CGS Merlin GDP2 Guide D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Merlin GDP2:

Installation, fonctionnement et entretien (32 pages)

page de 24

/ 24
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Installation & Operation Manual

Canadian Gas Safety (CGS) provide a range of detection panels which can be used in many applications such as

factories, car parks, shopping centres and most commonly - boiler houses.

The GDP2 can be used with up to eight Merlin gas detectors (sold separately) for monitoring and detecting gas

including carbon monoxide, liquid petroleum gas and methane. The GDP2 can also be integrated with a BMS, fire

alarm and remote emergency shut-off buttons.

The information contained within this manual should be referenced for typical installation and operation only.

For specific requirements that may deviate from the information in this guide – contact your supplier.

ISSUE: 02 01-22 EN

Merlin GDP2

Gas Detection Panel

Installation & Operation Manual

Please read this manual carefully and retain for future use.

Merlin GDP2



Sommaire des Matières pour CGS Merlin GDP2

Page 1 Please read this manual carefully and retain for future use. Canadian Gas Safety (CGS) provide a range of detection panels which can be used in many applications such as factories, car parks, shopping centres and most commonly - boiler houses.
Page 2 Installation & Operation Manual Merlin GDP2 Contents IMPORTANT WARNING STATEMENTS ............3 Installation ....................4 Planning ........................4 Mounting ........................4 Board Overview......................5 Wiring the GDP2 ......................5 BMS Wiring and Set-Up Switch .................. 7 Auto Reset Set-Up Switch ................... 7 Zone 1 &...
Page 3 Please contact your supplier or local authority for details of recycling schemes in your area. Alternatively all CGS products can be securely packaged and returned clearly marked for disposal. ISSUE: 02 01-22 EN...
Page 4 Installation Planning The Merlin GDP2 is a two zone gas detection panel which can be used in many applications such as factories, car parks, shopping centres and most commonly - boiler houses. It can be used with up to eight Merlin gas detectors for monitoring and detecting gas including carbon monoxide, liquid petroleum gas and methane.
Page 5 Installation & Operation Manual Merlin GDP2 Board Overview 110-120VAC Mains power Input 110-120VAC Gas Solenoid Valve Power Output. 24VDC Gas detector power supply (Zone 1) purchased separately. 24VDC Gas detector power supply (zone 2) purchased separately. Remote emergency stop buttons (Volt free) purchased separately).
Page 6 The terminal for remote emergency shut-off buttons is detailed on the circuit board as [EM REMOTE]. These connections are linked out as a factory setting. Remote emergency shut-off buttons should be volt free and wired to the Merlin GDP2 using two-core cable.
Page 7 Installation & Operation Manual Merlin GDP2 BMS Wiring and Set-Up Switch Connections are available on the board for Building Management Systems. These are volt free connections. [NO] [COM] [NC] This is a relay that changes state in alarm or when the gas is on/off and can be used in conjunction with other external relays that affect other devices and controls such as purge fans and audible alarms etc.
Page 8 Installation & Operation Manual Merlin GDP2 Trouble Shooting Fault. Possible Cause/Correction. Incorrect wiring Detector not responding. Zone switches not properly configured Incorrect Wiring Panel not responding. No Power Auto-Reset not properly configured General Specification Product: Gas Detection Panel Model: GDP2...
Page 9 Installation & Operation Manual Merlin GDP2 Operation First Power Up On connecting mains power, press reset to start the testing sequence. The system will close the solenoid valve when an emergency stop has been pressed, gas has been detected or any alarm signal has been triggered.
Page 10 Installation & Operation Manual Merlin GDP2 Mute & Reset Buttons Mute The mute button is located on the front fascia of the GDP2 and is used to mute the sounder inside the board when in alarm. The internal buzzer operates at approximately 90db measured 30cm from a closed panel.
Page 11 What equipment do I need to perform a Bump Test? Contact your CGS representative for details of suitable bump testing kits and gases. Kits usually consist of a certified gas cylinder; flow control regulator, tube pipe and applicator cone...
Page 12 Installation & Operation Manual Merlin GDP2 Installation Details Please pass this manual to the system owner or system user. Date of Installation: Installation Location: Organisation: Stamp/ Signature of the installer:   Canadian Gas Safety info@canadiangassafety.com Telephone: 647-577-1500 Canadian Gas Safety is the owner of this document and reserves all rights of modification without prior notice.
Page 13 Veuillez lire ce guide attentivement et le conserver pour une utilisation ultérieure. Canadian Gas Safety (CGS) propose une gamme de panneaux de détection qui sont notamment utilisés dans les usines, les stationnements, les centres commerciaux et, le plus souvent, les chaufferies.
Page 14 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 Table des matières IMPORTANT WARNING STATEMENTS ............3 INSTALLATION .................... 4 Planification ..........................4 Fixation - Montage ......................... 4 Vue d’ensemble du circuit ....................5 Câblage du GDP2 ........................5 Câblage du système GTB et commutateur de configuration .......... 7 Configuration du commutateur de réinitialisation automatique ........
Page 15 Veuillez contacter votre fournisseur ou les autorités locales pour plus d’informations sur les programmes de recyclage dans votre région. Par ailleurs, tous les produits CGS peuvent alternativement être emballés en toute sécurité et retournés clairement marqués afin d’être éliminés.
Page 16 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 INSTALLATION Planification Le GDP2 de Merlin est un panneau de détection de gaz à deux zones qui peut être notamment utilisé dans les usines, les stationnements, les centres commerciaux et, le plus souvent, les chaufferies.
Page 17 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 Vue d’ensemble du circuit Entrée d'alimentation secteur 110-120VAC Sortie d'électrovanne de gaz 110-120VAC. Alimentation 24VDC du détecteur de gaz (Zone 1) achetée séparément. Alimentation 24VDC du détecteur de gaz (Zone 2) achetée séparément. Boutons d'arrêt d'urgence à distance (sans tension) achetés séparément.
Page 18 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 DÉTECTEURS DE GAZ L’alimentation 12-24V pour les détecteurs de gaz est câblée aux bornes [GAS DETECTOR ZONE]. Ces connexions sont [+, -] et [CL] et peuvent être connectées à un détecteur de gaz Merlin.
Page 19 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 Câblage du système GTB et commutateur de configuration Les connexions sont disponibles sur le circuit pour les systèmes de gestion technique de bâtiment. Ces branchements sont sans tension. [NO] [COM] [NC] Il s'agit d'un relais qui change d'état en alarme ou lorsque le gaz est allumé/éteint et peut être utilisé...
Page 20 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 Résolution des problèmes Anomalie. Cause possible/résolution. Câblage incorrect Le détecteur ne répond pas. Les commutateurs de zone ne sont pas correctement configurés Câblage incorrect Le panneau de contrôle ne Pas de courant répond pas.
Page 21 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 UTILISATION Première mise sous tension Lors du branchement à l'alimentation secteur, appuyez sur « reset » pour démarrer la séquence de test. Le système fermera l'électrovanne lorsqu'un bouton arrêt d'urgence a été enfoncé, du gaz a été détecté...
Page 22 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 Boutons de coupure du son et de réinitialisation Coupure du son Le bouton de coupure du son est situé sur la façade avant du GDP2 et est utilisé pour couper le son de la sirène à l'intérieur du panneau en cas d'alarme. L’avertisseur interne fonctionne à environ 90 dB mesurés à...
Page 23 Quels sont les équipements nécessaires afin de réaliser un test fonctionnel? Contactez votre représentant CGS pour plus d’informations sur les kits de tests fonctionnels et les gaz appropriés. Les kits comprennent généralement une bouteille de gaz certifiée; un régulateur de débit, un tuyau et un cône applicateur...
Page 24 Guide d’installation et d’utilisation Merlin GDP2 Détails relatifs à l’installation Veuillez transmettre ce guide au propriétaire ou à l’utilisateur du système. Date d'installation : Lieu d’installation : Organisation : Tampon/signature de la personne ayant réalisé l’installation :   Canadian Gas Safety info@canadiangassafety.com...