Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 8461 THERMO O/HYGROMET THERMO O-/HYGROME ETER THERMO O-/HYGROMÈ ÈTRE TERMÓM METRO/HIGR RÓMETRO THERMO O/HYGROMET USER M ANUAL GEBRUI KERSHANDLE EIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL L DEL USUARI BEDIEN UNGSANLEITU ...
Page 3
Keep this device away from childr ren and unautho rized users. 3. Gen neral Guideli Refer to th he Velleman® S Service and Qua ality Warranty o on the last pages of this ma anual. • Prote ct this device from m shocks and abu use.
Page 5
Houd buiten het bereik van kinde eren en onbevoeg gden. 3. Vei ligheidsinstr ructies ® Raadpleeg g de Velleman service- en kw waliteitsgarantie e achteraan deze handleidin • Bescher rm tegen schokk en. Vermijd brut e kracht tijdens de bediening.
Page 6
107 x 20mm gewicht Gebruik dit toestel enke el met originele e accessoires. V Velleman nv is niet aans sprakelijk voor schade of kwe tsuren bij (verk keerd) gebruik van dit to oestel. Voor me eer informatie o...
Page 9
Si tiene d dudas, contacte e con las autori idades locales p para residuos. Gracias po or haber compra do el WS8461! Lea atentamente e las instruccione del manua al antes de usarl o. Si el aparato h ha sufrido algún daño en el...
Page 11
117 x 107 x 20m peso 165g Utilice es ste aparato sólo o con los acces orios originales s. Velleman Spain SL L no será respon nsable de daño s ni lesiones ca ausados por un uso (inde ebido) de este aparato.
117 x 107 x 20mm Gewicht 165g Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu.
Page 15
• Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te Velleman® service- en kwaliteitsgarantie worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel Velleman® heeft ruim 35 jaar ervaring in de dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke elektronicawereld en verdeelt in meer dan 85 aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke landen.
Page 16
Lieferung am Gerät und durch das Gerät une tierce personne sans l’autorisation explicite verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöße, Fall, de SA Velleman® ; - frais de transport de et Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, ...), sowie auch vers Velleman® si l’appareil n’est plus couvert der Inhalt (z.B.
Page 17
UE. Para garantizar la calidad, - se calcula gastos de transporte de y a sometimos nuestros productos regularmente a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por controles de calidad adicionales, tanto por la garantía. nuestro propio servicio de calidad como por un •...