Table des Matières
Publicité
RIPRODUZIONE • REPRODUCTION
DVD T:1/20 C:3/51
00:00:30
1/2
RIPRODUZIONE VIDEO
Toccare lo schermo per fare apparire il menù
quando il filmato è in riproduzione.
per tornare al menù principale durante la
riproduzione.
per passare al secondo menù.
per silenziare l'audio.
per traccia/capitolo precedente o successivo.
per avviare o interrompere la riproduzione.
per cambiare lingua audio.
VIDEO-REPRODUCTION
If you touch the screen while film is being
shown, the Menu will appear, allowing you:
To return to the Main Menu (during
playing).
To procede to the second-Menu.
To shut Audio off.
To get previous/next Track/Chapter.
/
To Start / Interrupt Reproduction.
To visualize Menu of Titles.
All manuals and user guides at all-guides.com
DVD-CD-USB-SD CARD
User
RIPRODUZIONE MUSICA
Selezionare la traccia desiderata per avviare la
riproduzione.
/
per cambiare la traccia.
/
premere ripetutamente per la riproduzio-
ne veloce avanti/indietro.
ripetizione traccia/cartella/disco.
/
per avviare o interrompere la riproduzione.
per silenziare l'audio.
Equalizzatore
MUSICAL REPRODUCTION
Select the requested Track and start Reproduc-
tion.
/
to change to another Track.
/
press repeatedly, for fast Forward/Back-
ward reproduction of Track/Folder/Chapter.
Repeat Track / Folder / CD.
/
To Start / Interrupt Reproductio
To shut Audio off.
Equalizer
Selezionare il file desiderato per visualizzare
l'immagine. Per far comparire il menù premere la
parte inferiore dello schermo.
Per muovere l'immagine utilizzare le frecce che
compariranno sullo schermo (
immagine ed un'altra.
Select the requested file to visualize related
Picture. To get the Menu on the screen, touch
the bottom border of the screen.
To move the Picture, use the arrows appearing
on the screen (
one picture and another.
15
SD
6/22
RIPRODUZIONE IMMAGINI
per allargare l'immagine (zoom)
per ruotare l'immagine.
per selezionare la durata della pausa tra un
PICTURE-REPRODUCTION
To enlarge the Picture (zoom)
).
To rotate the Picture.
To select the duration of the pause between
IT/GB
).
Publicité
Table des Matières
