Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Warming Drawers
Use and Care Manual
HWD57, HWD50

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch HWD57

  • Page 1 Warming Drawers Use and Care Manual HWD57, HWD50...
  • Page 2: Table Des Matières

    Data Plate ........7 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY . . 8 This Bosch Appliance is made by BSH Home Appliances Corporation...
  • Page 3: About This Manual

    Safety Definitions About This Manual 9 WARNING How This Manual Is Organized This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning. This manual contains several sections: • The Safety section describes important procedures 9 CAUTION that can ensure your safety while using the appliance.
  • Page 4: Important Safety Instructions

    9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Safety 9 WARNING: Smother flames from food fires other than grease fires with baking soda. Never use water on cooking fires. When properly cared for, your new appliance has been designed to be safe and reliable. Read all instructions carefully before use.
  • Page 5: Cookware Safety

    9 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 9 WARNING: Items of interest to children should not be stored in an 9 WARNING appliance, in cabinets above an appliance or on the backsplash. Children climbing on an appliance to reach State of California Proposition 65 Warnings: items could be seriously injured.
  • Page 6: Getting Started

    Getting Started Operation Parts About the Appliance Warming Drawer The warming drawer will keep hot, cooked foods at serving temperature. Always start with hot food. DO NOT use to heat cold food other than proofing yeast dough, crisping crackers, chips, dry cereal,warming breads and biscuits, or warming dishes or plates.
  • Page 7: Use Of Your Appliance

    Use of Your Appliance Crisping Stale Items Place food in low sided dishes or pans. 9 CAUTION 1. Press LOW. To maintain food safety, do not leave food in the 2. Preheat for 5 minutes, then place dish in drawer. warming drawer for more than one hour after 3.
  • Page 8: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance Cleaning Maintenance Removing the Drawer Part Recommendations 9 CAUTION Drawer interior Use dish detergent. Wash, rinse (polished stainless well and dry. For hard water To prevent burns, do not remove drawer while hot. steel) spots or scale, use white vinegar. Be sure drawer is empty before removing.
  • Page 9: Service

    Service To reach a service representative, see the contact information at the front of the manual. Please be prepared with the information printed on your product data plate when calling. Data Plate The data plate shows the model and serial number. Refer to the data plate on the appliance when requesting service.
  • Page 10: Statement Of Limited Product Warranty

    Bosch way for Bosch to notify you in the unlikely event of a safety will have no responsibility or liability for repairs or work notice or product recall.
  • Page 11: Out Of Warranty Product

    The warranty coverage described herein excludes all PERIOD THAT THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS defects or damage that are not the direct fault of Bosch, EFFECTIVE. IN NO EVENT WILL THE MANUFACTURER including without limitation, one or more of the following: BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT, "BUSINESS LOSS", AND/OR...
  • Page 12 Plaque signalétique ......7 ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT ..8 Cet appareil électroménager Bosch est fabriqué par BSH Home Appliances, Corporation...
  • Page 13: À Propos De Ce Manuel

    Définitions concernant la sécurité À propos de ce manuel 9 AVERTISSEMENT Comment ce manuel est organisé Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, Ce manuel contient plusieurs sections : voire la mort. • La section Sécurité décrit des procédures importantes 9 ATTENTION qui visent à...
  • Page 14: Importantes Consignes De Sécurité

    9 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES Sécurité 9 AVERTISSEMENT: L'appareil doit être utilisé uniquement pour l'usage auquel il est destiné comme décrit dans ce manuel. Par exemple, ne Votre nouvel appareil a été conçu pour un fonctionnement jamais utiliser l'appareil pour réchauffer ou chauffer une sûr et fiable si vous en prenez bien soin.
  • Page 15: Sécurité Des Enfants

    9 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES 9 AVERTISSEMENT: Sécurité alimentaire Pour éviter le risque de brûlure, ne pas enlever le tiroir tant 9 AVERTISSEMENT : qu'il est chaud. S'assurer que le tiroir est vide avant de l'enlever.
  • Page 16: Mise En Route

    Mise en route Fonctionnement Pièces À propos de l'appareil Tiroir-réchaud Le tiroir-réchaud permet de conserver les aliments cuits et chauds à une température de service. Toujours utiliser des aliments chauds au départ. NE PAS utiliser pour réchauffer des aliments froids sauf pour faire lever la pâte, pour redonner leur croquant aux biscuits salés, aux chips ou aux céréales sèches, maintenir au chaud le pain et les biscotines ou chauffer des plats ou des assiettes.
  • Page 17: Utilisation De Votre Appareil

    Utilisation de l'appareil Régler la minuterie de maintien au chaud. Vérifier la hauteur de la pâte. Faire chauffer autant que nécessaire. 9 ATTENTION Redonner leur croquant aux articles rassis Pour des raisons de sécurité alimentaire, ne pas laisser les aliments à l'intérieur du tiroir-réchaud pendant plus d'une heure après la cuisson.
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Nettoyage Entretien Démontage du tiroir Pièce Recommandations 9 ATTENTION Intérieur du tiroir Utiliser un détergent vaisselle. (acier inoxydable Laver, rincer et sécher. Pour les Pour éviter le risque de brûlure, ne pas enlever le poli) taches d'eau dure ou le tartre, tiroir tant qu'il est chaud.
  • Page 19: Dépannage

    Dépannage Pour contacter un technicien de dépannage, consultez les coordonnées sur la couverture avant du manuel. Lorsque vous téléphonez, soyez prêt à fournir les informations imprimées sur la plaque signalétique de votre produit. Plaque signalétique La plaque signalétique comporte le numéro de modèle et le numéro de série.
  • Page 20: Énoncé De Garantie Limitée Du Produit

    Bosch dans le présent énoncé de garantie limitée du produit s'applique seulement à l'appareil Bosch qui vous Pendant cette période de garantie, Bosch ou l'un de ses est vendu, le premier acheteur à l'utiliser, à la condition que prestataires de services agréés réparera le produit sans le produit ait été...
  • Page 21: Produit Qui N'est Plus Couvert Par La Garantie

    Bosch n'est nullement tenu, en droit ou autrement, de vous compris, sans limitation, armoires, murs, planchers, offrir toute concession, y compris réparations, tarifs étagères, etc.);...
  • Page 24 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 • www.bosch-home.com 9000989337 • 04/14 © BSH Home Appliances Corporation, 2013 • All rights reserved...

Ce manuel est également adapté pour:

Hwd50

Table des Matières