Table des Matières
Publicité
Zubereitungsstipps
Conseils de préparation
Consigli per la preparazione
Bei den Temperaturen und Zeitangaben handelt es sich
um Richtwerte� Bei noch kaltem Gerät die Zeit um 3 Min�
verlängern�
Les températures et durées sont données à titre indicatif�
Prolonger le temps de 3 minutes si l'appareil est encore froid�
Le temperature e i tempi sono valori indicativi�
Quando l'apparecchio è ancora freddo il tempo si allunga
di 3 minuti�
Tipp: Bessere Resultate mit kleinerer Füllmenge�
Conseil: les résultats sont meilleurs avec de petites quantités�
Consiglio: Risultati migliori con quantità più minore�
Selbstgemachte Pommes und Potatoes: frische, festkochende
Kartoffeln verwenden� Kartoffeln mit Wasser abspülen,
abtrocknen, in Stücke schneiden und gleichmässig mit etwas
Öl bestreichen�
Frites et potatoes maison: prendre des pommes de terre
fraîches à chair ferme� Rincer les pommes de terre à l'eau,
sécher, couper en morceaux et badigeonner uniformément
avec un peu d'huile�
Patate e patatine fritte fatte in casa: utilizzare patate fresche,
che tengono bene la cottura� Risciacquare le patate con
acqua, asciugare, tagliare a pezzi e cospargere uniformemente
con olio�
*
Je nach Dicke der Pommes
Selon l'épaisseur des frites
A seconda dello spessore delle patatine
**
Je nach Dicke und Form
Selon l'épaisseur et la forme
Secondo lo spessore e la forma
12
Lebensmittel
Menge
Aliments
Quantité
Commestibili
Quantità
[g]
Tiefgefrorene Pommes
350 – 500
Frites surgelées
Patatine congelate
Selbstgemachte Pommes
350 – 500
Frites maison
Patatine fatte in casa
Selbstgemachte Potatoes
350 – 500
Potatoes maison
Patate fatte in casa
Frühlingsrollen
150 – 300
Rouleaux de printemps
Involtini primavera
Fertigrösti
350
Rosti tout prêts
Rosti pronti
Chicken Nuggets
150 – 500
Nuggets de poulet
Pepite di pollo
Chicken Wings
150 – 500
Ailes de poulet
Alette di pollo
Pouletbrust
150 – 450
Blanc de poulet
Petto di pollo
Temperatur
Zeit
Schütteln / Wenden
Température
Durée
Secouer / Retourner
Temperatura
Tempo
Scuotere / voltare
[°C]
[min.]
200
15 – 22*
200
16 – 20*
2 – 3 ×
Leicht schütteln
180
12 – 22**
Secouer légèrement
Scuotere leggermente
200
8 – 10
180
15 – 18
200
6 – 10
2 – 4 ×
Wenden
180
7 – 14
Retourner
Voltare
180
10 – 15
Publicité
Table des Matières
