Paramétrage du système
Réglages vidéo
Le sous-menu Video Setting permet de spécifier
les paramètres suivants. Suivez les descriptions
sur la ligne d'instructions au bas de l'écran pour
modifier les réglages.
Important : Le paramétrage de Video Output,
Scan Type et Scart Output n'a aucun effet sur
la sortie HDMI. il influe uniquement sur les sorties
analogiques vidéo concernées.
Aspect Ratio : pour choisir le format d'écran,
classique (4:3) ou grand écran (16:9), en fonction
de votre téléviseur.
De même, si vous avez un téléviseur format clas-
sique "4:3" qui peut montrer les images en for-
mat grand écran "16:9" (ou effectue cette opéra-
tion automatiquement), sélectionnez "16:9" pour
Aspect ratio afin d'obtenir la meilleure définition
verticale pour tous les films.
Video Standard : pour spécifier le format de
sortie vidéo du lecteur DVD. Si vous avez un télé-
viseur multi standard, nous vous conseillons de
régler sur AUTO pour une qualité d'image
optimale.
Video Output : Réglez la sortie image sur S-
Vidéo, Component (Composants vidéo) ou SCART
(péritel). Le réglage Scart est utilisé pour la plu-
part des téléviseurs qui ne sont équipés que d'en-
trées analogiques. Component (composants
vidéo) à la plupart des écrans LCD, à plasma et
aux projecteurs.
Notez que ce réglage n'est disponible que si vou
savez choisi l'option Interlaced pour le mode de
balayage de l'écran (Scan Type, voir ci-dessous).
Type de balayage : ce réglage vous permet de
choisir entre le balayage progressif et entrelacé
des Sorties vidéo composante 5 pour
maximiser la résolution d'image en fonction du
type d'écran vidéo utilisé. La vidéo des sorties
S-Video 4, Scart 6 et Vidéo composite 3
sera toujours d'un rapport standard, compatible
avec tous les téléviseurs ou écrans vidéo. Deux
choix sont disponibles :
Progressif : Sélectionnez cette option si votre
téléviseur/moniteur peut recevoir les signaux
source 480P ou au delà sur ses entrées
Composants vidéo (Component). Les écrans éti-
quetés « compatible HDTV », y compris pratique-
ment tous les écrans LCD et plasma, sont compa-
tibles avec le balayage progressif.
Entrelacé : sélectionnez cette option lorsque
vous utilisez un écran vidéo plus ancien qui pos-
sède des entrées composantes Y/Pr/Pb, mais qui
ne peut pas afficher un taux de balayage élevé
ou des signaux « HD ».
NOTAS :
1. Scan Type ne peut être changé que si Video
Output est réglé sur Component.
2. Si vous avez connecté le DVD 47 à un diffuseur
d'images qui n'est pas à balayage progressif et
que vous avez réglé par inadvertance Video
Outputs 4, sur Component et Scan Type sur
Progressive, vous pouvez revenir à un réglage
entrelacé en pressant la touche
Progressif/Entrelacé L. Vérifiez que le
menu de paramétrage n'est pas activé (l'affi-
cheur de la face avant n'indique pas
), sinon, pressez d'abord la touche
SETUP
SETUP 8.
3. Si vous avez choisi l'option Progressive, vous
n'aurez pas de signaux image sur les sorties
Composite 3, Scart 6 et S-Video 4.
En outre, les indicateurs de sortie vidéo O
"480p" ou "576p" clignoteront sur l'afficheur,
quelle que soit la résolution choisie pour la sortie
HDMI (voir ci-après), pour signaler que les sorties
Progressive Component 5 sont utilisées.
Scart Output : permet de sélectionner le type
de signal de sortie vidéo qui sera acheminé via la
prise scart (péritel). RGB convient dans la plupart
des cas. RGB est donc recommandé ici.
Notez que pour obtenir l'option RGB sur la sortie
Scart, vous devez aussi avoir sélectionné RGB à la
ligne Video Output (voir plus haut).
Video Adjustment : Le sous-menu VIDEO
ADJUSTMENT, qui apparaît si vous avez sélection-
né
sur la ligne Video Adjustment, permet
O N
d'accéder à certains paramètres et à la mire de
réglage. Réglez d'abord le téléviseur/moniteur
(TV) au moyen de la mire de réglage. Vous pou-
vez ensuite ajuster les réglages de sortie du lec-
teur (Brightness, Sharpness et Black Level). Pour
opérer les modifications, positionnez le curseur
sur le paramètre approprié. Une fois l'icône mise
en valeur, utilisez une des touches fléchées 9
horizontales pour augmenter ou diminuer la
valeur, qui apparaîtra dans la barre derrière le
réglage. Lorsque la mire de réglage est activée, le
sous-menu VIDEO ADJUSTMENT disparaît au
bout de quelques secondes. Pour le faire revenir,
pressez sur la touche STATUS D.Pour quitter le
menu VIDEO ADJUSTMENT, positionnez le curseur
sur DONE et pressez sur ENTER pour valider.
DivX Subtitle : Ce réglage permet de choisir la
langue du sous-titrage pour les films DivX.
Sous les options de menu vous trouverez votre
code personnel DivX Video On Demand (VOD).
Ce code vous permet de louer et d'acheter des
films via le service DivX VOD. Pour toute informa-
tion, visitez www.divx.com/vod. Suivez les ins-
tructions, téléchargez et gravez le film sur un
disque pour le lire sur cet appareil. Remarquez
que les films téléchargés via DivX VOD ne peu-
vent être lus que sur cet appareil.
Réglages HDMI : ce paramètre affiche les
caractéristiques du signal de sortie vidéo à la
Sortie HDMI A. Quand le DVD 47 est relié à
un téléviseur/moniteur via la sortie HDMI A,
dès que le lecteur est mis en marche (l'afficheur
étant déjà sous tension), l'afficheur envoie des
informations au DVD 47 pour indiquer la plus
haute résolution image qu'il est capable de gérer,
et le DVD 47 aligne automatiquement sa sortie
vidéo sur cette valeur, qui s'affiche ici. Vous
pouvez sélectionner manuellement une autre
résolution. Les modifications apportées ici restent
valident jusqu'à ce que le DVD 47 s'éteigne. Une
fois éteint, c'est le réglage par défaut transmis
par l'afficheur qui sera de nouveau en vigueur à
la nouvelle mise en marche de l'appareil.
Le paramétrage HDMI peut être modifié
directement au moyen du sélecteur HD MODE
W de la télécommande (voir autres détails en
page 9) à condition que la sortie Progressive
Component n'ait pas été sélectionnée.
PARAMÉTRAGE DU SYSTÈME 19