Baby Trend Resort SE Nursery Center PY72B Manuel D'instructions page 24

ASSEMBLY ASAMBLEA ASSEMBLEE
• Retirez le moïse amovible du parc de
bébé et placez-le sur une surface plate.
• Retirez le tissu de l'auvent et du moïse
amovible de l'armature (Fig. 25a).
• Repoussez le tissu afin de pouvoir
accéder à la partie inférieure du moïse
amovible. Appuyez sur la partie inférieure
de l'une des extrémités du moïse
amovible et tirez la poignée vers le haut
jusqu'à ce que l'armature du moïse se
détache du verrou de support (Fig. 25b).
Répétez ces étapes pour l'autre côté du
moïse (Fig. 25c).
• Tirez le cadre de support vers le centre
jusqu'à ce que le moïse amovible soit
plié (Fig. 25d).
• Abaissez la poignée de l'auvent,
déverrouiller les deux loquets situés sur
la base de la poignée en remontant les
loquets vers le haut avec vos doigts et en
poussant la poignée vers l'arrière
(Fig. 25e).
45
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
OPERATION FUNCIONAMIENTO UTILISATION
All manuals and user guides at all-guides.com
MUSIC CENTER
CENTRO MUSICAL
CENTRE MUSICAL
WARNING:
reach. Old and new batteries should not be mixed.
Alkaline, standard carbon-zinc, and rechargeable nickel-
cadium batteries should not be mixed. Remove batteries
before storing music center for a long period of time.
ADVERTENCIA:
del alcance de los niños. Las pilas viejas y nuevas
no deben mezclarse. Las pilas alcalinas, estándar de
carbón y zinc, y las recargables de níquel-cadmio no
deben mezclarse. Retire las pilas antes de guardar el
centro musical por un largo período.
MISE EN GARDE :
de la portée des enfants. Les vieilles piles ne doivent
pas être mélangées avec les piles neuves. Les piles
standard alcalines et au carbone/zinc, et les piles
rechargeables au nickel-cadmium ne doivent pas être
mélangées. Retirez les piles avant d'entreposer le
centre musical pour une longue période.
or
o
ou
With Vibration
Con Vibración
Avec Vibration
Keep batteries out of children's
Mantenga las pilas fuera
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits
Without Vibration
Sin Vibración
Sans Vibration
Garder les piles hors
46
réservés.