Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTE OF USE
NOTES D'EMPLOI
Cet appareil est un instrument électronique de haute précision; évitez donc de l'employer dans les cas suivants:
•
A proximité de fortes sources de chaleur telles que des radiateurs ou tout appareil de chauffage.
•
Dans des lieux très humides tels que des salles de bains, des piscines, etc.
•
Dans des lieux très poussiéreux.
•
Dans des lieux sujets à des fortes vibrations.
•
Positionner l'appareil de façon à laisser toujours de l'espace pour la libre circulation de l'air à ses côtés (au moins 5 cm).
•
N'obstruez pas les fentes d'aération.
•
Si des substances liquides pénètrent à l'intérieur de l'appareil, débranchez immédiatement la fiche et apportez l'appareil au
centre d'assistance agréé TREVI le plus proche.
•
Avant de mettre l'appareil en fonction, vérifiez toujours que les câbles d'alimentation et de connexion soient correctement
installés.
SOIN ET ENTRETIEN
Pour le nettoyage on conseille l'emploi d'un chiffon doux, légèrement imbibé. Evitez les solvants ou les substances abrasives.
ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH
Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument höchster Präzision; vermeiden Sie deshalb, das Gerät in folgenden Fällen zu
benutzen:
•
In der Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern oder Öfen.
•
In sehr feuchten Räumen, wie z.B. Badezimmern, Schwimmbädern, usw.
•
In sehr staubigen Räumen.
•
An Plätzen, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.
•
Das Gerät muß so aufgestellt werden, daß an den Seiten genügend Raum für den freien Luftumlauf vorhanden ist (mindestens
5 cm.).
•
Die Ventilationsöffnungen nicht abdecken.
•
Sollten Flüssigkeiten im Innern des Geräts eindringen, ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose und bringen Sie das
Gerät in die nächstgelegene TREVI-autorisierte Kundendienststelle.
•
Vor Inbetriebnahme des Gerätes überprüfen Sie stets, daß die Netzkabel und die Verbindungskabel ordnungsgemäß instal-
liert sind.
PFLEGE UND WARTUNG
Zum Reinigen benutzen Sie einen leicht angefeuchteten, weichen Lappen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuer-
mittel.
NOTAS DE UTILIZACION
Este aparato es un instrumento electrónico de alta precisión, evite utilizarlo en los siguientes casos:
•
En proximidad de fuentes de calor como caloríferos y estufas.
•
En lugares donde exista alto grado de humedad como por ejemplo cuartos de baño, piscinas, etc..
•
En lugares muy polvorientos.
•
En lugares sujetos a fuertes vibraciones.
•
Coloque el aparato de modo que por sus lados exista el espacio suficiente para que el aire pueda circular siempre libre-
mente (por lo menos 5 cm).
•
No obstruya los orificios de ventilación.
•
Si entra líquido en el aparato, desconecte inmediatamente el enchufe de la corriente y lleve el aparato al centro de asisten-
cia TREVI más cercano.
•
Controle siempre, antes de poner en funcionamiento el aparato, que los cables de alimentación y de conexión estén insta-
lados correctamente.
CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
Para la limpieza se aconseja utilizar un paño suave, ligeramente humedecido. Evitar disolventes y sustancias abrasivas.
DAB 7F92 R
3
Publicité
Table des Matières
