Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PICADORA DE CARNE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN
(figura A)
1. Hilo del cabezal de picado
2. Cortadora de acero inoxidable
3. Cuchillas de acero inoxidable
4. Tornillo de acero inoxidable
5. Contenedor de carne de acero inoxidable
6. Bandeja
7. Barra empujadora
8. Molde de salchichas
MEDIDAS DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
•
Sólo para uso doméstico. No lo use con
una finalidad industrial.
•
Desenchúfelo cuando monte y desmonte
la unidad.
•
Es necesaria una fuerte supervisión
cuando cualquier aparato se usa cerca de
niños.
•
Bajo carga el funcionamiento continuo de
la picadora de carne no debe exceder 6
minutos con el siguiente intervalo de 10
minutos para la refrigeración del motor.
•
Para evitar atascos, no fuerce el
funcionamiento de la unidad con una
presión excesiva.
•
Nunca intente sustituir las piezas y reparar
la unidad usted mismo.
•
No se permite que ninguna pieza de este
producto se desinfecte usando un horno
microondas para evitar la deformación
por calor y daños. Todas las piezas y
materiales en contacto con alimentos
cumplen con las exigencias de la
certificación de grado alimentario.
•
Queda estrictamente prohibido colocar
las manos u objetos afilados en el puerto
de alimentación así como tocar las piezas
giratorias como tornillo / cortadora /
cuchilla / hilo durante su funcionamiento
para evitar daños.
•
„Si el motor se detiene automáticamente
y no puede volver a encenderse debido
a un bloqueo durante su funcionamiento,
pulse la tecla "power" para detener el
giro hacia delante y la tecla "REV" para
retirar los alimentos; posteriormente,
debe arrancarse el motor para hacerlo
girar hacia delante para obtener su
uso normal.") Si la rotación todavía se
encuentra bloqueada, se recomienda
limpiar el tornillo de su interior. Este
método tiene como finalidad proteger el
motor.
•
Nota: No emplee demasiada fuerza
cuando empuje los alimentos.
•
Este aparato no está diseñado para
que lo usen personas (incluidos niños)
con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o con falta de
conocimientos o experiencia, a menos
que hayan recibido supervisión o
formación en lo referente al uso del
aparato por una persona responsable de
su seguridad.
•
Debería supervisar a los niños para
asegurarse que no jueguen con el aparato.
ANTES DE USARLA POR
PRIMERA VEZ
•
Compruebe que el voltaje indicado en la
placa identificativa se corresponde con el
voltaje de la corriente de su hogar.
•
Lave todas las piezas (excepto la carcasa)
en agua tibia jabonosa.
•
Nunca intente sustituir las piezas y reparar
la unidad usted mismo.
INSTRUCCIONES DE USO
POSICIÓN DE LA TAPA (figura B)
Botón "power": Inicia/detiene (giro hacia
delante), funciona durante 7 minutos y
automáticamente se detiene;
Botón "REV": Va hacia atrás, y gira durante
2 segundos cada vez
Botón "Function": Cordero, ensalada,
ternera, salchichas, pescado y salsa, 6
posiciones;
Consejo: Cuando las sobras no son suaves
o bloquean el giro, pulse el botón "REV", el
tornillo gira en sentido contrario durante 2
segundos y posteriormente se detiene
MONTAJE
1. Coloque el taladro, cuchillo y cortadora en
el depósito de la carnes. Posteriormente,
atorníllelo con el tornillo. Inserte el cabezal
en al aparato y pulse el interruptor.
2. Inserte la picadora en el
cuerpo de la máquina
y posteriormente pulse
la tecla de cierre para
cerrar la picadora de
carne.
22
3. Seleccione el tipo de giro que desee y
pulse el botón "power" para arrancar
el motor. Coloque los ingredientes con
el tamaño adecuado en el Puerto de
alimentación del contenedor de carne;
presione suavemente hacia abajo con la
barra empujadora.
4. Tras su uso, primero apague la
alimentación, abra la tecla de cierre y
después afloje la picadora de carne y
retírela antes de limpiarlo.
PICAR CARNE
•
Corte todos los alimentos en pedazos
de forma que se ajusten fácilmente en la
apertura de la tolva (Se recomienda carne
sintendones, sin hueso y sin grasa, de un
tamaño aproximado: 20 x 20 x 60mm).
•
Enchufe y encienda la máquina.
•
Vierta los alimentos en la placa de la
tolva. Úsela únicamente con el empujador
de alimentos.
•
Tras su uso, apague la unidad y
desenchúfela de la corriente eléctrica.
FUNCIÓN DE MOVIMIENTO INVERSO
•
El tornillo de alimentación girará en
dirección contraria y el cabezal se vaciará.
•
Si no funciona, apague la unidad y
límpiela
HACER SALCHICHAS
Antes de empezar, rogamos monte el
accesorio según lo siguiente (figura C)
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
DESMONTAJE
•
Asegúrese que el motor se ha detenido
completamente.
•
Desconecte el enchufe de la toma de
corriente.
•
Desmóntelo invirtiendo los pasos de
montaje.
•
Si no se retira con las manos con facilidad
el anillo de fijación, use las herramientas.
•
Para retirar la placa de corte con facilidad,
coloque un destornillador entre la placa
de corte y la cabeza tras como se ilustra y
levántela.
LIMPIEZA
•
Retire la carne, etc.
•
Lave cada pieza en agua jabonosa tibia.
•
Piezas de acero inoxidable aptas para el
lavavajillas.
•
No sumerja la carcasa del motor en agua,
sólo límpiela con un paño húmedo.
•
Los disolventes y el petróleo provocarán
un cambio en el color de la unidad.
•
Limpie todas las piezas de corte con un
paño empapado en aceite vegetal.
ESPECIFICACIONES
Calificación:
220-240V, 50-60Hz
Alimentación:
500W
Eliminación cumpliendo con el
medio ambiente
¡Puede ayudar a proteger el medio
ambiente!
Por favor, recuerde respetar la normativa
local: entregue los equipos eléctricos que
no funcionen en un centro de reciclaje
adecuado.
23
Publicité
Table des Matières
