Publicité
Le palan manuel doit être contrôlé au moins une fois par an par un organisme agréé.
Etablir une documentation d'inspection pour chaque palan manuel en veillant à ce
qu'elle contient tous les points contrôlés.
Les palans manuels doivent être soumis à une nouvelle certification après 4 ans au plus
tard. Une nouvelle certification est également nécessaire après une réparation. Celle-ci
doit être délivrée obligatoirement par un organisme agréé. Adressez-vous à cet effet à
une des agences de service après-vente.
7
Travaux de maintenance et réparation
Au cas où le palan manuel devrait être réparé, cette réparation doit obligatoirement être
effectuée dans un centre de réparation agréé par nos soins.
Veuillez alors contacter une des agences de service après-vente.
Remplacement de la chaîne de charge :
Merci de défaire le palan ainsi que les boulons de la chaîne situés au niveau du crochet
et de la console de fixation pour les modèles à deux guidages ainsi que du montage.
Laissez fonctionner la chaîne utilisée en position de levage et basse par le biais du
palan, puis tirez ensuite la chaîne par la partie inférieure et supérieure.
Installez la nouvelle chaîne comme indiqué dans la section 5.
Remplacement du crochet de charge/suspension (à un seul guidage) :
Le crochet de suspension ne peut être remplacé que par une seule unité.
Merci de défaire le palan ainsi que l'écrou du boulon de chaîne.
Tirez le boulon de chaîne de la console du système de suspension.
Faites passer l'extrémité de la chaîne dans la console du nouveau crochet de
suspension et poussez un nouveau boulon de chaîne dans le trou de la console ainsi
que le dernier élément de la chaîne. Sécurisez le boulon de chaîne avec un nouvel
écrou autobloquant.
Remplacement du crochet de charge/suspension (à deux guidages) :
Merci de défaire le palan ainsi que l'écrou du boulon de chaîne.
Ouvrez une moitié de la console inférieure et retirez le crochet.
Installez le nouveau crochet avec son port au bon endroit sur la console inférieure.
Fermez la moitié ouverte de la console. Merci de vérifier que le port et le boulon se
trouvent dans la bonne position.
Ré-installez les vis puis sécurisez l'installation avec un nouvel écrou autobloquant.
Remplacement le crochet de suspension:
Pour remplacer le crochet de suspension, il faut ouvrir le boîtier. Seules des personnes
qualifiées et instruites sont autorisées à réaliser ces travaux. Dans ce cas, adressez-
vous à un SAV.
#
Mise aux déchets:
Presque toutes les pièces de construction sont en métal et doivent après usage être
mises aux déchets conformément aux réglementations locales concernant la ferraille.
La société THIELE GmbH & Co. KG se décharge de toute responsabilité pour des pannes ou des dommages
provoqués par une utilisation non conforme du produit ou le non-respect des documentations du produit.
Tous droits d'auteur de cette documentation réservés à THIELE GmbH & Co. KG.
Toute utilisation non autorisée par l'auteur (par ex. reproduction) tombe sous le coup de la loi et contraint à payer des
dommages-intérêts.
N° d'article : B07726-F
- 7 / 9 -
Edition : FR-100415
Publicité
