The complete user manual is available on a web space. To access, please scan the QR code
below using a dedicated application.
Le manuel utilisateur complet est disponible sur un espace web. Pour y accéder veuillez
scanner le QR code ci-dessous à l'aide d'une application dédiée.
Die vollständige Bedienungsanleitung ist auf einem Speicherplatz verfügbar: Für den Zugriff
darauf scannen Sie bitte untenstehenden QR-Code mittels einer dafür vorgesehenen
Anwendung.
O manual do usuário completo está disponível na área web do cliente. Para acessar, scanear
o código QR abaixo usando a respetiva aplicação.
Пълното ръководство за потребителя е достъпно на уеб пространство. За достъп, моля,
сканирайте QR кода по-долу с помощта на специално предназначено приложение.
操作手册全文可在一个网络空间内查询。如要访问该空间,请使用一个专门的应
用软件扫描
완전한 사용자 매뉴얼이 웹사이트에 있습니다
를 스캔하면 접근할 수 있습니다
Potpuni korisnički priručnik dostupan je na webu. Da biste mu pristupili, skenirajte QR-kod u
nastavku namjenskom aplikacijom.
Den komplette brugermanual findes på et websted.Du får adgang til den ved at scanne QR-
koden nedenfor ved hjælp af en dertil beregnet applikation.
El manual de uso completo está disponible en la web. Para acceder, escanee el código QR
que se encuentra a continuación con la ayuda de una aplicación.
Täielik kasutusjuhend on saadaval veebis. Juurdepääsuks palun skannige allolevat QR-koodi,
kasutades selleks spetsiaalset rakendust.
Täydellinen käyttöohje on käytettävissä verkossa. Avaa käyttöohje skannaamalla QR-koodi
asianmukaisella sovelluksella.
Το πλήρες εγχειρίδιο χρήσης διατίθεται σε έναν ιστοχώρο. Για να μεταβείτε σε αυτόν,
σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR μέσω μιας ειδικής εφαρμογής.
94
إن الدليل الكامل للمستخدم متاح على استضافة ويب. لتتمكن من الوصول
إليه، ي ر رجى مسح رمز الستجابة السريعة أدناه باستخدام تطبيق مخصص
لذلك
.
条码。
QR
전용 앱을 사용해 아래의
.
.
Vision-R 800 - Réfracteur automatisé Essilor > V1 - 12-2018
M
'
> IX. QR C
ANUEL D
UTILISATION
QR
ODE
코드