Publicité
1
Informations générales
Les palans manuels TM sont utilisés entre autres dans le bâtiment, les mines, la marine
et dans divers autres secteurs industriels.
Les caractéristiques principales sont:
protection contre la surcharge
système automatique de freinage de sécurité double
chaîne de levage en acier noble, selon EN 818-7, type T, électro-galvanisé
2
Consignes de sécurité
Les instructions de sécurité suivantes donnent un aperçu des manières générales
d'utilisation assurant une exploitation sûre des palans à chaîne manuels TM.
Le non-respect de ces consignes de service peut causer la mort, de graves blessures
ou de gros dommages matériels. La liste suivante n'est pas exhaustive.
Seules les personnes ayant subi une formation concernant l'utilisation du palan
1.
manuel et les mesures de sécurité correspondantes sont autorisées à se servir de
cet engin.
2.
Les opérateurs doivent connaître et être instruits dans les instructions relatives à la
prévention des accidents "Exploiter des accessoires de levage lors de l'exploitation
d'appareil de levage BGR 500", ainsi que le mode d'emploi. Seules des personnes
autorisées selon BGR 500, chapitre 2.8, peuvent être chargées du montage et
démontage.
3.
Vérifiez que les points d'ancrage peuvent absorber les forces induites.
4.
Les modifications, ajouts ou transformations sont interdites.
Il est interdit de mettre en service un palan manuel qui présente des traces d'usure
5.
ou des endommagements ou dont les ouvertures de crochet ne fonctionnent pas
parfaitement.
6.
Le palan manuel doit être soumis à des contrôles approfondis réguliers.
Remplacer les pièces d'usure et/ou les pièces endommagées.
7.
8.
Graisser régulièrement les pièces mobiles et la chaîne. Veiller à ce que les
surfaces de freinage à l'intérieur du carter soient toujours exemptes de lubrifiant et
de crasse.
9.
Ne jamais raccorder les brins de chaîne.
10. Lever seulement des charges inférieures ou égales à la charge utile du palan
manuel (voir chapitre « Caractéristiques techniques »).
11. Lorsqu'une charge doit être levée simultanément avec deux palans manuels, la
capacité de chaque palan manuel doit être au moins égale au poids de la charge,
12. Les charges sont à fixer et caler conformément à BGI 556 –
"Berufsgenossenschaftliche Information für Anschläger" (Information des caisses
de prévoyance contre les accidents pour les élingueurs).
13. La chaîne ne doit pas être enroulée autour de la charge ou d'autres pièces.
14. Centrer le palan manuel verticalement au-dessus du centre de gravité de la
charge. Ne jamais « traîner latéralement » ou « tirer latéralement ».
15. Il est interdit de faire tourner la charge accrochée ou de faire tourner l'palan à
chaîne manuel dans le crochet.
16. Ne jamais utiliser un palan manuel dont la chaîne est tordue, emmêlée, trop
tendue ou endommagée.
17. Assurez-vous que la charge repose dans le fond du crochet et que le linguet de
sécurité est bien enclenché.
18. Ne pas soulever la charge à la pointe du crochet.
N° d'article : B07726-F
- 2 / 9 -
Edition : FR-100415
Publicité
