ARRIÈRE
ALIMENTATION FANTÔME : La prise coaxiale d'alimentation, située au-dessus du cordon secteur, permet d'alimenter un contrôleur
au pied MIDI, via la prise MIDI In 7 broches. Il faut pour ce faire relier au connecteur coaxial du panneau arrière du TriAxis un adap-
tateur externe, alternatif vers continu, d'une tension et d'une polarité de sortie appropriées au type de contrôleur au pied que vous
ON/LIFT
OFF
ON GROUND
REMARQUE : Les câbles DIN 7 contacts n'entrent pas dans des prises DIN 5 broches. Assurez-vous que votre contrôleur au pied
accepte des câbles MIDI 7 contacts, et que son câblage est compatible avec une alimentation ainsi configurée... sans oublier de
vérifier que la tension est conforme à celle disponible sur le TriAxis.
PRISES MIDI IN, OUT ET THRU : Le TriAxis est équipé d'une interface MIDI standard, munie des traditionnelles prises MIDI In, Out
et Thru. Reliez le cordon DIN 7 broches à l'Abacus ou à un contrôleur au pied similaire. Connectez ensuite le périphérique MIDI sui-
ON/LIFT
OFF
ON GROUND
Jacks Switch : Les jacks repérés Switch 1 à 4 fournissent une fermeture de contact ("Tip to Ground" ou "pointe à la masse"), per-
mettant de contrôler ou d'activer des appareils externes, comme par exemple les fonctions de changement de son "Switch Track" in-
ON/LIFT
OFF
ON GROUND
vous suggérons de contacter son fabricant pour lui demander les caractéristiques spécifiques nécessaires en matière de tension, le
TriAxis n'étant peut-être pas capable de fournir le signal de commande indispensable pour cet appareil en particulier.
RECORD : Ces deux jacks permettent de récupérer un signal audio stéréo, permettant d'alimenter une console de mixage ou un
enregistreur. Ils reproduisent fidèlement les sons lead et rythmiques, d'une façon très similaire à celle que vous avez l'habitude d'en-
SWITCH
1
3
4
2
MIDI
IN
THRU
OUT
MIDI
IN
THRU
OUT
MIDI
IN
OUT
THRU
tendre sur votre amplificateur de puissance et vos enceintes. Le niveau de sortie est dé-
terminé par le potentiomètre de niveau Master, programmable, situé en face avant. Pour
RECORD
des valeurs extrêmes, il est possible de saturer le circuit d'entrée de votre console. Mieux
vaut donc, dans la plupart des cas, s'en tenir à des valeurs modérées. Pensez à vérifier
vos niveaux.
utilisez.
Le contrôleur au pied MESA/Boogie Abacus, par exemple, demande
une tension de 12 Volts, sous 500 mA, la pointe correspondant à la masse
et le corps au plus.
Reliez un câble MIDI 7 broches entre l'entrée MIDI In du TriAxis et la
prise MIDI Out du contrôleur au pied. Vous évitez ainsi la présence d'un
encombrant adaptateur secteur sur scène.
vant via la prise MIDI Thru du TriAxis .
Les prises MIDI Thru et MIDI Out du TriAxis renvoient tels quels les mes-
sages MIDI entrants. La prise MIDI Thru n'envoie pas de données de
dump ou autres informations MIDI similaires : seule la prise MIDI Out en
est capable. La prise MIDI Out sert aussi à envoyer des messages MIDI
de Program Change (changement de programme) lorsque vous utilisez
les touches Program sur la face avant du TriAxis.
SWITCH
1
3
2
4
PAGE 6
corporées aux amplificateurs de puissance
MESA/Boogie Switch Track. Ils permettent
également de contrôler les fonctions Bypass,
Hold, Mute, etc. (mais pas toutes !) sur de nom-
breux produits non-MESA pourvus d'entrées
pour contact sec, sans logique de commande.
Si vous n'arrivez pas à commander, par ce
biais, un appareil que vous possédez, nous