Bezeichnungen Der Teile - Mitsubishi Electric CITY MULTI PLFY-P VBM-E Serie Manuel D'utilisation

2. Bezeichnungen der Teile

Für verdrahteter Fernbedienung
Display-Bereich
Für Erläuterungszwecke werden
alle Elemente des Displays
angezeigt. Während des eigentli-
chen Betriebs werden nur die
relevanten Posten angezeigt.
Zeigt den aktuellen Betrieb
Zeigt den Betriebsmodus, usw.
* A nzeige in mehreren Sprachen
wird unterstützt.
Anzeige "Centrally Controlled"
Gibt an, daß der Betrieb der
Fernbedienung durch eine Master-
Steuerung deaktiviert wurde.
Anzeige "Timer is Off"
Gibt an, daß der Timer ausge-
schaltet ist.
Temperatureinstellung
Zeigt die Zieltemperatur an.
Kontrollbereich
Tasten zum Einstellen der Temperatur
Nach unten
Nach oben
Taste Timer-Menü (Taste
Monitor/Einstellen)
Taste Modus (Taste Zurück)
Taste Zeit einstellen
Zurück
Vorwärts
Taste Timer Aus/Ein
(Taste Tag einstellen)
Öffnen der
Tür.
Hinweis:
"Meldung "PLEASE WAIT" (BITTE WARTEN)
Diese Meldung wird etwa 3 Minuten lang angezeigt, wenn das Innengerät mit Strom versorgt wird oder wenn das Gerät nach einem Stromausfall wieder warmläuft.
Blinkende Betriebsartanzeige
Wenn mehrere Innengeräte an ein einzelnes Außengerät angeschlossen sind und eine Betriebsart für ein Innengerät gewählt wird, die von der gegen-
wärtigen Betriebsart eines anderen Innengerätes abweicht, blinkt die Betriebsartanzeige. Wählen Sie die gleiche Betriebsart des anderen Innengerätes.
Meldung "NOT AVAILABLE" (NICHT VERFÜGBAR)
Diese Meldung wird angezeigt, wenn eine Taste für eine Funktion gedrückt wird, über die das Innengerät nicht verfügt.
Wenn dieselbe Fernbedienung zur Steuerung mehrerer Innengeräte verwendet wird, erscheint diese Meldung, falls das Haupt-Innengerät nicht mit der gewählten Funktion ausgestattet ist.
Raumtemperaturanzeige
Zum Messen der Raumtemperatur können die Innengerät-Temperatursensoren oder der Fernbedienungs-Temperatursensor gewählt werden. In der Anfangsein-
stellung werden die Innengerät-Temperatursensoren gewählt. Wenn die Innengerät-Temperatursensoren zum Messen der Raumtemperatur gewählt werden,
wird die am Haupt-Innengerät gemessene Raumtemperatur an der Fernbedienung angezeigt, die für die Steuerung mehrerer Innengeräte verwendet wird.
Wochentag
Zeigt den aktuellen Wochentag an.
Zeit-/Timer-Anzeige
Zeigt die aktuelle Zeit an, außer der einfache oder der
Auto-Off-Timer ist eingestellt.
Falls der einfache oder der Auto-Off-Timer eingestellt
ist, wird die Restzeit angezeigt.
TIME SUN MON TUE WED THU FRI SAT
TIMER
AFTER
˚F˚C
ONLY1Hr.
Anzeige der Luftrichtung
nach oben/nach unten
Die Anzeige die Richtung
der herausströmenden Luft an.
Anzeige "One Hour Only"
Erscheint, wenn der Luftstrom im
Modus COOL oder DRY auf abwärts
eingestellt wird. (Der Betrieb unters-
cheidet sich je nach Modell.)
Die Anzeige schaltet sich nach einer
Stunde aus, wenn sich die Richtung
des Luftstroms ebenfalls ändert.
TEMP.
MENU ON/OFF
BACK MONITOR/SET DAY
PAR-21MAA CLOCK
Hr ON
AFTER OFF
ERROR CODE
FUNCTION
˚F˚C
FILTER
WEEKLY
SIMPLE
AUTO OFF
Anzeige der Umgebungstemperatur
Zeigt die Umgebungstemperatur an.
Der Anzeigebereich für die Umgebung-
stemperatur ist 8 – 39 °C. Die Anzeige
blinkt, wenn die Temperatur weniger als
8 °C oder mehr als 39 °C beträgt.
Anzeige der Luftklappen
Gibt die Aktion der Schwingluftklappen an. Ers-
cheint nicht, wenn die Luftklappe stationär ist.
(Netz-Ein-Anzeige)
Gibt an, daß der Netzschalter einge-
schaltet ist.
ON/OFF
FILTER
CHECK TEST
OPERATION
CLEAR
Eingebauter Temperatursensor
Anzeige "Sensor"
Wird angezeigt, wenn die Fernbedi-
enung verwendet wird.
Anzeige "Locked"
Gibt an, daß die Tasten der Fern-
bedienung gesperrt wurden.
Anzeige "Clean The Filter"
Erscheint, wenn der Filter gereinigt
werden muß.
Timer-Anzeigen
Die Anzeige erscheint, wenn der
entsprechende Timer eingestellt ist.
Anzeige der Lüftergeschwindigkeit
Zeigt die ausgewählte Lüfterge-
schwindigkeit an.
Belüftungsanzeige
Erscheint, wenn das Gerät im Belüf-
tungsmodus läuft.
Taste ON/OFF
Taste Lüftergeschwindigkeit
Taste Filter
(Taste )
Taste Testlauf
Taste Check (Taste Löschen)
Taste Luftstrom nach
oben/ nach unten
Taste Luftklappe
(Taste Betrieb )
Zur vorherigen Be-
triebsnummer.
Taste Belüftung
( Taste Betrieb)
Zur nächsten Be-
triebsnummer.
21