Table des Matières
Publicité
Cet appareil ne compense pas automatiquement les changements de pression
•
barométrique ou d'altitude. Si l'appareil est déplacé dans un lieu où l'altitude est
différente, il doit être recalibré avant utilisation.
3.2 Effets de la température
Le MaxO2+ maintien le calibrage et une précision de lecture de ±3% en conditions d'équilibre
thermique dans l'intervalle de température de service. Le dispositif doit être thermiquement
stable lors du calibrage et doit se stabiliser thermiquement après une variation de tempéra-
ture avant que les lectures soient précises. Pour ces raisons, suivre les conseils suivants:
Pour de bons résultats, effectuer la procédure de calibrage à une température proche
•
de la température d'analyse.
Attendre le temps nécessaire pour que le capteur s'ajuste à la nouvelle température
•
ambiante.
PRÉCAUTION: "CAL Err St" peut être causé par un capteur qui n'a pas atteint l'équilibre
thermique.
Quand le capteur est utilisé dans un circuit respiratoire, placer le capteur en amont de l'appareil
de chauffage.
3.3 Effets de la pression
Les valeurs mesurées sur le MaxO2+ sont proportionnelles à la pression partielle de l'oxygène.
La pression partielle est égale à la concentration multipliée par la pression absolue. Les lec-
tures sont donc proportionnelles à la concentration si la pression est maintenue constante. Par
conséquent il est conseillé de:
Calibrer le MaxO2+ à la même pression que celle de l'échantillon de gaz à analyser.
•
Si les échantillons de gaz à analyser coulent dans le tuyau, utiliser le même dispositif et
•
les mêmes vitesses de débit utilisés pour mesurer.
3.4 Effets de l'humidité
A condition qu'il n'y ait pas de condensation, l'humidité (sans condensation) n'a aucun effet
sur la performance du MaxO2+ si ce n'est celle de diluer le gaz. Selon le degré d'humidité, le
gaz peut être dilué jusqu'à 4%, ce qui réduit proportionnellement la concentration d'oxygène.
Le dispositif réagit à la concentration réelle d'oxygène et non à la concentration sèche. Eviter
les environnements dans lesquels de la condensation pourrait se produire car l'humidité pour-
rait obstruer le passage du gaz vers la surface sensible, provoquant ainsi des erreurs de lecture
et un temps de réponse plus lent. Pour cette raison, suivre les conseils suivants:
NE PAS utiliser dans des environnements avec une humidité relative supérieure à 95%.
Quand le capteur est utilisé dans un circuit respiratoire, placer le capteur en amont de
•
l'humidificateur.
CONSEIL UTILE: Sécher le capteur en le secouant légèrement pour évacuer l'humidité ou y faire
passer du gaz sec à deux litres par minute à travers la membrane sensible.
4.0 ERREURS DE CALIBRAGE ET
CODES D'ERREURS
Les analyseurs MaxO2+ ont un autotest intégré dans le logiciel pour détecter les calibrages
inexacts, le mauvais fonctionnement du capteur d'oxygène ou une tension de fonctionnement
basse. Ces anomalies sont énumérées ci-dessous, y compris les éventuelles mesures à prendre
en cas de code d'erreur.
E02: Aucun capteur connecté
MaxO2+A: Ouvrir l'élément et débrancher puis rebrancher le capteur. L'élément devrait
•
effectuer un auto-calibrage et afficher 20,9%. Dans le cas contraire, contacter le Maxtec
Service après vente pour le remplacement éventuel du capteur.
MaxO2+AE: Débrancher puis rebrancher le capteur externe. L'élément devrait effectuer
•
un auto-calibrage et afficher 20,9%. En cas contraire, contacter le Maxtec Service après
vente pour l'éventuel remplacement du capteur ou du câble.
E03:Aucune donnée valide de calibrage disponible
Vérifier que l'élément a atteint l'équilibre thermique. Appuyer sur le bouton Calibrage
•
et le maintenir enfoncé environ trois secondes pour forcer manuellement un nouveau
calibrage.
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
E04: Pile au-dessous de la tension de fonctionnement minimale
Remplacer les piles.
•
CAL ERR ST: Lecture instable du capteur d'O2
Attendre que la valeur de l'oxygène affichée se stabilise lors d'un calibrage du
•
dispositif à 100% d'oxygène. Attendre que l'élément atteigne l'équilibre thermique
(veuillez noter que cela peut prendre jusqu'à une demi-heure si le dispositif est stocké
à une température hors de la plage des températures de service).
CAL ERR LO: Tension du capteur trop basse
Appuyer sur le Bouton de calibrage et le maintenir enfoncé environ trois secondes pour
•
forcer manuellement un nouveau calibrage. Si cette erreur se produit plus de trois fois,
contacter le Maxtec Service après vente pour l'éventuel remplacement du capteur.
CAL ERR HI: Tension du capteur trop haute
Appuyer sur le bouton Calibrage et le maintenir enfoncé environ trois secondes pour
•
forcer manuellement un nouveau calibrage. Si cette erreur se produit plus de trois fois,
contacter le Maxtec Service après vente pour l'éventuel remplacement du capteur.
CAL ERR BAT: Tension de la pile trop basse pour recalibrer
Remplacer les piles.
•
5.0 REMPLACEMENT DES PILES
Les piles doivent être changées par le personnel d'entretien.
Utilisez uniquement des piles de marque.
•
Remplacez-les par deux pile AA et inserez-les selon l'orientation indiquee sur
•
l'appareil.
Le dispositif indiquera la nécessité de rem-
placer les piles les deux moitiés:
L'icône pile sur la partie
•
inférieure de l'afficheur
commencera à clignoter.
Cette icône continuera à
clignoter tant que les piles
n'auront pas été remplacées.
L'élément continuera à fonctionner
normalement pendant environ 200 heures.
Si le dispositif détecte un niveau de pile très
•
faible, un code d'erreur "E04" sera présent
sur l'afficheur et l'élément ne fonctionnera
pas tant que les piles n'auront pas été
remplacées.
Pour remplacer les piles, retirer les trois vis de l'arrière
du dispositif à l'aide d'un tournevis cruciforme N° 1.
Après avoir retiré les vis, séparer délicatement le deux moitiés du dispositif.
Les piles peuvent à présent être remplacées dans la moitié arrière du compartiment. Vérifier
que l'orientation des piles correspond à celle qui est indiquée par la polarité en relief sur le
compartiment arrière.
NOTE: Si les piles ne sont pas installées correctement elles ne feront pas contact et le dispositif
ne fonctionnera pas.
Unir délicatement les deux moitiés du compartiment tout en plaçant les fils de manière à ce
qu'ils ne soient pas coincés entre les deux moitiés du compartiment. Le joint qui sépare les
deux moitiés s'emboîtera sur la moitié arrière du compartiment.
Réinsérer les trois vis et serrer jusqu'à ce que les vis soient bien ajustées. (FIGURE 2)
Le dispositif effectuera automatiquement un calibrage et commencera à afficher le %
d'oxygène.
CONSEIL: Si l'élément ne fonctionne pas, vérifier que les vis soient bien serrées pour per-
mettreune bonne connexion électrique.
13
FIGURE 2
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
