Le manuel utilisateur complet est disponible sur un espace web.
Pour accéder aux autres langues disponibles, veuillez scanner le code QR disponible à la fin de ce
manuel utilisateur > Chapitre QR Code
1. P
RINCIPALES FONCTIONS DE LA TÊTE DE RÉFRACTION
Vision-R
TM
800 (V01) est un réfracteur automatisé permettant de réaliser un examen de la réfraction. Sa
fonction est de déterminer la correction (ou compensation) optique apportant au patient une vision optimale.
On appelle communément cette partie de l'examen visuel la réfraction subjective, car elle fait appel aux
réponses du patient. Elle est réalisée, dans la majeure partie des cas, à partir de données préliminaires
pouvant provenir de :
•
L'ancienne correction portée, relevée à l'aide du frontofocomètre,
•
D'une mesure de la réfraction objective à l'aide d'un auto-réfractomètre, d'un aberromètre ou d'un
skiascope/rétinoscope,
•
L'ancienne correction archivée dans un dossier patient.
Les résultats obtenus à partir des réponses du patient permettent au praticien de déterminer la réfraction et
de prescrire la compensation optique (ou une autre forme d'aide), nécessaire à la bonne vision du patient.
S'agissant d'une tête dite "automatique", son intégration dans l'environnement d'examen comprend
également le pilotage des systèmes de projection de tests à partir d'une même console de
commandes.
La réfraction subjective du patient est rendue possible en intercalant devant les yeux (du patient) une
correction optique (ou une compensation dioptrique) et/ou des filtres.
L'instrument permet d'effectuer les mesures en condition de vision monoculaire ou binoculaire et de réaliser
l'examen de la vision binoculaire.
L'instrument permet d'effectuer des variations continues des caractéristiques optiques (sphère, cylindre, axe,
prisme).
2. C
'
LASSIFICATION DE L
Vision-R
TM
800 est un instrument médical de classe I et de type B sans fonction de mesurage conformément
à la directive 93/42/CEE, amendée par la directive 2007/47/CE. La conception et la fabrication de cet
instrument ont fait l'objet d'un soin minutieux sur le plan de la facilité d'utilisation, de la sécurité et du bien-
être du patient ainsi que de la fiabilité.
Il porte la mention
Date de premier marquage 2018. Sa durée de vie minimale estimée est de 7 ans.
Pour un usage plus sûr et plus efficace, suivez néanmoins les consignes énoncées dans ce manuel.
Cet instrument est destiné à un usage médical et ne peut être utilisé qu'avec les instructions d'un
professionnel de la vision autorisé par les lois en vigueur dans le pays concerné.
6
F
(
p.94)
INSTRUMENT
.
M
.
Vision-R 800 - Réfracteur automatisé Essilor > V1 - 12-2018
'
> I. I
ANUEL D
UTILISATION
NTRODUCTION