Remonter L'indicateur De Position; Réglage De La Course; Remise En Place Des Vis De Butée - Air Torque 4th Generation Upgrade Serie Notice De Montage Et Mise En Service

2
13.1
6
13
4
Fig. 9-22
9.5.4

Remonter l'indicateur de position

Voir Fig. 9-1 et Fig. 9-23.
− Fixer l'anneau gradué (19.0) sur le corps,le cas échéant.
− Mettre en place l'indicateur (19/19.1) en se référant à la
position correcte de l'actionneur.
− Fixer la vis de l'indicateur (39), le cas échéant. (Fig. 9-23)
39
19 / 19.1
19.0
Fig. 9-23
9.5.5 Remise en place des vis de butée
Voir Fig. 9-1, Fig. 9-24 et Fig. 9-25.
− Lubrifier et placer les joint toriques (11) sur le corps (50).
− Fixer les vis à tête (02F), le cas échéant, en vous assurant
que les joints toriques (11) sont positionnés correctement.
− Fixer l'écrou (04) avec la rondelle (03) sur les deux vis de
butée (02).
− Assembler les clips à ressort (02.1), s'il y en a, après le
réglage de la course (section 9.5.6).
Fig. 9-24
EB AT-RP-X01 FR
8
3
5
1
7
11
02F
50
Fig. 9-25
9.5.6 Réglage de la course
Voir Fig. 9-1 et Fig. 9-25.
Position fermée
− Avec l'actionneur en position fermée (position 0°), en se
référant à la Fig. 9-15 pour la position des pistons, visser
ou dévisser la vis de butée droite (02) 1 tour à la fois
jusqu'à obtenir la position de butée souhaitée. Dans le cas
d'un actionneur à retour de ressort, une alimentation
pneumatique peut être nécessaire.
!
AVERTISSEMENT
Risque de lésion corporelle dû à l'alimentation pneumatique.
Les vis de butée ne sont pas encore serrées correctement.
Toute alimentation pneumatique peut éjecter les vis de butée
du corps de l'actionneur.
Î Avant de commencer à mettre l'actionneur sous pression,
s'assurer que les vis de butée sont vissées au moins sur
une longueur égale au diamètre de la vis. Voir « Couple
de serrage » (Tableau 15.3) pour les dimensions des vis.
− En maintenant la vis de butée (02) en position, serrer
l'écrou de réglage de butée (04) pour bloquer la vis de
butée (02) et monter le circlip (02.1).
Î Voir le point 15.2 « Couples de serrage ». (Tableau 15.3)
Position ouverte
− Lorsque l'actionneur est en position ouverte (position 90°),
visser ou dévisser la vis de butée gauche (02) 1 tour à la
fois jusqu'à obtenir la position de butée souhaitée.
− En maintenant la vis de butée (02) en position, serrer
l'écrou de réglage de butée (04) pour bloquer la vis de
butée (02) et monter le circlip (02.1).
Î Voir le point 15.2 « Couples de serrage ». (Tableau 15.3)
− Le cas échéant, régler le réglage de butée de course
supplémentaire.
Î Voir la fiche technique [T.D.S. 2.1.5.1.1] pour le réglage
de la course de butée supplémentaire.
9.5.7 Montage de l'actionneur sur la
vanne
Voir le point 5.3 « Montage de l'actionneur sur la vanne ».
Maintenance
11 03 02.1
04 02
GAUCHE DROITE
9-11