Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Bravia KDL-52Z5500
Sommaire des Matières pour Sony Bravia KDL-52Z5500
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE : KDL52Z5500 AEP CODIC:1559729...
- Page 2 LCD Digital Colour TV Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing KDL-52Z5500 Manual de Instruções KDL-46Z5500 KDL-40Z5500/40Z5710 © 2009 Sony Corporation 4-151-686-21(1)
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Guide de démarrage Consignes de sécurité ........................8 Précautions ............................9 Contrôles/témoins de la télécommande et du téléviseur ............11 Regarder la télévision Regarder la télévision ........................16 Mode d’emploi Mode d’emploi ..........................17 Naviguer dans le Mode d’emploi....................17 Informations complémentaires Installation des accessoires (Support mural)................ -
Page 4: Guide De Démarrage
Guide de démarrage Fixez le téléviseur sur le pied en utilisant Avant utilisation les vis fournies selon les marques des flèches qui guident les trous des vis. Vérifier les accessoires Cordon d’alimentation secteur (1) Support de câble (1) Pied (1) et vis (4) (Excepté pour le modèle de 52 pouces) Télécommande RM-ED019 (1) Piles AA (type R6) (2) -
Page 5: Protection Du Téléviseur Contre Les Chutes
2 : Raccordement d’une 3 : Protection du téléviseur antenne/d’un décodeur contre les chutes numérique/d’un graveur (ex. graveur DVD) Raccordement d’un décodeur numérique/ d’un graveur (ex. graveur DVD) par Péritel Fixez une vis à bois (4 mm de diamètre, décodeur numérique/graveur (ex. graveur DVD) non fournie) sur le meuble du téléviseur. -
Page 6: Rangement Des Câbles
« Recherche complète » (même si cela peut prendre un certain temps). Pour une liste des câblo-opérateurs compatibles, consultez notre site d’assistance Internet : http://support.sony-europe.com/TV/ DVBC/ • Ne mêlez pas le cordon d’alimentation secteur Ordre des chaînes : Change l’ordre avec d’autres câbles. -
Page 7: Pour Configurer Le Système Guide Plus
Pour configurer le Système GUIDE Réglage de l’angle de vue Plus+™ (uniquement quand le Système GUIDE du téléviseur Plus+™ est disponible)* Ce téléviseur doit être réglé selon les angles * Vous ne pourrez configurer cette fonction que : – si vous sélectionnez le Royaume-Uni, apparaissant ci-dessous. -
Page 8: Consignes De Sécurité
Avant d’effectuer tout type d’intervention ou de déplacer le • Il est vivement recommandé d’utiliser le Installation/Mise en place support mural Sony pour favoriser la téléviseur, débranchez le cordon circulation adéquate de l’air. Installez et utilisez le téléviseur d’alimentation secteur de la prise de conformément aux instructions ci-dessous... -
Page 9: Eclats Et Projections D'objets
Contactez votre revendeur ou le centre de les pays de l’Union cet équipement. service après-vente Sony pour faire Européenne et aux autres Traitement et nettoyage du contrôler votre téléviseur par un technicien spécialisé. - Page 10 Elimination des piles et accumulateurs usagés (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur les piles et accumulateurs ou sur les emballages, indique que les piles et accumulateurs fournis avec ce produit ne doivent pas être traités comme de simples déchets ménagers.
-
Page 11: Contrôles/Témoins De La Télécommande Et Du Téléviseur
Contrôles/témoins de la télécommande et du téléviseur Contrôles de la télécommande et du téléviseur HOME Les touches du téléviseur fonctionnent de la même manière que ceux de la télécommande. * Dans le menu du téléviseur, ces touches fonctionneront comme • Les touches numéro 5, N, PROG + et AUDIO de la télécommande disposent de points tactiles. -
Page 12: Réglage Appuyez Pour Changer La Langue Des Sous-Titres Sous-Titre)
En mode numérique : Détails du programme affichage) en cours t Informations sur le programme suivant (uniquement pour le Sony Guide) En mode analogique : Numéro et mode d’écran de la chaîne en cours t Informations sur l’horloge En mode Telétexte : Affiche les informations masquées (par exemple, les réponses à... - Page 13 Touche/Interrupteur Description En mode TV : Appuyez pour afficher une liste des entrées. (Sélecteur En mode Telétexte : Appuyez pour d’entrée/ maintenir la page en cours. Telétexte maintien) Appuyez sur F/f/G/g pour faire bouger le curseur à l’écran. Appuyez sur pour sélectionner/confirmer l’élément mis en évidence.
- Page 14 », Mode Cinéma s’éteint automatiquement. • « Commande pour HDMI » (BRAVIA Sync) est disponible uniquement lorsqu’est raccordé l’appareil Sony qui porte le logo BRAVIA Sync ou BRAVIA Theatre Sync ou qui est compatible avec Commande pour HDMI. wh SYNC MENU Affiche le menu de l’appareil HDMI raccordé.
-
Page 15: Indicateurs
Indicateurs 4 , 5 Indicateur Description (Sans image / S’allume en vert lorsque vous sélectionnez « Sans image ». Minuterie) S’allume en orange lorsque vous réglez la minuterie de veille. 2 1 (Veille) S’allume en rouge lorsque le téléviseur est en mode veille. 3 "... -
Page 16: Regarder La Télévision
Regarder la télévision Appuyez sur les touches numériques ou Regarder la télévision sur PROG +/– pour sélectionner la chaîne de télévision. En mode numérique, une bannière d’informations apparaît promptement. A chaque appui de , la bannière change de manière cyclique dans l’ordre suivant : Informations sur le programme en cours t Informations sur le programme suivant t Aucune bannière... -
Page 17: Mode D'emploi
Mode d’emploi Mode d’emploi Affiche le mode d’emploi à l’écran. Naviguer dans le Mode d’emploi Appuyez sur HOME pour afficher le XMB™. Barre de catégorie de sources Barre de catégorie d’objets Appuyez sur G/g pour sélectionner des « Réglages ». Appuyez sur F/f pour sélectionner le «... -
Page 18: Informations Complémentaires
Assurez-vous de confier le montage de ce produit sur le mur à des revendeurs Sony ou des prestataires agréés et accordez une attention particulière à la sécurité pendant l’installation. Sony n’est pas responsable des dommages ou blessures conséquentes d’une mauvaise utilisation ou d’une installation... - Page 19 Tableau des dimensions d’installation du téléviseur Point central de l’écran Unité : cm Dimension Longueur pour chaque angle de montage Dimensions du centre de d’affichage Nom du modèle Angle (0 ) Angle (20 ) l’écran KDL-52Z5500 124,0 76,7 44,5 13,5 36,9 72,9 47,6...
-
Page 20: Diagramme/Tableau De Localisation Des Vis Et Crochet
Diagramme/tableau de localisation des vis et crochet Nom du modèle Localisation des vis Localisation du crochet KDL-52Z5500/46Z5500/40Z5500/40Z5710 d, g Localisation des vis Localisation du crochet Lors de l’installation du crochet de montage sur le Lors de l’installation du téléviseur sur le crochet de base. téléviseur. -
Page 21: Spécifications
Spécifications Norme Type d’affichage Ecran à cristaux liquides Standard de télévision Analogique : Selon le pays/la région sélectionné : B/G/H, D/K, L, I Numérique : DVB-T/DVB-C Norme Couleur/Vidéo Analogique : PAL, PAL60 (uniquement entrée vidéo), SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43 (uniquement entrée vidéo) Numérique : MPEG-2 MP@ML/HL, H.264/MPEG-4 AVC MP/HP@L4 Canaux couverts Analogique : VHF : E2–E12/UHF : E21–E69/CATV : S1–S20/HYPER : S21–S41... - Page 22 Nom du modèle KDL-52Z5500 KDL-46Z5500 KDL-40Z5500 KDL-40Z5710 Alimentation et autres Puissance requise 220 V – 240 V CA, 50 Hz Taille de l’écran (mesuré en 52 pouces/ 46 pouces/ 40 pouces/environ 101,6 cm environ 132,2 cm environ 116,8 cm diagonale) Résolution d’affichage 1 920 points (horizontal) ×...
- Page 23 Tableau de compatibilité du signal d’entrée de l’ordinateur pour PC et HDMI IN 1, 2, 3, 4 Résolution Fréquence Fréquence Standard Signaux Horizontal × Vertical horizontale (kHz) verticale (Hz) (Pixel) (Ligne) × 31,5 VESA × 37,5 VESA × 31,5 VESA SVGA ×...
-
Page 24: Dépannage
Appuyez sur 1 sur le téléviseur pour le mettre hors tension, débranchez le cordon d’alimentation et informez votre revendeur ou service après-vente Sony de la manière dont clignote le témoin (nombre de clignotements). Lorsque le témoin 1 (veille) ne clignote pas Vérifiez les éléments ci-dessous. - Page 25 Condition Explication/Solution Aucune image de l’appareil • Allumez l’appareil raccordé. raccordé n’apparaît à l’écran. • Vérifiez le raccordement des câbles. • Appuyez sur pour afficher la liste des entrées puis appuyez sur l’entrée voulue. • Insérez correctement la carte mémoire ou un autre matériel de stockage dans l’appareil photo numérique.
-
Page 26: Vérification Préliminaire
Condition Explication/Solution Impossible de trouver le • Une fois que vous avez changé la configuration du serveur, mettez le téléviseur hors tension en appuyant sur 1 sur le téléviseur. serveur, de récupérer une liste et aucune reproduction. • Exécutez « Diagnostics de serveur ». Lorsque vous utilisez un ordinateur comme serveur •... - Page 27 Pour changer la sortie audio du haut-parleur du téléviseur, sélectionnez « Haut-parleur TV » dans le menu « Haut-parleur ». Tous les canaux ne sont pas • Consultez les informations concernant le fournisseur d’accès au câble mémorisés pour le câble. sur le site Web d’assistance. http://support.sony-europe.com/TV/DVBC/...