Manuels Connexes pour E-Bench KH 2288
Sommaire des Matières pour E-Bench KH 2288
- Page 1 KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 1 KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH2288-01/07-V2...
- Page 2 KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 2 Radio de cuisine KH 2288 Mode d'emploi keukenradio KH 2288 Gebruiksaanwijzing...
- Page 3 KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 3...
- Page 4 KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 4 w e r o i u...
-
Page 5: Table Des Matières
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 3 KH2288 Sommaire Page Usage conforme Accessoires fournis Caractéristiques techniques Consignes de sécurité Description de l'appareil Suspension de la radio de cuisine Installation du radio de cuisine Mise en service Insertion des piles de secours Réglage de l'heure Réglage de la date Réglage du SDA... -
Page 6: Usage Conforme
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 4 KH2288 Radio de cuisine KH 2288 Dans différents pays, il est possible qu'il existe des régulations nationales diver- Usage conforme gentes pour les plages de fréquence radio attribuées. Notez bien que les in- Cette radio de cuisine est exclusivement formations reçues hors de la plage de... -
Page 7: Description De L'appareil
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 5 KH2288 Description de l'appareil • Assurez-vous que la radio de cuisine dispose d'un écart de 10 cm par rap- port aux murs et aux objets, vers le Plaque de montage bas et sur les côtés. Ne recouvrez pas Touche Mode la radio de cuisine avec des objets ou Touche Haut (Up) -
Page 8: Installation Du Radio De Cuisine
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 6 KH2288 4 Marquez les quatre points pour les Pour démonter la plaque de montage alésages avec un crayon. , mettez les pouces sous la plaque de 5 Marquez l'alésage avec un mandrin. montage et pressez-la vers l’avant et 6 Vissez fermement la plaque de mon- vers le haut, jusqu'à... -
Page 9: Réglage De La Date
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 7 KH2288 2 Appuyez sur la touche Up 4 Appuyez sur la touche MEM 2/7 Down , afin de régler l'heure par à MEM 5/10 afin de programmer minutes. Lorsque vous appuyez sur d'autres alarmes SDA. les touches et que vous maintenez ces dernières enfoncées, l'heure change Si aucune touche n'est enfoncée en... -
Page 10: Allumer Et Éteindre Le Variateur
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 8 KH2288 Allumer et éteindre le variateur Interrompre la minuterie de cuisine La fonction de variateur assombrit Vous pouvez stopper la minuterie de cuisi- l'écran lorsque aucune action n'est ne en appuyant brièvement sur la touche exécutée. -
Page 11: Fonction De Réveil (Alarme 1 Et Alarme 2)
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 9 KH2288 8 Pour retourner dans le mode automa- 5 Appuyez sur la touche de mode tique, appuyez sur la touche Alarme jusqu'à ce que les jours Minuterie et maintenez-la de réveil souhaités soient réglés. enfoncée pendant deux secondes. -
Page 12: Recherche De Stations
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 10 KH2288 ➪ Appuyez une fois sur la touche de Recherche de stations Vous pouvez lancer la fonction de mémorisation pour le premier empla- recherche de stations. La radio de cement de mémorisation. Appuyez cuisine recherche alors les fréquences deux fois sur la touche de mémorisa- jusqu'à... -
Page 13: Réglage Du Volume
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 11 KH2288 Nettoyage Si vous souhaitez appeler les stations mémorisées, appuyez sur la touche Mem. Review/AMS pendant que la Risque de choc électrique ! ➪ Débranchez toujours la fiche secteur radio est en fonctionnement. La radio de cuisine diffuse chaque emplacement de de la prise électrique avant de netto- mémorisation pendant cinq secondes. -
Page 14: Mise Au Rebut
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 12 KH2288 Mise au rebut Importateur Ne jetez jamais l'appareil avec les KOMPERNASS GMBH ordures ménagères. BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM Mettez l'appareil au rebut par l'intermé- diaire d'une société de mise au rebut www.kompernass.com autorisée ou de votre centre communal de mise au rebut. - Page 15 KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 13 KH2288 Inhoudsopgave Bladzijde Gebruik in overeenstemming met gebruiksdoel Inhoud van het pakket Technische gegevens Veiligheidsvoorschriften Installatiebeschrijving De keukenradio ophangen Plaatsing van de keukenradio Ingebruikname De noodbatterijen plaatsen Tijd instellen Datum instellen SDA instellen Automatische update (RDS) Dimmer in- en uitschakelen Kookwekker Wekfunctie (Alarm1 en Alarm2)
-
Page 16: Gebruik In Overeenstemming Met Gebruiksdoel
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 14 KH2288 Keukenradio KH 2288 In verschillende landen kunnen afwijkende landelijke bepalingen bestaan voor de Gebruik in overeenstemming met toegewezen radiofrequentiebereiken. gebruiksdoel Houd er rekening mee dat u buiten het toegewezen radiofrequentiebereik Deze keukenradio is uitsluitend ontvangen informatie niet mag verkopen, bestemd... -
Page 17: Installatiebeschrijving
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 15 KH2288 Installatiebeschrijving • Zorg dat de keukenradio naar onde- ren en naar de zijkanten een minimale afstand van 10 cm tot wanden en Montageplaat voorwerpen heeft. Dek de keukenra- Toets Mode dio niet af met voorwerpen of stoffen Toets Up (bijv. -
Page 18: Plaatsing Van De Keukenradio
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 16 KH2288 Ingebruikname 7 Plaats de keukenradio schuin met de twee uitsparingen in de houderpennen van de montageplaat . Druk de De noodbatterijen plaatsen keukenradio omhoog tot deze hoor- Dankzij de noodbatterijen gaan bij een baar vastklikt. -
Page 19: Sda Instellen
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 17 KH2288 2 Druk op de toets Up of Down Wanneer u niet binnen 10 seconden op om de datum in te stellen met inter- een toets drukt, schakelt de keukenradio vallen van een dag. Als u de toetsen over op de automatische modus. -
Page 20: Dimmer In- En Uitschakelen
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 18 KH2288 Dimmer in- en uitschakelen Kookwekker annuleren De dimmerfunctie maakt het display Om de kookwekker te annuleren, houdt donker wanneer er geen acties worden u de toets Timer ingedrukt. De keu- uitgevoerd. kenradio geeft nu de tijd aan. 1 Druk in de automatische modus vijf keer op de toets Mode . -
Page 21: Wekfunctie (Alarm1 En Alarm2)
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 19 KH2288 Wekfunctie (Alarm1 en Alarm2) Wanneer het alarmsignaal klinkt... ➪ terwijl als wekfunctie “Radio” is U kunt met de keukenradio twee wektijden programmeren. gekozen, speelt de radio een uur lang. Om dit te beëindigen, drukt u op de toets Al 1 of Al 2 Wekfunctie... -
Page 22: Zenders Opslaan
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 20 KH2288 Zenders opslaan Wanneer u de AMS-functie wilt laten Met de geheugentoetsen MEM 1/6 beginnen vanaf een bepaalde frequentie, MEM. 2/7 , MEM. 3/8 , MEM. 4/9 stelt u met de toetsen Up resp. Down MEM. -
Page 23: Schoonmaken
KH2288_Kuechenradio_W 09.03.2007 12:59 Uhr Seite 21 KH2288 Schoonmaken Verwijderen Gevaar vanwege elektrische schok! Deponeer het apparaat in geen ➪ Haal altijd de netstekker uit het stop- geval bij het in normale huisvuil. contact, voordat u de keukenradio schoonmaakt. Dompel het apparaat Voer het apparaat af via een erkend bij het schoonmaken in geen geval afvalverwerkingsbedrijf of via uw...