Table des Matières
Publicité
Cette fonction permet de naviguer uniquement parmi
le type de liste de chaînes sélectionné.
Si "Radio uniquement" est défini, vous pouvez navi-
guer seulement parmi les chaînes Radio de la liste
des chaînes en utilisant les boutons P + ou P -.
AC3 Audio (*)
(*) Ce réglage est visible au cas ou l'option de Pays
est réglée sur Danemark, Suède, Norvège or Fin-
lande.
Dans le menu de Configuration (Configuration Menu)
, sélectionnez la rubrique AC3 Audio à l'aide des
touches
ou
. Utilisez les touches
régler AC3 Audio sur Activé ou Désactivé.
Si la chaîne que vous regardez prend AC3 Audio,
activez ce réglage.
Faible Son (*)
(*) Ce réglage est visible au cas ou l'option de Pays
est réglée sur Danemark, Suède, Norvège ou Fin-
lande.
Utilisez les touches
ble son" (Hard of Hearing) et puis appuyez sur
ou
le pour activer ou désactiver. .
Si le diffuseur fournit un signal particulier concer-
nant l'audio, vous pouvez activer ce réglage pour
recevoir telles signaux.
Paramètres linguistiques
Dans le Menu Configuration (configuration Menu),
mettez en surbrillance la rubrique Paramètres lin-
guistiques (Language Settings) en appuyant sur
les boutons
ou
menu de Définition de la Langue (Language Set-
tings ) sera affiché sur l'écran.
Langue des menus
Langue audio
Langue sous-titrage
Utilisez les boutons
surbrillance la rubrique du menu que vous voulez
régler.
Langue du système
La Langue du Système (System Language )
détermine la langue du menu sur l'écran.
Utilisez les boutons
Système (System Language ).
Langue audio
Les chaînes TV terrestres numériques peuvent dif-
fuser simultanément des pistes de son dans plus
d'une langue. Cette fonction sélectionne la langue
avec laquelle vous allez écouter la piste de son
ou
ou
pour sélectionner "Fai-
. Appuyez sur OK et le sous-
Français
Français
Off
ou
pour mettre en
ou
pour régler la Langue du
quand vous passez à une chaîne avec plusieurs
pistes de son.
Utilisez les boutons
options de langue.
Langue de sous-titre
Les chaînes TV terrestres numériques peuvent être
diffusées avec les sous-titres sur l'écran pour les
personnes qui ont des problèmes d'audition. Cette
fonction sélectionne la langue de sous-titre désirée
et active la visualisation automatique des sous-ti-
tres quand il y a une information de sous-titre diffu-
sée.
pour
Utilisez les boutons
"Désactiver" (Off) et les options de langue.
REMARQUE : Si l'option de Pays est réglée sur un
des options Danemark, Suède, Norvège ou
Finlande, Le Menu des réglages de langue
fonctionnera comme ci-dessous :
Paramètres linguistiques
Dans le Menu Configuration (configuration Menu),
mettez en surbrillance la rubrique Paramètres lin-
guistiques (Language Settings) en appuyant sur
les boutons
menu de Définition de la Langue (Language Set-
tings ) sera affiché sur l'écran.
Langue des menus
Langue audio princ.
Langue audio secondaire
Langue de ss-titr. princ.
Langue de ss-titr. second.
Langue télétexte princ.
Langue télétexte second.
Utilisez les touches
du menu à régler en surbrillance et puis appuyez
sur
ou
Remarques:
• "La Langue du Système" (System Lan-
guage ) détermine la langue du menu sur l'écran.
• "Langue Audio" (Audio Language) est utilisé
pour sélectionner la bande de son des chaînes.
• Les réglages initiaux sont à la premier priorité,
lorsque plusieurs choix sont disponibles sur une
diffusion. Les réglages secondaires sont des al-
ternatifs si les premières options ne sont pas dis-
ponibles.
Paramètres parentaux
Pour verrouiller certaines diffusions que vous ne
voulez pas que les enfants regardent. N'importe
quelle chaîne peut être ''verrouillée' et pour être vi-
- 14 -
ou
pour naviguer dans les
ou
pour naviguer entre
ou
. Appuyez sur OK et le sous-
ou
pour mettre la rubrique
pour le régler. .
Français
Français
Français
Français
Français
Français
Français
Publicité
Table des Matières
