Pioneer XV-DV333 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Récepteurs DVD
  5. XV-DV333
  6. Mode d'emploi
Pioneer XV-DV333 Mode D'emploi

Pioneer XV-DV333 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
01
DVD/CD Receiver
Récepteur-lecteur DVD/CD
XV-DV333
XV-DV340
Speaker System
Système Acoustique
S-DV333
S-DV340ST
S-DV340SW
Operating Instructions
Mode d'emploi
1
En

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pioneer XV-DV333

Sommaire des Matières pour Pioneer XV-DV333

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DVD/CD Receiver Récepteur-lecteur DVD/CD XV-DV333 XV-DV340 Speaker System Système Acoustique S-DV333 S-DV340ST S-DV340SW Operating Instructions Mode d’emploi...

  • Page 2: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com Location: underside of the unit IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The lightning flash with arrowhead symbol, The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the alert the user to the presence of uninsulated...

  • Page 3: Class 1 Laser Product

    A damaged power cord can cause a fire or give you an electrical shock. Check the power cord once in a while. When you find it damaged, ask your nearest PIONEER authorized service center or your dealer for a replacement. S002_En...

  • Page 4: Table Des Matières

    All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 08 Initial Settings menu Disc / content format playback compatibility ..... . .36 Using the Initial Settings menu .

  • Page 6: Getting Started

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting started Chapter 1 Getting started Home theater sound setup Using the Auto MCACC setup for optimal surround sound Depending on the size and characteristics of your room, you can choose to place your The Multichannel Acoustic Calibration speakers in one of two ways using this system: (MCACC) system measures the acoustic...

  • Page 7: Setting The Clock

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting started Place the microphone at your normal Setting the clock listening position. Setting the clock allows you to use the timer. Place the mic about ear level at your normal listening position using a table or chair. TIMER/ CLOCK DIMMER...

  • Page 8: Playing Discs

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting started Press (play) to start playback. Important If you’re playing a DVD or Video CD/Super VCD, a menu may appear. See DVD-Video disc • Throughout this manual, ‘Select’ means use the cursor buttons to highlight an item menus on page 9 and Video CD/Super VCD PBC on-screen, then press ENTER.

  • Page 9: Resume And Last Memory

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting started Button What it does Button What it does Numbers Use to enter a title/chapter/track RETURN Returns to the previously ENTER displayed menu screen. number. Press to select. • If the disc is stopped, playback starts Numbers Highlights a numbered menu from the selected title (for DVD) or...

  • Page 10: Improving Poor Fm Reception

    All manuals and user guides at all-guides.com Getting started • Manual tuning: Press TUNE +/– Press SYSTEM SETUP . repeatedly to change the displayed to choose ‘St. Mem?’ then press frequency. ENTER . • Auto tuning: Press and hold TUNE +/– to select the station preset you until the frequency display starts to move, want then press ENTER .

  • Page 11: Listening To Your System

    All manuals and user guides at all-guides.com Listening to your system Chapter 2 Listening to your system About the listening modes Listening in surround sound As explained in Home theater sound setup on You can listen to stereo or multichannel page 6, there are two basic surround speaker sources in surround sound.

  • Page 12: Dolby Pro Logic Ii Music Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com Listening to your system Dolby Pro Logic II Music settings speaker. With ExtPower (Extra Power), line up the arrow with the EXTRA When listening in Dolby Pro Logic II Music POWER arrow (the surround speakers mode, there are three settings you can adjust: should be in the same direction as the front Center Width, Dimension, and Panorama.

  • Page 13: Listening In Stereo

    All manuals and user guides at all-guides.com Listening to your system Listening in stereo Enhancing dialog • Default setting: Off You can listen to any source—stereo or multichannel, analog or digital—in stereo. The Dialog Enhancement feature is designed When playing a multichannel source, all to make the dialog stand out from other channels are downmixed to the front left/right background sounds in a TV or movie...

  • Page 14: Playing Discs

    All manuals and user guides at all-guides.com Playing discs Chapter 3 Playing discs Important Playing in slow motion • Many of the functions covered in this You can play DVDs, Video CD/Super VCDs and chapter apply to DVD discs, Video CDs/ DivX video at four different forward slow Super VCDs, CDs, DivX video and WMA/ motion speeds.

  • Page 15: Browsing Dvd Or Video Cd/Super Vcd Discs With The Disc Navigator

    All manuals and user guides at all-guides.com Playing discs • Title – Titles from a DVD-Video disc. While the slideshow is running: • Chapter – Chapters from the current title Button What it does of a DVD-Video disc. Pauses the slideshow; press •...

  • Page 16: Looping A Section Of A Disc

    All manuals and user guides at all-guides.com Playing discs Press HOME MENU and select ‘Disc Navigator’ from the on-screen menu. • To play the contents of the whole disc 00:00/ 00:00 0kbps rather than just the current folder, exit the Disc Navigator and start playback using (play) button.

  • Page 17: Using Random Play

    All manuals and user guides at all-guides.com Playing discs • For DVD discs, select Title Repeat, Button What it does Chapter Repeat or Repeat Off. Returns to the beginning of the • For CDs and Video CD/Super VCDs, select current track/title/chapter; Disc Repeat, Track Repeat or Repeat Off.

  • Page 18: Other Functions Available From The Program Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com Playing discs Use the number buttons to select a track, • You can insert steps by just highlighting the position where you want the new step then press ENTER . If you make a mistake, press CLR to delete the to appear and entering a title/chapter/track number.

  • Page 19: Switching Subtitles

    All manuals and user guides at all-guides.com Playing discs During playback, use the ZOOM button to Switching subtitles select the zoom factor (Normal, 2x or 4x). Some DVD discs and DivX video discs have Use the cursor buttons to change the subtitles in one or more languages;...

  • Page 20: More Tuner Features: Rds

    All manuals and user guides at all-guides.com More tuner features: RDS Chapter 4 More tuner features: RDS Displaying RDS information An introduction to RDS Use the DISPLAY button to display the Radio Data System (RDS) is a system used by different types of RDS information available.

  • Page 21: Using The Timer

    All manuals and user guides at all-guides.com Using the timer Chapter 5 Using the timer • You can check the timer settings in Setting the wake-up timer standby by pressing TIMER/CLOCK twice. Use the wake-up timer to set the system to Turning the wake-up timer on/off switch on at any time and start playing whatever source you want.

  • Page 22: Surround Sound And Other Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com Surround sound and other settings Chapter 6 Surround sound and other settings Speaker distance setting Using the System Setup menu Specifies the distance from your listening position to your speakers. All the available settings in the setup menu are listed in Surround and sound setup options When Dist.? appears, press ENTER, then use below.

  • Page 23: Setting The Channel Levels

    All manuals and user guides at all-guides.com Surround sound and other settings • LFE Off – LFE channel is not played • L – Front left speaker • C – Center speaker DTS CD setting • R – Front right speaker If you play a DTS-encoded CD, you will need to •...

  • Page 24: Video Adjust Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com Video Adjust menu Chapter 7 Video Adjust menu Press ENTER to return to the Video Adjust Video Adjust menu screen, or HOME MENU to exit. From the Video Adjust screen you can adjust settings that affect picture presentation.

  • Page 25: Initial Settings Menu

    All manuals and user guides at all-guides.com Initial Settings menu Chapter 8 Initial Settings menu Important Using the Initial Settings menu • In the table below, the default setting is The Initial Settings menu provides audio and shown in bold: other settings are shown in video output settings, parental lock settings, italics.

  • Page 26: Display Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com Initial Settings menu Setting Option What it means Subtitle Language English If there are English subtitles on the disc they are displayed. Languages as displayed The subtitle language selected on the disc is displayed. Other Language Select to choose a language other than the ones displayed (see Using the language code list on page 40).
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Initial Settings menu Select ‘Password’. • Select by code number: Press (cursor right) then use the number buttons to enter the 4-digit Country code. Initial Settings Video Output Parental Lock Password The new Country code takes effect after Language DivX VOD Level Change...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Initial Settings menu Select ‘Display’. Your 8-digit registration code is displayed. Initial Settings Video Output DivX VOD Registration Code Language Display 0 1 2 3 4 5 6 7 Options Make a note of the code as you will need it when you register with a DivX VOD provider.

  • Page 29: Other Connections

    The Recording mode allows you to make surround-compatible analog recordings from the LINE 1 (OUT) jacks. Dolby multichannel sources will be downmixed to stereo for XV-DV333/340 improved playback with systems that can provide matrix-decoding (like Dolby Pro Logic). MCACC FRONT...

  • Page 30: Connecting External Antennas

    LOOP ANTENNA AUDIO LINE 1 AC IN SURROUND VIDEO WOOFER VIDEO XV-DV333/340 Note 1 SCART cables are available in several configurations. Make sure that the one you get will work with this system and your TV/ monitor (see SCART pin assignment).

  • Page 31: Controls And Displays

    All manuals and user guides at all-guides.com Controls and displays Chapter 10 Controls and displays Display REC D.E. F.SURR MCACC RPT -1 RDM A.SURR TONE BASS MCACC Lights when Rec Mode is on (page 29). Lights when Acoustic Calibration EQ is active (page 13).

  • Page 32: Front Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com Controls and displays 11 Sound mode indicators 12 Playback mode indicators TONE Lights when the bass or treble has been Lights during program play (page 17). adjusted (page 13), or when Quiet or RPT and RPT -1 Midnight listening (page 13) is on.

  • Page 33: Remote Control

    Adjusts the volume. DIALOGUE MAIN SOUND TV CONTROL These can be used to control newer models of Pioneer plasma displays. Important OPEN/CLOSE • Functions printed in green on the remote Opens/closes the disc tray. control are accessed by switching the MAIN/SUB switch to SUB.
  • Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Controls and displays 13 AUTO SETUP MCACC 17 SYSTEM SETUP MCACC SET UP starts the automatic Use to make various system and surround Acoustic Calibration setup (page 6) and sound settings (page 22). MCACC EQ Switches Acoustic Calibration TEST TONE EQ on/off (page 13).

  • Page 35: Additional Information

    All manuals and user guides at all-guides.com Additional information Chapter 11 Additional information • Lock On – Makes the front panel buttons Optional system settings and controls inoperative. These settings are accessed by using the • Lock Off – Restores regular use of the System Setup menu while in standby.

  • Page 36: Using And Taking Care Of Discs

    All manuals and user guides at all-guides.com Additional information • AUTO NTSC See the Disc compatibility table below for more information. • NTSC • PAL AUTO The system automatically switches on and you’ll see the new TV system setting in the DVD-Video DVD-R DVD-RW...

  • Page 37: About Divx

    All manuals and user guides at all-guides.com Additional information About DivX Media Compatible formats DivX is a compressed digital video format DVD-R/RW • DVD-Video, Video Recording (VR)* ® created by the DivX video codec from * Edit points may not play exactly as DivXNetworks, Inc.

  • Page 38: About Wma

    Player 9 Series. This unit is designed for use with conventional, Microsoft, Windows Media, and the Windows fully circular discs only. Pioneer disclaims all logo are trademarks, or registered trademarks of liability arising in connection with the use of Microsoft Corporation in the United States and/ shaped discs.

  • Page 39: Installation And Maintenance

    The DVD player’s lens should not become dirty in normal use, but if for some reason it should malfunction due to dust or dirt, consult your nearest Pioneer authorized service center. Although lens cleaners are commercially available, we do not recommend using them since some may damage the lens.

  • Page 40: Screen Sizes And Disc Formats

    All manuals and user guides at all-guides.com Additional information Screen sizes and disc formats DVD-Video discs come in different screen aspects, ranging from TV programs, which are generally 4:3, to CinemaScope widescreen movies , with an aspect ratio of up to about 7:3. Televisions also come in different aspect ratios;...

  • Page 41: Language Code List

    All manuals and user guides at all-guides.com Additional information Language code list Language (Language code letter), Language code Japanese (ja), 1001 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovak (sk), 1911 English (en), 0514 Basque (eu), 0521 Laothian (lo), 1215 Slovenian (sl), 1912 French (fr), 0618 Persian (fa), 0601 Lithuanian (lt), 1220...

  • Page 42: Troubleshooting

    Sometimes the trouble may lie in another component. Investigate the other components and electrical appliances being used. If the trouble cannot be rectified even after exercising the checks listed below, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work.

  • Page 43: Dvd/Cd/Video Cd Player

    All manuals and user guides at all-guides.com Additional information DVD/CD/Video CD player Problem Remedy The disc is ejected • Clean the disc and align the disc properly in the disc guide. automatically after • If the region number on a DVD-video disc does not match the number on loading.

  • Page 44: Tuner

    All manuals and user guides at all-guides.com Additional information Problem Remedy Can’t play WMA files. • The files were recorded using DRM (digital rights management). This is not a malfunction. Tuner Problem Remedy Considerable noise in • Connect the AM antenna (refer to the Setup Guide) and adjust the direction radio broadcasts.

  • Page 45: Specifications

    All manuals and user guides at all-guides.com Additional information S-DV333 Speaker System Specifications (Front speakers x2, surround speakers x2, center speaker x1, subwoofer x1) • Amplifier section • Front speakers Front, Center, Surround ..100 W per channel Enclosure .
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Additional information S-DV340SW Speaker System Non-skid pads (small)....12 (Subwoofer x1) S-DV340ST Speaker System •...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Additional information This product is intended for household purposes. Any failure due to use for other than household purposes (such as long- term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship) and which requires repair will be charged for even in the warranty period.

  • Page 48: Emplacement : Sous L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com Emplacement : sous l'appareil IMPORTANT ATTENTION DANGER D´ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole de l’éclair, placé dans un ATTENTION: Ce point d’exclamation, placé dans un triangle équilatéral, a pour but d’attirer POUR ÉVITER TOUT RISQUE triangle équilatéral, a pour but d’attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence, à...
  • Page 49 électrique. Vérifier le câble d’alimentation de la prise secteur si vous prévoyez une période temps en temps. Contacter le service après-vente PIONEER le plus proche ou le revendeur pour un prolongée de non utilisation (par exemple avant un remplacement.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Pioneer. Veuillez lire attentivement ces instructions d’utilisation afin d’apprendre à manipuler votre modèle correctement. Lorsque vous avez terminé, rangez ces instructions en lieu sûr afin de pouvoir vous y référer à...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 06 Sonorités d’ambiance et autres Installation et entretien ....40 Conseils d’installation ....40 réglages Nettoyage de l’optique du capteur.

  • Page 52: Pour Commencer

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 1 Pour commencer Installation du son Home Cinema Utilisation de la configuration MCACC automatique pour des Selon la taille et les caractéristiques de la pièce, vous pouvez choisir d’installer les sonorités d’ambiance optimales enceintes de l’une des deux manières Le système MCACC ( Multichannel Acoustic suivantes avec ce système :...

  • Page 53: Réglage De L'horloge

    All manuals and user guides at all-guides.com Placez le micro à votre position normale Réglage de l’horloge d’écoute. Le réglage de l’horloge vous permet d’utiliser le Veillez à ce que le micro arrive plus ou moins minuteur. au niveau de votre oreille lorsque vous vous trouvez en position d’écoute, en utilisant le TIMER/ DIMMER...

  • Page 54: Lecture D'un Disque

    All manuals and user guides at all-guides.com Appuyez sur la touche (lecture) pour Important lancer la lecture du disque. Si vous lisez un DVD ou un Video CD/Super • Dans ce mode d’emploi, le terme ‘Sélectionner’ signifie utiliser les touches VCD, il se peut qu’un menu s’affiche.

  • Page 55: Commandes De Base Pour La Lecture

    All manuals and user guides at all-guides.com Commandes de base pour la lecture Reprise de la lecture et mémoire de la dernière image Le tableau suivant présente les commandes de base de la télécommande permettant de lire Lorsque vous interrompez la lecture d’un disque, la mention Resume s’affiche et signale des disques .

  • Page 56: Video Cd/Super Vcd Dont La Lecture Est Commandée Par Menu (Pbc)

    All manuals and user guides at all-guides.com Video CD/Super VCD dont la lecture sur la station détectée suivante. Répétez cette action pour poursuivre la recherche. est commandée par menu (PBC) • Syntonisation à vitesse élevée : appuyez Certains Video CD et Super VCD sont dotés de sur la touche TUNE +/–...

  • Page 57: Ecoute Des Stations Préréglées

    All manuals and user guides at all-guides.com Ecoute des stations préréglées Assurez-vous que la fonction TUNER est sélectionnée. Utilisez les touches ST +/– pour sélectionner une station préréglée. • Pour ce faire, vous pouvez également utiliser les touches numérotées. Ecoute d’autres sources Vous pouvez connecter jusqu’à...

  • Page 58: Ecoute De Votre Système

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 2 Ecoute de votre système A propos des modes d’écoute Ecoute de sonorités d’ambiance Comme expliqué dans la section Installation du Vous pouvez écouter des sources stéréo ou son Home Cinema , page 6, il existe deux multivoies avec des sonorités d’ambiance.

  • Page 59: Utilisation Du Mode Front Surround

    All manuals and user guides at all-guides.com Lorsque le mode Dolby Pro Logic II Music d’ambiance doivent être orientées dans la est actif, appuyez sur SOUND . même direction que les enceintes avant). Utilisez pour sélectionner ‘C Width’, ‘Dimen.’ ou ‘Pnrm.’ •...

  • Page 60: Ecoute En Stéréo

    All manuals and user guides at all-guides.com Ecoute en stéréo Optimisation des dialogues • Réglage par défaut : Off Vous pouvez écouter toutes les sources, stéréo ou multivoies, analogique ou numérique, en La fonction d’optimisation des dialogues est stéréo. Lors de la lecture d’une source conçue pour faire ressortir les dialogues des multivoies, toutes les voies sont réduites aux autres sons d’arrière-plan contenus sur la...

  • Page 61: Lecture D'un Disque

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 3 Lecture d’un disque Important Lecture au ralenti Vous disposez de 4 vitesses de ralenti vers la • De nombreuses fonctions traitées dans ce fin du disque pour lire les DVD, les Video CD, chapitre s’appliquent aux DVD, Video CD, les Super VCD et les vidéo DivX.

  • Page 62: Examen Du Contenu D'un Dvd Ou D'un Video Cd/Super Vcd Avec Disc Navigator

    All manuals and user guides at all-guides.com Pendant la lecture du diaporama : • Title – Titres que contient le DVD-Video. • Chapter – Chapitres que contient le DVD- Touches Leur rôle Video à partir du titre actuel. • Track – Plages que contiennent un Video Cette touche interrompt le CD ou Super VCD.

  • Page 63: Examen Du Contenu Des Fichiers Wma, Mp3, Vidéo Divx Et Jpeg Avec Disc Navigator

    All manuals and user guides at all-guides.com • Lorsqu’un fichier JPEG est sélectionné, le Examen du contenu des fichiers diaporama démarre à partir de ce fichier et WMA, MP3, vidéo DivX et JPEG continue jusqu’à la fin du dossier. avec Disc Navigator Utilisez Disc Navigator pour localiser un fichier Note ou un dossier dont vous connaissez le nom.

  • Page 64: Utilisation De La Lecture Au Hasard

    All manuals and user guides at all-guides.com • Pour les DVD, sélectionnez Title Repeat, • Vous pouvez également utiliser la touche Chapter Repeat ou Repeat Off. RANDOM de la télécommande pour sélectionner une option de lecture au • Pour les CD, les Vidéo CD et les Super VCD, sélectionnez Disc Repeat, Track hasard.

  • Page 65: Autres Fonctions Disponibles Dans Le Menu De Lecture Programmée

    All manuals and user guides at all-guides.com • Pour effacer une étape, mettez-la en valeur Utilisez les touches numérotées pour puis appuyez sur CLR. sélectionner une plage, puis appuyez sur ENTER . Pour lire le programme, appuyez sur Si vous faites une erreur, appuyez sur CLR pour (lecture).

  • Page 66: Choix Des Sous-Titres

    All manuals and user guides at all-guides.com Pendant la lecture, utilisez la touche Choix des sous-titres ZOOM pour sélectionner le facteur de zoom Certains DVD et disques vidéo DivX disposent (Normal, 2x ou 4x). de sous-titres en une ou plusieurs langues, qui Utilisez les touches de déplacement du sont généralement mentionnées sur le coffret curseur pour changer de zone concernée.

  • Page 67: Autres Fonctions Du Syntoniseur : Le Système Rds

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 4 Autres fonctions du syntoniseur : le système RDS Affichage des informations du Présentation du système RDS système RDS Le système RDS (système de La touche DISPLAY permet d’afficher les radiocommunication de données) est utilisé différents types d’informations RDS par la plupart des stations de radio FM pour disponibles.

  • Page 68: Utilisation Du Minuteur

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 5 Utilisation du minuteur minuteur en appuyant deux fois sur Réglage du minuteur de réveil TIMER/CLOCK. Le minuteur de réveil vous permet de régler le système de manière à ce qu’il se mette en Activation et désactivation du marche à...

  • Page 69: Sonorités D'ambiance Et Autres Réglages

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 6 Sonorités d’ambiance et autres réglages Réglage de la distance des enceintes Utilisation du menu System Cette option précise la distance entre les Setup enceintes et la position d’écoute. Tous les réglages disponibles dans le menu de Lorsque Dist.? apparaît, appuyez sur ENTER, configuration sont énumérés dans la section puis utilisez...

  • Page 70: Réglage Des Niveaux De Voie

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglage CD DTS • SW : caisson de graves Si vous lisez un CD DTS, vous devez modifier ce Utilisez la touche +/– MASTER VOLUME réglage afin d’entendre le signal décodé. pour régler le volume au niveau adéquat. Lorsque CD Type? s’affiche à...

  • Page 71: Menu De Réglage Vidéo

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 7 Menu de réglage vidéo Menu de réglage vidéo L’écran Video Adjust permet d’ajuster les réglages qui affectent la présentation des images. Appuyez sur HOME MENU et sélectionnez ‘Video Adjust’ sur l’écran. Video Adjust Effectuez les réglages à...

  • Page 72: Menu Initial Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 8 Menu Initial Settings Important Utilisation du menu Initial Settings • Dans le tableau ci-dessous, la valeur par Le menu Initial Settings permet notamment de défaut apparaît en gras. Les autres régler la sortie audio et vidéo, la restriction réglages sont affichés en italique.

  • Page 73: Réglage De L'affichage

    All manuals and user guides at all-guides.com Réglage Option Ce qu’elle signifie Subtitle Language English Si le disque présente des sous-titres en anglais, ils sont affichés. Langues affichées La langue des sous-titres sélectionnée sur le disque est affichée. Other Language A choisir pour sélectionner une autre langue que celles affichées (reportez-vous à...

  • Page 74: Sélection Et Modification Du Niveau De Restriction Parentale

    All manuals and user guides at all-guides.com Sélectionnez ‘Password’. Définition et modification du code de pays Initial Settings Vous trouverez la Liste des codes de pays/région , page 42. Video Output Parental Lock Password Language DivX VOD Level Change Display Country Code Sélectionnez ‘Country Code’.

  • Page 75: Affichage Du Code D'enregistrement

    All manuals and user guides at all-guides.com Affichage du code d’enregistrement DivX VOD Appuyez sur HOME MENU, puis sélectionnez ‘Initial Settings’. Sélectionnez ‘Options’, puis ‘DivX VOD’. Initial Settings Video Output Parental Lock Display Language DivX VOD Display Options Sélectionnez ‘Display’. Le code d’enregistrement à...

  • Page 76: Autres Connexions

    AUDIO optique numérique. Mode Recording Le mode d’enregistrement vous permet de réaliser des enregistrements analogiques compatibles avec les sonorités d’ambiance à XV-DV333/340 partir des prises LINE 1 (OUT) . Des sources MCACC FRONT CENTER dolby multivoies sont réduites à la stéréo pour SPEAKERS optimiser la lecture sur des systèmes pouvant...

  • Page 77: Connexion D'antennes Extérieures

    LINE 1 AC IN SURROUND VIDEO WOOFER VIDEO XV-DV333/340 Remarque 1 Les câbles péritel sont disponibles en plusieurs configurations. Assurez-vous que celle pour laquelle vous optez fonctionne avec ce système et votre téléviseur/moniteur (reportez-vous à la section Rôle des broches péritel).

  • Page 78: Commandes Et Écrans

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 10 Commandes et écrans Ecran REC D.E. F.SURR MCACC RPT -1 RDM A.SURR TONE BASS S’allume lorsque Rec Mode est actif (page 30). S’allume lors de la réception d’une D.E. émission. S’allume lorsque l’optimisation des dialogues est active (page 14).

  • Page 79: Face Avant

    All manuals and user guides at all-guides.com Face avant PHONES STANDBY/ON OPEN/CLOSE DVD/CD FM/AM VOLUME Tiroir d’insertion du disque FM/AM Cette touche sélectionne la fonction de Voyant de fonctionnement syntoniseur et bascule entre les bandes FM et Capteur Display Touches VOLUME Pour plus d’informations, reportez-vous à...

  • Page 80: Télécommande

    Cette touche règle le volume. TV CONTROL ZOOM TOP MENU DISPLAY Ces touches peuvent être utilisées pour TIMER/ DIMMER CLOCK commander les nouveaux modèles d’écran plasma de Pioneer. SYSTEM TEST TONE CH LEVEL SETUP OPEN/CLOSE QUIET/ SURROUND ADVANCED MIDNIGHT Cette touche ouvre/ferme le tiroir d’insertion ENTER de disque.
  • Page 81 All manuals and user guides at all-guides.com ANGLE Modifie l’angle de la caméra pendant la Cette touche efface une entrée. lecture d’une scène DVD filmée sous ENTER plusieurs angles (page 20). Sélectionne les options de menu, etc. PROGRAM (fonctionne exactement de la même manière que la touche ENTER au point 6 ci- Programme/lit une liste de programmation (page 18–19).

  • Page 82: Informations Complémentaires

    All manuals and user guides at all-guides.com Chapitre 11 Informations complémentaires souhaitez pas que le système soit mis en Réglages optionnels du système marche avant l’activation de cette fonction. Vous pouvez accéder à ces réglages par le • Lock On : cette option rend les touches et biais du menu Configuration système lorsque commandes de la face avant inopérantes.

  • Page 83: Utilisation Et Précaution D'utilisation Des Disques

    All manuals and user guides at all-guides.com • Après avoir utilisé pour choisir TV Pour plus d’informations, reportez-vous à la Sys (voir étape 3 ci-dessus), appuyez sur section Tableau de compatibilité des disques ci- ENTER pour modifier le système TV de la dessous.

  • Page 84: A Propos De Divx

    All manuals and user guides at all-guides.com Support Formats compatibles Support Formats compatibles DVD-R/RW Fichier • DVD Video, enregistrement vidéo • Fichiers d’images fixes JPEG de (VR)*. JPEG base et EXIF 2.2* d’une définition * Les points repris peuvent donner des maximale de 3072 x 2048.

  • Page 85: A Propos De Wma

    All manuals and user guides at all-guides.com point par Microsoft Corporation. Une gravure Affichage de fichiers de sous-titres DivX WMA peut être réalisée à l’aide du lecteur Les jeux de polices répertoriés ci-dessous sont ® disponibles pour les fichiers de sous-titres Windows Media version 7, 7.1, le lecteur externes DivX.

  • Page 86: Disques À Ne Pas Utiliser

    Vous des poussières ou saletés perturbaient son pourriez endommager l’appareil. fonctionnement, consultez un centre d’entretien agréé par Pioneer. Bien que des Cet appareil est exclusivement conçu pour agents de nettoyage pour optique soient l’utilisation de disques conventionnels disponibles dans le commerce, nous vous parfaitement circulaires.

  • Page 87: Tailles De L'écran Et Formats De Disque

    All manuals and user guides at all-guides.com Tailles de l’écran et formats de disque Les images des DVD-Video existent en différents formats, du format TV 4/3 usuel au format CinemaScope , qui peut atteindre 7/3. Les téléviseurs existent également en différents formats, du 4/3 ‘standard’...

  • Page 88: Liste Des Codes De Langue

    All manuals and user guides at all-guides.com Liste des codes de langue Langue (Code alphabétique de la langue), Code numérique de la langue Japanese (ja), 1001 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovak (sk), 1911 English (en), 0514 Basque (eu), 0521 Laothian (lo), 1215 Slovenian (sl), 1912 French (fr), 0618...

  • Page 89: Guide De Dépannage

    L’anomalie est parfois causée par un autre appareil. Vérifiez les autres appareils et le matériel électrique utilisé. Si ces vérifications ne vous permettent pas de remédier au dysfonctionnement, consultez le service après-vente agréé par Pioneer le plus proche de chez vous ou votre revendeur pour faire réparer l’appareil.

  • Page 90: Lecteur Dvd/Cd/Video Cd

    All manuals and user guides at all-guides.com Lecteur DVD/CD/Video CD Anomalie Action corrective Le disque est éjecté • Nettoyez le disque et alignez-le correctement dans l’alvéole correspondante. automatiquement après • Si le code de région figurant sur le DVD-video ne correspond pas à celui du son chargement.

  • Page 91: Syntoniseur

    All manuals and user guides at all-guides.com Anomalie Action corrective Impossible de lire les • Les fichiers ont été enregistrés à l’aide de la technologie DRM (digital rights fichiers WMA. management). Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de l’appareil. Syntoniseur Anomalie Action corrective Présence d’un bruit...

  • Page 92: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com Système denceintes S-DV333 Caractéristiques techniques (Enceintes avant x2, enceintes d’ambiance x2, • Section amplificateur enceinte centrale x1, caisson de graves x1) Frontale, centrale et d’ambiance • Enceintes avant ......100 W par voie Boîtier .
  • Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com Système ..système bidirectionnel 7,7 cm Remarque Haut-parleur de graves ..type de cône 7.7cm Haut-parleur d’aigus . . . 2,0cm type céramique • Les spécifications et la présentation Impédance nominale .
  • Page 94 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 178-184 Boundary Road, Braeside, Victoria 3195, Australia, TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico,D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 <05A000001>...

Ce manuel est également adapté pour:

Xv-dv340S-dv333S-dv340stS-dv340sw

Table des Matières