Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Производитель сохраняет за собой
право изменять дизайн и технические
характеристики устройства без
предварительного уведомления.
Срок службы прибора – 3 года
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
Изготовитель:
Компания Тиметрон Австрия (Timetron
GesmbH)
Адрес:
Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия
(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)
Сделано в Китае
Дата производства указана на упаковке
Импортер:
ООО «Грантэл»
143912, Московская область, г. Балашиха,
Западная коммунальная зона, ул. Шоссе
Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20
В случае неисправности изделия
необходимо обратиться в ближайший
авторизованный сервисный центр.
За информацией о ближайшем сервисном
центре обращайтесь к продавцу.
Экологическая утилизация
Вы можете помочь защитить
окружающую среду! Помните о
соблюдении местных правил: Отправьте
неработающее электрооборудование в
соответствующие центры утилизации.
28
5. حاوية اللحوم مصنوعة من الفوالذ املقاوم للصدأ
6. صينية
7. عمود الدفع
8. قالب تصنيع السجق
.• افصل قابس (فيشة) اجلهاز من مقبس (بريزة) مصدر التيار الكهربائي، وذلك قبل فك أو جتميع الوحدة
.• يعتبر اإلشراف التام من األمور الضرورية، وذلك عند استخدام أي جهاز بالقرب من األطفال
• في حالة التحميل، اليجب أن يستمر التشغيل املستمر ملفرمة اللحوم ملدة تزيد عن 6 دقيقة، مع إيقاف التشغيل بعد
.• اليجب استخدام الضغط املفرط لتشغيل الوحدة، وذلك لتجنب التكدس
.• الحتاول على اإلطالق استبدال أجزاء اجلهاز، أو محاولة إصالحه بنفسك
.• غير مسموح بتطهير جميع أجزاء هذا املنتج باستخدام فرن املايكروويف لتجنب تشوهها أو تلفها بسبب احلرارة
.تتوافق جميع القطع واملواد التي تتالمس مع الطعام مع متطلبات شهادة تصنيف الطعام
/• مينع من ع ً ا با ت ًا وضع اليدين أو آلة حادة داخل منفذ التغذية وملس األجزاء الدوارة مثل البرغي/القاطع/الشفرة
• في حالة توقف احملرك ويتعذر حتويله إلى التشغيل العكسي نتيجة حدوث تكدس أثناء عملية التشغيل، فيرجى إيقاف
" لسحبREV" "، ومن ثم تشغيل اجلهاز مرة أخرى والضغط على املفتاحpower" اجلهاز بالضغط على املفتاح
.الطعام. إذا كان ال يزال ال يدور، يوصى بتنظيف البرغي الداخلي
• هذا اجلهاز ليس مخصص ا ً لالستخدام من ق ِ ب َ ل أشخاص من ذوي القدرات اجلسمانية أو احلسية أو العقلية
احملدودة، مبا في ذلك األطفال، أو األشخاص قليلي اخلبرة واملعرفة، ذلك مالم يتم توفير اإلشراف أو التعليمات
.املتعلقة باستخدام هذه األجهزة وذلك بواسطة فرد مسئول عن سالمة هؤالء األشخاص
.• يجب مالحظة االطفال، وذلك لضمان عدم محاولتهم العبث باجلهاز
• تأكد من أن قيمة اجلهد الكهربي املكتوب على لوحة التصنيف اخلاصة باجلهاز، تتوافق مع مصدر التيار الكهربي
.• اغسل جميع أجزاء اجلهاز باملاء الدافئ والصابون، وذلك فيما عدا جسم اجلهاز
.• الحتاول على اإلطالق استبدال أجزاء اجلهاز، أو محاولة إصالحه بنفسك
": بدء/إيقاف "التشغيل إلى األمام)، يعمل ملدة 7 دقائق ويتوقف تلقائ ي ً ا؛Power egaugnal " الزر
": الوضع العكسي، انقر وسيتم عكس الطعام ملدة ثانيتني في املرة الواحدة؛REV" الزر
": تشغيل وحتديد وظيفة الضأن، والسلطة، وحلم البقر، والسجق، والسمك، واحلساء، و 6 أنواعFunction" الزر
"، واعكس برغي املروحة ملدة ثانيتني ومن ثمREV" (تلميح: عندما يكون اخلليط غير ناعم أو يحجب عملية الدوران، الزر
دليل تعليمات مفرمة اللحوم
الوصف
)A (شكل
1. سن رأس الفرم
2. قاطع مصنوع من الفوالذ املقاوم للصدأ
3. شفرة مصنوعة من الفوالذ املقاوم للصدأ
4. برغي مصنوع من الفوالذ املقاوم للصدأ
إجراءات وقائية هامة
.• لالستخدام املنزلي فقط. اليستخدم في األغراض الصناعية
.ذلك ملدة 01 دقائق لتبريد احملرك
.السن أثناء التشغيل لتجنب حدوث ضرر
.• مالحظة: ال تستخدم قوة كبيرة عند الضغط على الطعام
قبل االستخدام ألول مرة
.باملنزل، وذلك قبل توصيل اجلهاز
تعليمات االستخدام
)B بضغطة واحدة (شكل
للحساء؛
29
)أوقفه
Publicité
Table des Matières
