D-Link NetDefend DFL-1660 Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. D-Link Manuels
  4. Matériel réseau
  5. NetDefend DFL-1660
  6. Guide d'installation
D-Link NetDefend DFL-1660 Guide D'installation

D-Link NetDefend DFL-1660 Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
Building Networks for Peopl e
Hardware Installation Guide
Firewall
This document will guide you through the basic installation
process for your new D-Link security device.
DFL-1660 / DFL-2560 / DFL-2560G
Quick Installation Guide
Installationsanleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available on
CD and via the D-Link Website

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour D-Link NetDefend DFL-1660

Sommaire des Matières pour D-Link NetDefend DFL-1660

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Building Networks for Peopl e Hardware Installation Guide Firewall This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link security device. DFL-1660 / DFL-2560 / DFL-2560G Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d’installation Guía de instalación...

  • Page 2: About This Guide

    LCD Panel Used to display status and operation This guide contains step-by-step instructions messages. for setting up the D-Link DFL-1660/DFL-2560/ Keypad These keys are used in conjunction with the messages on the LCD Panel. DFL-2560G Firewall. Please note that the...
  • Page 3 Table 4. Default Interface Assignment Table 5. Device Status LED Descriptions Note: D-Link NetDefend Firewalls only allow Web GUI access from the LAN1 port by default for security reasons. That means the Web GUI access is only allowed on port No. 7 of front plate by default for DFL-2560/DFL-2560G.
  • Page 4 NetDefendOS settings to their default configuration. Other options, such as console security, will not be affected. Note: Once you select “Reset Firewall” or “Reset Config” and confirm these options, all saved settings will be permanently erased. 4  D-Link NetDefend Firewall...

  • Page 5: Installing Equipment

    Plug the other end into an AC power source. Installing Equipment You can mount the DFL-1660/DFL-2560/ Note: D-Link recommends the use of a surge DFL-2560G device into a standard 19-inch protector with your power connection. equipment rack. To install an device into a rack: To power on the DFL-1660/DFL-2560/ 1.

  • Page 6: Initial Configuration

    However, for configuration for your specific network security reasons, only a secure HTTPS requirements. connection is allowed by default. For more information about configuring connections settings, please refer to the Firewall User Manual. 6  D-Link NetDefend Firewall...
  • Page 7 DFL-2560/DFL-2560G. serial port that supports a connection to a computer or console terminal for monitoring D-Link NetDefend Firewall User Manual and configuring the device. This port uses a This document describes the general operation male DB-9 connector, implemented as a data...
  • Page 8 In addition to the user manual, the Reference CD also includes many device configuration examples. Additional help is available through D-Link worldwide offices listed in the appendix of the User Manual or online. To learn more about D-Link security product products, please visit the website http://security.dlink.com.tw.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Building Networks for Peopl e Handbuch zur Hardwareinstallation Firewall Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen Installationsprozess für Ihr neues D-Link-Sicherheitsgerät. DFL-1660 / DFL-2560 / DFL-2560G Die Dokumentation ist auch auf CD und über die D-Link-Website verfügbar.

  • Page 10: Informationen Zum Handbuch

    Beschreibung Informationen zum Handbuch LCD-Anzeige Dient zur Anzeige von Status- und Dieses Handbuch enthält ausführliche Anlei- Betriebsmeldungen. tungen zum Einrichten der D-Link DFL-1660/ Tastenfeld Diese Tasten werden in Verbindung mit den Meldungen auf der DFL-2560/DFL-2560G Firewall. Beachten Sie, LCD-Anzeige verwendet.
  • Page 11 Verbindung hergestellt. Betrieb mit 1000 Mbit/s Hinweis: Standardmäßig ermöglichen Orangefarben blinkend – Port sendet oder empfängt Daten. D-Link NetDefend Firewalls aus Sicherheits- gründen nur den webbasierten Zugriff auf Tabelle 5. Beschreibungen der Status-LEDs des Geräts den LAN1-Port. Deshalb ist der Zugriff über die Weboberfläche standardmäßig nur auf...
  • Page 12 Konsolensicherheit, werden davon nicht berührt. (Lüfterstatus) Hinweis: Wenn Sie „Reset Firewall“ oder Tabelle 6. Gerätestatus gemäß LCD-Anzeige „Restore Config“ auswählen und Ihre Auswahl bestätigen, werden alle gespeicherten Einstel- lungen gelöscht und können nicht mehr herge- stellt werden. 12  D-Link NetDefend Firewall...

  • Page 13: Installation Des Geräts

    Böden, Lecks, beschädigte oder nicht an der Geräterückseite und schließen Sie das geerdete Stromkabel und fehlende Sicherheits- andere Ende an eine Wechselstromquelle an. erdungen. Hinweis: D-Link empfiehlt die Verwendung Installation des Geräts eines Überspannungsschutzes für die Stromver- Das DFL-1660/DFL-2560/DFL-2560G-Gerät bindung.
  • Page 14 Verbindungen von jedem Management-Host. Aus können, müssen Sie weitere Einstellungen Sicherheitsgründen st standardmäßig jedoch nur für Ihre besonderen Netzwerkanforderungen eine sichere HTTPS - Verbindung zulässig. vornehmen. Weitere Informationen zur Konfiguration der Verbindungseinstellungen finden Sie im Benut- 14  D-Link NetDefend Firewall zerhandbuch der Firewall.
  • Page 15 Betrieb und zur Verwaltung der Computer oder Konsolenterminal zur Überwa- NetDefendOS-Firmware, dem proprietären chung und Konfiguration des Geräts unterstützt. Betriebssystem von D-Link, das die NetDefend Dieser Port verwendet einen DB-9-Verbindungs- Firewall steuert. Das Benutzerhandbuch enthält stecker zur Verbindung mit einem Datenkommu- genaue Anleitungen zu typischen Verwaltungs- nikationsgerät (DCE, z.
  • Page 16 Niederlassungen von D-Link erhältlich, die im Anhang des Benutzerhand- buchs und online aufgelistet werden. Weitere Informationen zu den Sicherheitsprodukten von D-Link finden Sie auf der Website http:// security.dlink.com.tw. Wenn Sie technischen Support benötigen, besuchen Sie die Website http://support.dlink.com.tw. Dort werden Sie an Ihre regionale D-Link-Website weitergeleitet.
  • Page 17 Guide d'installation matériel Pare-feu Ce document vous guidera tout au long de la procédure élémentaire d'installation de votre nouvel appareil de sécurité D-Link. DFL-1660 / DFL-2560 / DFL-2560G Documentation également dispo- nible sur CD et sur le site Web de...

  • Page 18: À Propos De Ce Guide

    Ce guide contient des instructions étape d'état et d'opération. Pavé numérique Ces touches sont utilisées conjointement par étape pour configurer le pare-feu D-Link avec les messages de l'écran LCD. DFL-1660/DFL-2560/DFL-2560G. Notez que le Voyants lumineux Voyant d'alimentation (en haut) : modèle que vous avez acheté...

  • Page 19: Voyants D'état Et Voyants Des Ports Ethernet Du Périphérique

    Remarque : Pour des questions de sécurité, le uniquement) Orange clignotant - Envoi ou réception de données. pare-feu NetDefend D-Link permet d'accéder à l'interface utilisateur Web uniquement à partir Tableau 5. Description des voyants d'état du périphérique du port LAN1. Autrement dit, par défaut, l'accès à...
  • Page 20 NetDefendOS. Les autres options, telles que la sécurité de la console, ne sont pas modifiées. Remarque : Si vous sélectionnez et confirmez « Réinitialiser le pare-feu » ou «Restaurer la configuration », les paramètres enregistrés sont tous effacés définitivement. 20  D-Link NetDefend Firewall...

  • Page 21: Installation Et Connexion

    Branchez l'autre extrémité à une prise de courant CA. Installation du matériel Vous pouvez monter le DFL-1660/DFL-2560/ Remarque : D-Link recommande de protéger DFL-2560G dans un bâti standard de l'alimentation contre les surtensions à l'aide 19 pouces. Pour installer un périphérique dans d'un dispositif approprié.

  • Page 22: Utilisation De L'interface Web

    HTTPS sécurisée est configurations supplémentaires pour répondre autorisée par défaut. Pour en savoir plus sur la aux besoins spécifiques de votre réseau. configuration des paramètres de connexion, consultez le manuel d'utilisation du pare-feu. 22  D-Link NetDefend Firewall...
  • Page 23 Pour utiliser une connexion via le port de console, NetDefendOS, le système d'exploitation vous devez disposer des éléments suivants : propriétaire de D-Link qui pilote et commande le pare-feu NetDefend. Le manuel d'utilisation 1. Un terminal ou un ordinateur équipé d'un comprend des instructions détaillées concernant...
  • Page 24 D-Link dans le monde, dont la liste est annexée à ce manuel d'utilisation ou disponible en ligne. Pour en savoir plus sur les produits de sécurité D-Link, visitez le site Web http://security.dlink.com.tw. Pour obtenir de l'aide, consultez le site Web http://support.dlink.com.tw ;...
  • Page 25 Guía de instalación de hardware Cortafuegos Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo dispositivo de seguridad D-Link. DFL-1660 / DFL-2560 / DFL-2560G La documentación está también disponible en CD y a través del...

  • Page 26: Acerca De Esta Guía

    * Puertos Gigabit Ethernet configurables con sensor proveedor local de D-Link para que lo reponga. automático dúplex y MDI/MDIX automático. Al configurar uno de los puertos, haga referencia al nombre de la - Un (1) cortafuegos DFL-1660 o DFL-2560(G) interfaz que corresponda a la ubicación del puerto.
  • Page 27 Tabla 4. Asignación de interfaz predeterminada está funcionando a 100 Mbps. Naranja continuo - El puerto está funcionando a 1.000 Mbps. Nota: los cortafuegos D-Link NetDefend Conexión y Naranja Luz apagada - No existe sólo permiten el acceso de la interfaz gráfica transmisión/...
  • Page 28 Velocidad del ventilador Nota: una vez que selecciona “Reiniciar ventilador cortafuegos” o “Reiniciar configuración” y Tabla 6. Estado del dispositivo mostrado en el confirma esas opciones, se borrarán panel LCD permanentemente todos los ajustes guardados. 28  D-Link NetDefend Firewall...

  • Page 29: Instalación Y Conexión

    Enchufe el otro extremo en una fuente de alimentación CA. Puede montar el dispositivo DFL-1660/ DFL-2560/DFL-2560G en un estante de Nota: D-Link recomienda el uso de un equipos estándar de 19 pulgadas. Para instalar protector de sobretensión con la conexión de un dispositivo en un estante: alimentación.

  • Page 30: Configuración Inicial

    HTTPS segura de forma predeterminada. configuración adicional para satisfacer sus Para obtener más información acerca de cómo requisitos de red específicos. configurar los parámetros de las conexiones, consulte el Manual de usuario del cortafuegos. 30  D-Link NetDefend Firewall...

  • Page 31: Finalización De La Configuración

    Utilización de una conexión de consola del DFL-1660/DFL-2560/DFL-2560G. (RS-232 DCE) Manual del usuario del cortafuegos D-Link El cortafuegos NetDefend proporciona un NetDefend puerto serie RS-232 que admite la conexión Este documento describe el funcionamiento y...
  • Page 32 Existe ayuda adicional disponible a través de las oficinas de D-Link en todo el mundo, que aparecen enumeradas en el apéndice del Manual del usuario o en línea. Para obtener más información acerca de los productos de seguridad D-Link, visite el sitio web http://security.dlink.com.
  • Page 33 Building Networks for Peopl e Guida di installazione Firewall In questo documento è descritta la procedura di installazione di base del dispositivo di sicurezza D-Link. DFL-1660 / DFL-2560 / DFL-2560G Documentazione disponibile anche su CD e tramite il sito Web...

  • Page 34: Informazioni Sulla Guida

    DFL-1660 mancante o danneggiato, chiederne la sostitu- * Porte Ethernet Gigabit configurabili con duplex zione al rivenditore D-Link di zona. autosensing e MDI/MDIX automatico. Quando si - Un (1) firewall DFL-1660 o DFL-2560(G) configura una delle porte, fare riferimento al nome NetDefend UTM d'interfaccia che corrisponde alla posizione della porta.
  • Page 35 1000 Mbps. Arancione lampeggiante - La Nota: per motivi di sicurezza, per impostazione porta invia o riceve dati. predefinita, i firewall D-Link NetDefend Tabella 5. Descrizione dei LED di stato del consentono l'accesso all'interfaccia grafica dispositivo Web esclusivamente attraverso la porta LAN1.
  • Page 36 LCD altre opzioni, come ad esempio sicurezza della console, non saranno interessate. Nota: una volta selezionate e confermate le opzioni “Ripristina firewall” o “Ripristina configu- razione”, tutte le impostazioni salvate saranno cancellate in modo permanente. 36  D-Link NetDefend Firewall...

  • Page 37: Installazione E Connessione

    Collegare l'altra estremità alla sorgente di alimentazione CA. Installazione del dispositivo È possibile montare il dispositivo DFL-1660/ Nota: D-Link consiglia l'uso di un dispositivo di DFL-2560/DFL-2560G in un rack standard da protezione da sovratensioni sul collegamento 19 pollici. Per installare un dispositivo in un all'alimentazione.

  • Page 38: Configurazione Iniziale

    DFL-2560G consente di stabilire connessioni seconda dei requisiti specifici della rete. HTTP o HTTPS protette da qualsiasi host di gestione. Tuttavia, per motivi di sicurezza, per impostazione predefinita, è consentita solo 38  D-Link NetDefend Firewall...
  • Page 39 Per utilizzare la connessione tramite la porta NetDefendOS, il sistema operativo proprietario della console, è necessario disporre di quanto di D-Link che consente di gestire e controllare segue: il firewall NetDefend. Questo manuale include 1. Terminale o computer dotato di porta seriale e istruzioni dettagliate sulle attività...

  • Page 40: Ulteriori Informazioni

    D-Link, visitare il sito Web http://security.dlink.com.tw. Per assistenza, visitare il sito Web http://support.dlink.com.tw, da cui è possibile accedere al sito Web D-Link per il proprio paese. Supporto tecnico http://www.dlink.it/support Supporto Tecnico dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 19.00 con orario continuato Telefono: 199400057 40 ...
  • Page 41 CE EMI CLASS A WARNING This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio inter- ference in which case the user may be required to take adequate measures. VCCI WARNING Statement D-Link NetDefend Firewall  41...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES 42  D-Link NetDefend Firewall...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com NOTES D-Link NetDefend Firewall  43...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Ver. 2.00(EU) 2010/08/10 086W020000145...

Ce manuel est également adapté pour:

Netdefend dfl-2560Netdefend dfl-2560g

Table des Matières