Denon AVR-4310 Manuel De L'utilisateur page 31

s Préparations Audyssey Réglage auto
ETAPE1 Préparatifs
Réalisez les réglages suivants si l'environnement d'enceintes que vous utilisez nécessite des ajustements, etc.
Si vous n'avez pas besoin de réaliser les réglages suivants ou que vous les avez déjà réalisés, sélectionnez "Démarrer config. auto", puis
ENTER
appuyez sur . Allez à " ETAPE2 ".
Modifiez l'attribution de l'amplificateur
(Affect. Ampli)
Vous pouvez changer le signal émit par la borne de l'enceinte SURR.
BACK/AMP ASSIGN de l'AVR-4310 pour le faire correspondre à
l'environnement de vos enceintes. (vpage 33 "Affectation de
l´amplificateur").
ENTER
ui
ENTER
Normal
: Émet les sons du canal surround arrière.
ZONE2 : Émet les sons de ZONE2.
ZONE3 : Émet les sons de ZONE3.
: Émet les sons monauraux de ZONE2 / ZONE3.
ZONE (MONO)
Bi-amp : Émet les sons du canal avant pour l'utilisation bi-
amp.
2 canaux : Émet les sons du canal avant en mode 2 canaux
DIRECT et STEREO.
Avant Haut : Émet les sons du canal haut arrière.
: Émet les sons du canal large avant.
Largeur Avant
b
Pour annuler, appuyez sur RETURN .
• Lorsque vous utilisez les enceintes d'ambiance arrière avec ZONE2/
ZONE3, réglez-les sur "ZONE2" ou sur "ZONE3".
• Vous pouvez utiliser la même procédure de réglage que celle de
"Affectation de l´amplificateur", décrite à la page 33.
Boutons de contrôle de la
télécommande principale
autour des éléments indique les réglages par défaut.
Sélectionnez les canaux que vous n'utiliserez pas
(Saut canal)
Si vous sélectionnez au préalable les canaux que vous n'utiliserez
pas, ceux-ci ne seront pas mesurés. Par conséquent, vous gagnez un
temps considérable en évitant de mesurer ces canaux.
ENTER
o p
ENTER
n
Canaux configurables
Subwoofer : Réglez le canal du subwoofer.
Surround B : Réglez le canal surround B.
Surround arrière : Réglez le canal surround arrière
n
Réglages
Mesure
: Mesurez le canal sélectionné.
Passer : Sautez le canal sélectionné et n'effectuez pas de
mesure.
b
Pour annuler, appuyez sur
"Surround arrière" ne s'affiche que lorsque "Affect. Ampli" est réglé
sur "Normal".
:Affichage du menu
Annulation du menu
Faire le maximum de réglages pour les enceintes connectées automatiquement (Audyssey Réglage auto)
ui
RETURN
.
:Déplace le curseur
(en haut/en bas/à gauche/à droite)
FRANCAIS
d Exécutez la Audyssey Réglage auto
• La fonction de Audyssey Réglage auto détecte la présence de chaque
enceinte et calcule automatiquement la taille de l'enceinte, le niveau
du canal, la distance et les réglages de fréquence croisée. De plus,
les distorsions sonores sont rectifiées dans la zone d'écoute.
• Quand les mesures commencent, un signal d'essai est transmis
dans chaque enceinte.
• Positionnez et connectez toutes les enceintes avant de commencer
la Audyssey Réglage auto.
ETAPE2 Détection d'enceinte
ENTER
q Mesurer le niveau du
subwoofer
b
Pour arrêter la mesure,
sélectionnez "Annuler" puis
ENTER
appuyez sur .
b
Lorsque le "Subwoofer" est réglé sur "Passer ", avec la fonction
"Saut canal", cette mesure n'est pas effectuée et la procédure
passe à l'étape "w Mesurer chaque enceinte".
w Mesurer chaque enceinte
Lorsque les mesures de l'étape q sont terminées, les mesures
b
de l'étape w commencent automatiquement.
b
Le canal de mesure change en fonction du réglage des paramètres
"Affect. Ampli" (vpage 29) et "Saut canal" (vpage 29).
Lorsqu'un message d'erreur s'affiche, vérifiez la section "Message
d'erreur" pour obtenir plus d'informations (vpage 31).
e Vérifier les résultats des mesures
Lorsque la mesure s'arrête, les résultats s'affichent.
b
Sélectionnez "Suivant Mesure" et appuyez sur
procéder à " ETAPE3 ".
u
b
Appuyez sur , sélectionnez "Réessayer", et lorsque vous
ENTER
appuyez sur , la mesure reprend à la position d'écoute
principale.
:Confirmez le réglage :Retournez au menu précédent
ENTER
pour
Voir au verso