Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Per la serie
208
1
• Tirare l'anello verso l'impugnatura
2
• Girare la manopola e fermare il tam-
buro graduato sulla gradazione
voluta
3
• Lasciare l'anello che si blocca
Consigli
•
Usare la tabella degli accoppiamenti di serraggio in fondo all'opuscolo.
1 metro chilo = 9,81 Nm
1 Nm = 0,102 metro chilo
•
Non andare mai oltre l'accoppiamento massimo della vostra chiave, in modo particolare in caso di sbloccaggio o serraggio angolare.
•
Regolare la chiave all'accoppiamento minimo per sistemarla nella scatola
Onderhoud
•
Gebruik een schone doek voor het afvegen van de sleutel, gebruik geen oplosmiddel noch reinigingsmiddel.
•
De sleutel mag niet worden gedemonteerd.
Controllo della precisione
•
Si consiglia di far verificare la chiave periodicamente
di un apparecchio di controllo o dal laboratorio di metrologia FACOM.
Verifica della precisione e aggiornamento dei documenti :
•
Il laboratorio di metrologia FACOM redige su richiesta verifica di controllo o certificati di calibratura.
Per la
serie 208. Verifica di controllo : Controllo e regolazione,
secondo il caso, a 20, 60 e 100% della capacità della chiave, entro le
tolleranze della norma.
Redazione di un verifica di controllo, datata e numerata.
Certificato di calibratura : Controllo e regolazione della chiave su 6 - 12
valori, in un laboratorio collegato alla verifica nazionale di misura.
Redazione di un certificato di calibratura, datata e numerata.
Per maggiori informazioni techniche, telefonare al servizio utenti.
Regolazione della coppia
1
• Svitare il tappo b ed introdurre una chiave maschio dietro la
chiave.
2
• Regolate alla coppia desiderata con un apparecchio di
controllo. Avvitate per aumentare la coppia e svitate per diminuirla.
3
• Ritirare la chiave maschio e avvitare nuovamente il tappo b.
1 ft/lb = 1,35 Nm
(circa 10 Nm)
1 Nm = 0,738 ft/lb
(circa 100 g/m)
(una volta l'anno o anche più frequentemente in caso di uso prolungato)
Per la serie
248
A
•Mettere la chiave perpendicolarmente all'asse di
serraggio
B
• Mettere la mano al centro dell'impugnatura.
C
• Tirare progressivamente e perpendicolarmente alla chiave.
D
•Allo scatto del 'click' interrompere immediatamente
lo sforzo.
• L'unità di misura normalizzata è il Newton-metro, simbolo "Nm":
1 in/lb = 0,1128 Nm
1 Nm = 8,863 in/lb
Per la serie 248. Verifica di controllo : Controllo e regolazione della
ripetitivitá, secondo il caso, a 20, 60 e 100% della capacità del giravite,
secondo le tolleranze della norma.
Preparazione di un verifica di controllo datata e numerata.
Pre-regolazione : Regolazione della coppia desiderata e verifica della
ripetibilita. Memorizzazione di una costante datata e numerata.
Per maggiori informazioni consultate il vostro distributore.
Serraggio
1 in/oz = 0,00705 Nm
1 Nm = 141,8 in/oz
e, in caso di caduta, su
I
Publicité
