IKEA TRADFRI Instructions D'installation page 13

Íslenska
Geymið rafhlöður þar sem börn ná ekki til. Það getur verið banvænt
að gleypa rafhlöður. Ef það gerist skal leita strax til læknis. Hyljið
rafhlöðurnar með plast límbandi áður en þeim er fargað til að koma í veg
fyrir mögulegt skammhlaup.
GEYMIÐ ÞESSAR LEIÐBEININGAR.
Norsk
Hold batterier utilgjengelig for barn. Å svelge et batteri kan være
livsfarlig. Ta kontakt med din lege umiddelbart hvis dette skulle skje. For
å unngå risiko for kortslutning, dekk alltid batteriet med plastteip før du
kasserer det.
SPAR PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.
Suomi
Säilytä paristot/akut lasten ulottumattomissa. Pariston/akun
nielaiseminen saattaa olla hengenvaarallista. Jos lapsi nielaisee pariston/
akun, hakeutukaa välittömästi lääkärin hoitoon. Oikosulun välttämiseksi
pariston/akun navat tulee peittää muoviteipillä ennen sen hävittämistä.
SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.
Svenska
Håll batterier utom räckhåll för barn. Att svälja ett batteri kan vara
livshotande. Sök genast medicinsk vård om det inträffar. För att undvika
risken för kortslutning, täck alltid batteriet med plasttejp innan du
kasserar det.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER.
Česky
Baterii uchovávejte mimo dosah dětí. Spolknutí baterie by mohlo mít
katastrofální následky. Pokud se tak stane, vyhledejte ihned lékařskou
pomoc. Před vyhozením baterii vždy zabalte do plastové pásky, abyste
zabránili možnému zkratu.
TYTO INSTRUKCE SI USCHOVEJTE.
13