> S ANUEL UTILISATEUR OMMAIRE OMMAIRE I. I NTRODUCTION 1. Classification de l'appareil 2. Symboles II. C ONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. Précautions à prendre 2. Indications concernant la compatibilité électromagnétique III. D ESCRIPTION 1. Principe optique 2. Identification des pièces IV.
Avertissement d'un DANGER possible en cas de mauvaise utilisation (voir le manuel utilisateur). Les équipements électriques et électroniques composant cet appareil doivent être collectés séparément. Important : consultez les documents fournis avec le matériel. Fabricant. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
électrique basse tension Sans objet Limitation des variations de tension, des alimentant les bâtiments à usage domestique. fluctuations de tension et du papillotement (norme CEI 61000-3-3) Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Page 7
à la fréquence 30 A/m caractéristiques d'un site du réseau (norme CEI représentatif d'un environnement 61000-4-8) commercial ou hospitalier classique. REMARQUE : U est la tension secteur c.a. avant l'application du niveau de test. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Page 8
Si vous observez des performances anormales, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, comme réorienter ou repositionner le pupillomètre. Sur la plage de fréquences comprise entre 150 kHz et 80 MHz, les forces de champs doivent être inférieures à 3 V/m. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Page 9
REMARQUE 1 : à 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation de la plage de fréquences supérieure s'applique. REMARQUE 2 : Ces indications peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Les mesures des distances monoculaires et de la distance totale seront automatiquement enregistrées sur l'instrument. Les valeurs affichées par le produit sont exprimées en millimètre. Pour toute demande nécessaire pour un autre appareil (par exemple, valeur en pouces), contactez votre distributeur. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
L'affichage numérique se coupe si le pupillomètre n'a pas été utilisé depuis plus d'une minute trente. Lorsque le pupillomètre affiche 77 mm d'écart interpupillaire binoculaire, nous recommandons de vérifier la mesure à l'aide d'une autre procédure. En effet, la vraie mesure peut être légèrement différente de 77 mm. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
En cas de mauvaise vision binoculaire, il est possible d'utiliser un cache-œil droit ou gauche pour prendre des mesures distinctes de chaque œil. (Le bouton correspondant se situe sous l'instrument, à l'opposé du repose-front.) Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Ouvrez le couvercle (10) et placez les deux piles LR06 de 1,5 V entre les bornes métalliques souples (11) en respectant la polarité. Si vous n'utilisez pas le produit pendant longtemps, n'oubliez pas de retirer les piles. Veillez à bien remettre en place le couvercle de piles comme indiqué avant d'utiliser le produit. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Page 18
Täydellinen käyttöohje on käytettävissä verkossa. Avaa käyttöohje skannaamalla QR-koodi asianmukaisella sovelluksella. Το πλήρες εγχειρίδιο χρήσης διατίθεται σε έναν ιστοχώρο. Για να μεταβείτε σε αυτόν, σαρώστε τον παρακάτω κωδικό QR μέσω μιας ειδικής εφαρμογής. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Page 19
Versiunea integrală a manualului de utilizare este disponibilă pe un site web. Pentru a-l accesa, scanați codul QR de mai jos cu ajutorul unei aplicații dedicate. Полное руководство пользователя доступно в Интернете. Для доступа просканируйте приведенный ниже QR-код с помощью специального приложения. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Page 20
наведений нижче QR-код за допомогою спеціального додатку. Câm nang hương dân s dung hoan chinh hiên có trên không gian web. Đ truy câp, vui long quet my QR bên dươi bằng ưng dung chuyên dung. Digital C.R.P > V12 - 11-2018...
Page 21
Essilor International 147, rue de Paris – 94220 Charenton-le-Pont France www.essilor.com...