Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
IDENTIFY THE PARTS ON YOUR CRIB
The Sleigh crib when sold included a front "drop" gate that could be moved between an up position and
a down position to provide easy access to a child. The crib design uses four tracks to help guide the
gate as it is moved up and down. This kit for immobilizing the drop gate is installed onto the lower two
of these four tracks.
As shown below, the Sleigh crib was sold with either metal lower tracks or plastic lower tracks. This kit
will fit onto either the metal or plastic track. The instructions outlined below are directed to plastic
tracks, but apply equally to metal tracks.
IDENTIFIER LES DIFFÉRENTES PIÈCES DE VOTRE LIT
Le lit d'enfant Sleigh possède une barre réglable qui peut être
placée en position basse ou élevée rendant l'accès à l'enfant plus
aisé. La conception du lit d'enfant comprend quatre coulisses
(Coulisse
servant à guider la barre réglable lorsque celle-ci est mise en
en plastique)
mouvement. Le kit pour immobiliser
(Coulisse
la barre réglable doit être installé sur les deux coulisses
en métal)
inférieures.
Votre lit d'enfant est équipé de coulisses inférieures faites de
plastique ou de métal. Ce kit a été conçu pour ces deux types de
coulisses. Les instructions ci-dessous sont illustrées avec la
coulisse de plastique, mais s'appliquent également à la coulisse
de métal.
As explained in more detail below, each lower track includes a "stop washer" that is used to stop the
downward movement of the gate at a stop point. The stop washer is secured to the plastic or metal
track using a screw. The Sleigh crib was sold with either a screw having a hex-drive (Allen) or a
Phillips drive.
This kit includes an Allen wrench to help remove a hex-drive screw. Please use a standard Phillips
screwdriver to remove a Philips drive screw.
Allen Screw
Comme démontré ci-contre avec plus de détails, chacune
(Vis à tête
Phillips Screw
hexagonale)
(Vis à tête)
des coulisses est équipée d'une rondelle
d'arrêt,
celle-ci
est conçue pour stopper la descente de la barre réglable
aux différentes positions. La rondelle d'arrêt est fixée à la
coulisse de plastique ou de métal à l'aide d'une vis.
Cette vis peut soit être une vis à tête hexagonale (Allen)
ou une vis à tête Phillips compte tenu de la conception de
votre lit d'enfant.
Ce kit comprend une clé hexagonale pour vous permettre de retirer les vis à tête hexagonale. Utilisez
un tournevis Phillips (non inclus) pour enlever les vis à tête Phillips .
Installation Instructions
PBK Drop-Down Gate Immobilizer
Page 3 of 8
Publicité
