Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation, Operation & Maintenance Manual
CGS supply a range of remote gas detectors including carbon monoxide (CO), natural gas/methane (NG), liquid
petroleum gas (LPG) and also oxygen (O2) that are compatible with our range of Merlin control panels connecting up
to 16 detectors (control panel dependant) per cable run to monitor gas levels/hazards in safe areas.
The information contained within this manual should be referenced for typical installation and operation only.
For specific requirements that may deviate from the information in this manual – contact your supplier.
IOM Iss: 4 11-21
Gas Detector TFT
Addressable Safe Area Fixed Gas Detector
Installation, Operation & Maintenance
Please read this manual carefully and retain for future use.
Merlin Detector-TFT
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour CGS Merlin 'S' Range
Sommaire des Matières pour CGS Merlin 'S' Range
- Page 1 Please read this manual carefully and retain for future use. CGS supply a range of remote gas detectors including carbon monoxide (CO), natural gas/methane (NG), liquid petroleum gas (LPG) and also oxygen (O2) that are compatible with our range of Merlin control panels connecting up to 16 detectors (control panel dependant) per cable run to monitor gas levels/hazards in safe areas.
-
Page 2: Table Des Matières
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Contents Important Warning Statements ..............3 Installation ....................4 Typical Location & Positioning .................... 4 Access & Mounting ....................... 5 Internal Board Overview ....................... 5 Wiring a Detector (GDP2X or GDPX+ Control Panel) ............6 Creating a Detector Chain .................... -
Page 3: Important Warning Statements
At the end of their working life, electrochemical sensors for oxygen and carbon monoxide detectors should be disposed of in an environmentally safe manner. Alternatively they can be securely packaged and returned to CGS clearly marked for disposal. Electrochemical sensors should not be incinerated as this may cause the cell to emit toxic fumes. -
Page 4: Installation
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Installation Typical Location & Positioning Our detectors should be installed in safe areas only at risk of gas leaks e.g. over boilers, valves or meters. Take in to account the design of the air flow patterns within the zone area. Detectors should be installed in the correct orientation, as recommended, and ease of access should be accounted for to allow for any servicing, recalibration and other forms of maintenance. -
Page 5: Access & Mounting
Make a note of the installation date on the label located on the side of the unit. We recommend all Merlin gas detection equipment is commissioned by a competent/trained engineer to ensure correct installation and operation. Contact CGS for more information. Internal Board Overview Note: Terminal blocks are plug/socket type and may be removed to ease wiring. -
Page 6: Wiring A Detector (Gdp2X Or Gdpx+ Control Panel)
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Wiring a Detector (GDP2X or GDPX+ Control Panel) 24vdc power supply from the control panel and communication cables are wired to control panels (GDP2X or GDPX+). Both control panel and detector terminals are marked as [DETECTOR CHAIN + - D+ D-]. [SHEILD WIRE] detector terminals should be used for earthing/grounding and shield wires connected to any Earth/Ground terminal on the control panel. -
Page 7: Detector Id Switches
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Split Detector Chain from Control Panel example. Reversing the [D+] and [D-] connections of any device can lead to the whole system to stop working owing to reverse polarity found on the terminals. In order to avoid this problem, it is recommended that the cable of same colour should be used to connect all [D+] terminals together and similarly cable of same colour to be used to connect all [D-] terminals together. -
Page 8: Wiring A Detector (Gdp2 Or Gdp4 Control Panel)
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Wiring a Detector (GDP2 or GDP4 Control Panel) Power is supplied to a detector via the GDP terminal [+ / -] and using the panel [GAS DETECTION ZONE] terminal. If you are using a GDP panel you will need to use the detector [C/L] terminal as an alarm relay. BMS terminals can be used in conjunction with other external relays that affect other devices and controls such as purge fans or audible... -
Page 9: Installation Tips
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Installation Tips Wiring detector chains The best way to connect devices in a MODBUS RTU communication is a parallel DAISY CHAIN method. Cable distance You may encounter problems when powering detectors beyond 100 yards from one control panel, in this instance, contact your supplier. -
Page 10: Digital Indication
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Digital Indication Alarm Set Points ▲Rising alarm ▼Falling alarm LEL (Lower Explosive Limit) PPM (Parts per Million) Gas Detector Pre-Alarm Buzzer Alarm State Buzzer Methane/Natural Gas (NG) ▲ 8% LEL ▲ 10% LEL Liquid Petroleum Gas (LPG) ▲... -
Page 11: General Maintenance
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT General Maintenance Cleaning Concentrations of alcohol found in many products may damage, deteriorate or affect the gas sensing elements such as; wine; deodorants; stain removers and thinners. Other gases and substances to avoid are corrosives (i.e. chlorine & hydrogen chloride);... -
Page 12: Standard Test Gases
What do I need? Contact your CGS representative for details of suitable bump testing kits and gases. Kits usually consist of a certified gas cylinder or spray. We recommend only using CGS calibration gas kits to ensure correct flow rates meet CGS technical requirements. -
Page 13: Reset Service Message
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT STEP 2 Test Detector Access to the interior of the detector, when carrying out any work, must be conducted by a competent person! Ensure you have the correct gas for the device type prior to application. •... - Page 14 Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Page intentionally left blank. IOM Iss: 4 11-21...
-
Page 15: Technical Specification
Installation, Operation & Maintenance Manual Merlin Detector-TFT Technical Specification General Model: Merlin Gas Detector TFT Target Gases: CO/LPG/NG/O2/H Size: (H x W x D) 5.51 x 3.74 x 1.18” (140 x 95 x 30mm) Housing Material: ABS Polylac - PA765 Mounting: Safe Zone - Indoor use - Wall Mounted Weight:... -
Page 16: Installation Details
Every effort is made to ensure the accuracy of this document; however, CGS can assume no responsibility for any errors or omissions in this document or their consequences. CGS would greatly appreciate being informed of any errors or omissions that may be found in the content of this document. -
Page 17: Détecteur De Gaz Tft
Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour une utilisation ultérieure. CGS fournit une gamme de détecteurs de gaz à distance, y compris le monoxyde de carbone (CO), le gaz naturel/méthane (NG), le gaz de pétrole liquéfié (GPL) et également l'oxygène (O2), qui sont compatibles avec notre gamme de panneaux de contrôle Merlin, reliant jusqu'à... - Page 18 Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Contenu Avertissements importants ..............3 Installation ....................4 Emplacement typique et positionnement ..............4 Accès et installation ......................5 Survol du panneau interne....................5 Câblage d'un détecteur (panneau de contrôle GDP2X ou GDPX+) ......6 Créer une chaîne de détecteur ..................
-
Page 19: Avertissements Importants
À la fin de leur durée de fonctionnement, les capteurs électrochimiques des détecteurs ParkSafe doivent être jetés de façon écoresponsable. Une autre option est d’emballer soigneusement tout détecteur et de le retourner à CGS et identifié clairement pour qu’il soit éliminé. Les capteurs électrochimiques ne doivent pas être brûlés, car l’élément peut dégager une fumée toxique. -
Page 20: Installation
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Installation Emplacement typique et positionnement Nos détecteurs doivent être installés dans des zones sûres, uniquement en cas de risque de fuite de gaz, par exemple au-dessus des chaudières, des vannes ou des compteurs. Prenez compte de la circulation d’air dans la zone de stationnement. -
Page 21: Accès Et Installation
Notez la date d'installation sur l'étiquette située sur le côté de l'appareil. Nous recommandons que tous les systèmes de détection de gaz soient mis en service par un ingénieur compétent/formé pour garantir une installation et un fonctionnement corrects! Contactez CGS pour plus d’information. -
Page 22: Câblage D'un Détecteur (Panneau De Contrôle Gdp2X Ou Gdpx+)
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Câblage d'un détecteur (panneau de contrôle GDP2X ou GDPX+) L'alimentation 24vdc du panneau de contrôle et les câbles de communication sont câblés aux panneaux de contrôle (GDP2X ou GDPX+). Les bornes du panneau de commande et du détecteur sont marquées comme [CHAÎNE DE DÉTECTEUR + - D+ D-]. -
Page 23: Commutateurs D'identification Du Détecteur
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Exemple d’une chaîne de détecteur séparée à partir du panneau de commande. Inverser les connexions [D+] et [D-] de tout appareil peut causer l'arrêt du système entier à cause de la polarité inversée se trouvant dans les terminaux. -
Page 24: Câblage D'un Détecteur (Panneau De Commande Gdp2 Ou Gdp4))
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Câblage d'un détecteur (panneau de commande GDP2 ou GDP4)) L'alimentation est fournie à un détecteur via la borne GDP [+ / -] et en utilisant la borne [GAS DETECTION ZONE] du panneau. Si vous utilisez un panneau GDP, vous devrez utiliser la borne [C/L] du détecteur comme relais d'alarme. Les bornes BMS peuvent être utilisées en conjonction avec d'autres relais externes qui affectent d'autres dispositifs et contrôles tels que les ventilateurs de... -
Page 25: Conseils D'installation
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Conseils d’installation Brancher les chaînes de détecteur La meilleure façon de connecter des dispositifs dans une communication MODBUS RTU est avec la méthode en guirlande parallèle. Distance du câble Vous pouvez rencontrer des problèmes lorsque vous alimentez des détecteurs à plus de 100 mètres d'une centrale, dans ce cas, contactez votre fournisseur. -
Page 26: Indicateur Numérique
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Indicateur numérique Alarme Paramètres ▲Alarme montante ▼Alarme descendante LEL (Limite inférieure d'explosivité) PPM (Partie par million) Détecteur de gaz Préalarme Avertisseur État d’alarme Avertisseur Méthane / Gaz naturel (GN) ▲ 8 % LIE ▲... -
Page 27: Entretien Général
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Entretien général Nettoyage Les concentrations d’alcool trouvées dans plusieurs produits pourraient endommager, altérer ou affecter les éléments capteur de gaz tel que le vin, les déodorants, les détachants et les solvants. Éviter les autres gaz et substances suivants ; corrosifs (c.-à-d. -
Page 28: Test De Gaz Standard
De quoi ai-je besoin? Contactez votre représentant CGS pour obtenir des détails sur les kits de test de déclenchement et les gaz appropriés. Les kits se composent généralement d'une bouteille ou d'un vaporisateur de gaz certifié. Nous recommandons d'utiliser uniquement les kits de gaz d'étalonnage de CGS pour garantir que les débits corrects... -
Page 29: Réinitialiser Le Message D'entretien
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT ÉTAPE 2 Tester le détecteur L’accès à l’intérieur du détecteur au moment de tous travaux doit se faire par du personnel formé uniquement! Assurez-vous d'avoir le bon gaz d’étalonnage pour le type d’appareil. •... -
Page 30: Fin De Vie Utile (Eol)
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Fin de vie utile (EOL) La fin de vie utile est approximative à partir des cinq (5) premières heures d'alimentation continue! L'EOL dépend du type de gaz ciblé par votre détecteur et peut varier en fonction de son application et des conditions environnementales telles que la fréquence d'exposition au gaz cible, aux poisons ou aux inhibiteurs! La durée de vie typique d'un détecteur de gaz dépend de son application et du gaz cible prévu. -
Page 31: Spécification Technique
Manuel d’installation, de fonctionnement et d’entretien Merlin Detector-TFT Spécification technique Général Modèle Détecteur de gaz Merlin TFT Gaz cibles : CO/LPG/NG/O2/H Taille : (H x L x P) 5,51 x 3,74 x 1,18 » (140 x 95 x 30 mm) Matériau du boîtier : ABS Polylac - PA765 Installation : Zone sécuritaire - Usage à... - Page 32 Tous les efforts sont faits pour assurer la précision de ce document ; toutefois, CGS ne peut être tenu responsable de toute erreur ou omission dans ce document ou des conséquences. CGS aimerait grandement être informé de toute erreur ou omission qui aurait pu être trouvée dans ce document.