All manuals and user guides at all-guides.com
Fahrzeugen und Freileitungen ist. Prüfen Sie stets, ob die Batterien frisch geladen sind.
Nach dem Einschalten des Senders und des Modells überprüfen Sie, ob es Störungen
der Anlage gibt.
Elija un área lo suficientemente grande, alejado de edificios, personas, vehículos y
líneas de alta tension. Compruebe siempre que las baterías esten cargadas. Tras el
encendido del transmisor verifique que no hay interferencia.
Do not fly in strong winds and choose a fairly calm day for your first flight.
Non volare in condizioni di vento forte. Scegliere un giorno senza vento per il primo volo.
Ne pas faire voler par vent fort et choisir une journée assez calme pour votre premier
vol.
Não voe com ventos fortes. Escolha um dia calmo para o seu primeiro vôo.
Nicht bei starkem Wind fliegen! Wählen Sie einen ziemlich ruhigen Tag für Ihren ersten
Flug.
No volar con vientos fuertes y elegir un día bastante tranquilo para su primer vuelo.
Always disconnect your battery when not in use.
Scollegare sempre la batteria quando non in uso.
Toujours débrancher votre batterie lorsqu'il n'est pas utilize.
Sempre desconecte a bateria quando não estiver em uso.
Ziehen Sie immer den Akku ab, wenn nicht im Einsatz.
Siempre desconecte la batería cuando no este en uso.
We hope you have enjoyed assembling this model.
Ci auguriamo che il montaggio del modello sia stato piacevole.
Nous espérons que vous avez apprécié le montage de ce modèle et vous souhaitons de
longues heures de pilotage à ses commandes.
Esperamos que voce tenha gostado de montar o modelo.
Wir hoffen, Sie haben die Montage dieses Modells genossen.
Esperamos que haya disfrutado de montaje de este modelo.
J-POWER GROUP CO., LIMITED
th
5
A3 Building, Xinjianxing Technology Industrial Park, Fengxin Road
Guangming Town, Bao'an, Shenzhen City, China 518107
Phone: +86 755 3369 9201
Fax: +86 755 3369 9203
www.jpower.hk
15