Télécharger Imprimer la page

sauermann LX 100 Guide Rapide page 2

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Quick start guide
English
The LX 100 handheld luxmeter is designed to measure illuminance in foot candles or lux.
Operating temperature, information on storage and power supply
Operating temperature: 0 to 50 °C (+32 to +122 °F)
Storage temperature: 0 to 50 °C (+32 to +122 °F)
Power supply: 3 batteries 1.5 V type LR3-AAA
1
Device description
3
2
1
5
4
6
2
Set language
About
3
Set unit
About
1. Function key
2. Function key
3. Function key
4. Back to previous screen key
5. Screen key
6. On / Off key
By Pressing French and English
keys you can choose language:
French or English.
A press on Lux or Fc keys allows
the choice measurement unit :
Lux or Footcandle.
4
Illuminance
From the start, the instrument measures and displays twice a second the
instantaneous value of illuminance expressed in Lux or fc. This value gives
information to users about illuminance local conditions.
Min. and max. values completes the screen.
User can at any time by pressing the keys :
: Reset minimum and maximum values
: Enable pause
: Continue measurement
5
Over-range
Under conditions of measuring range excess, defined at 150,000 lux, an over-
range pictogram appears. It comes fleetingly for an illuminance exceeding
150 000 lux . Displayed value will be 150.1 klux.
6
Power source
When the instrument is equipped with alkaline batteries, it can operate for 72
hours minimum. A symbol informs the user about electric power remaining. If
battery is low, less than 1 bar on the pictogram, the instrument stops measuring,
saves current measurement and switches off.
7
Servicing
The LX 100 conception allows a reduced maintenance, which consists in changing batteries
and cleaning the instrument and sensor with a slightly dampened cloth. A particular
attention must be paid to the white disc covering the silicon photodiode which surface
must not have dirts or scratches.
8
Regular checking
Like most measuring instruments, it is strongly recommended to regularly control and
calibrate LX100 instrument. The sensor sensitivity decreases depending on measurement
durations and illuminance intensity. Return to the manufacturer each year will provide
necessary metrological traceability.

Publicité

loading