Kärcher BLV 36-240 Battery Manuel D'instructions Original page 100

ВНИМАНИЕ
● Пользователь несет
ответственность за возникновение несчастных
случаев с участием других людей или их
имущества.
Примечание
● В некоторых регионах
нормативные акты могут ограничивать
использование этого устройства. Для получения
дополнительной информации обратитесь в
местный орган власти. ● Поврежденные или
неразборчивые предупреждающие знаки на
устройстве должны заменяться в
авторизованной сервисной службе. ● Перед
использованием аккумуляторного пылесоса-
воздуходувки освободите грязь с помощью граблей
и метлы.
Безопасная эксплуатация
ОПАСНОСТЬ
взрывоопасных зонах запрещена.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
минимальное расстояние 15 м от людей и
животных. Выключите устройство, если кто-
нибудь входит в эту зону. ● Держите лицо и тело
подальше от подающего отверстия. ● Перед
запуском устройства убедитесь, что подающая
камера пуста. ● Не держите руки или другие части
тела в подающей камере, разгрузочной шахте или
вблизи других движущихся частей. ● Не
использовать устройство при угрозе удара
молнией. ● Для определения возможных
опасностей необходим свободный обзор рабочей
зоны. Используйте устройство только при
хорошем освещении. ● Бегать во время работы с
устройством запрещено — только ходить. Не
перемещайтесь задом. Избегайте
неестественного положения корпуса во время
работы, следите за устойчивым положением и
держите равновесие. ● Эксплуатация устройства
с неисправными защитными устройствами или
без предохранительных приспособлений,
например улавливателя мусора, запрещена.
● Немедленно остановите устройство и
проверьте на наличие повреждений или
определите причину вибрации, если устройство
упало, получило удар или имеет нехарактерную
вибрацию. Отдайте устройство на ремонт в
авторизованную сервисную службу или замените
его. ● В случае аварии или неисправности
немедленно выключить устройство и вынуть
аккумуляторный блок. Устройство может быть
снова введено в эксплуатацию только после
проверки авторизованной сервисной службой.
● Опасность травмирования вращающимися
частями. Выключите двигатель, выньте
аккумуляторный блок и убедитесь, что все
движущиеся части полностью остановлены:
● Перед тем как оставить устройство без
присмотра.
● Перед тем как убрать засоры или почистить
трубку.
● Перед проверкой устройства, после того как
на него попал посторонний предмет.
● Перед проверкой, техническим обслуживанием
или проведением работ с устройством.
ОСТОРОЖНО
подобных инструментов в ближайшем окружении
100
● Эксплуатация во
● Соблюдайте
● Использование
увеличивает риск нарушения слуха и вероятность
пропустить потенциальную опасность, например
появление людей в вашей рабочей зоне. ● Не
вносите никаких изменений в устройство и
используйте только принадлежности и запасные
части, рекомендованные производителем.
Примечание
только в разрешенное время суток. При этом
также соблюдайте местные нормы и правила.
Работа рано утром или поздно вечером может
мешать другим людям.
Безопасная эксплуатация аккумуляторной
ОСТОРОЖНО
из-за вдыхания пыли. При работе с устройством
используйте респиратор. ● Увлажните пыльные
поверхности, чтобы уменьшить
пылеобразование. ● Не эксплуатируйте
устройство вблизи открытого окна.
● Запрещается направлять сопло на людей или
животных.
ВНИМАНИЕ
попадании мусора в воздухозаборник. Не кладите
воздуходувку на мусор или вблизи него.
● Запрещается вставлять предметы в трубки
воздуходувки.
Примечание
сопла, чтобы воздушный поток был ближе к земле
и обеспечивал оптимальный результат.
Безопасная эксплуатация аккумуляторного
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
травмирования, если аккумуляторный пылесос-
воздуходувка в режиме пылесоса используется
только с верхней всасывающей трубкой. Перед
первым использованием необходимо соединить
верхнюю и нижнюю всасывающие трубки.
● Опасность травмирования разлетающимся
мусором. Запрещается использовать
аккумуляторный пылесос без мусоросборника.
Перед началом работы убедитесь, что
мусоросборник находится в хорошем состоянии и
полностью закрыт. ● Опасность травмирования и
повреждение устройства. Не собирайте
пылесосом острые или крупные предметы, такие
как осколки, камни, бутылки, банки или
металлические предметы. ● Возгорание в
мусоросборнике. Не собирайте пылесосом
горящие или тлеющие предметы, такие как
сигареты, пепел от каминов или грилей.
● Получение серьезных травм вращающимися
лопастями крыльчатки. Держите части тела
подальше от вращающихся частей. Выключите
двигатель и подождите, пока лопасти не
перестанут вращаться, прежде чем открывать
заслонку пылесоса, устанавливать/заменять
трубки или открывать или снимать
мусоросборник. ● Выключите двигатель, выньте
аккумуляторный блок и убедитесь, что все
движущиеся части полностью остановлены,
прежде чем устранять засор.
ВНИМАНИЕ
трубки. Не держите всасывающую трубку
непосредственно в куче мусора. Перемещайте
устройство из стороны в сторону от внешнего
Русский
● Эксплуатируйте устройство
воздуходувки
● Опасность для здоровья
● Повреждение устройства при
● Используйте удлинитель
пылесоса
● Опасность
● Засорение всасывающей