Page 1 Guide de l'utilisateur...
Page 2 Saisir du texte Mode écran divisé et fenêtre flottante Allumer, éteindre ou redémarrer son périphérique Chargement en cours Fonctionnalités intelligentes Objectif IA Huawei Share OneHop Huawei Share Clé de voiture numérique Appareil photo et Galerie Lancer l'application Appareil photo Prendre des photos...
Page 3 Sommaire Catégorisation intelligente des photos Éditeur Huawei Vlog Huawei Vlogs Highlights Applications Applications Contacts Téléphone Calendrier Horloge Bloc-notes Enregistreur Courriel Calculatrice Lampe de poche Miroir App Twin Accéder rapidement aux fonctionnalités de l'application fréquemment utilisées Optimiseur Phone Clone Astuces Paramètres Rechercher des éléments parmi les paramètres...
Page 4 Fonctionnalités essentielles Gestes de base Gestes de base Gestes utilisés pour la navigation au sein du système Accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Navigation système et vérifier que la fonction Gestes est sélectionnée. Retour Faites glisser vers l'intérieur à partir du bord gauche ou droit pour retourner à...
Page 5 Fonctionnalités essentielles Effectuer une capture d'écran Toquez deux fois l'écran avec une phalange pour prendre une capture d'écran. Effectuer une capture d'écran avec défilement Toquez sur l'écran avec une seule phalange et dessinez une lettre « S » pour effectuer une capture d'écran avec défilement. Capturer une partie de l'écran Toquez et dessinez un cercle avec une phalange pour capturer une partie de l'écran.
Page 6 Fonctionnalités essentielles Afficher le volet de raccourcis sur l'écran de verrouillage Faites glisser vers le haut depuis la partie inférieure de l'écran de verrouillage. Afficher la barre de recherche Faites glisser vers le bas sur l'écran d'accueil. Ouvrir le volet de notification Faites glisser vers le bas depuis la barre d'état.
Page 7 Fonctionnalités essentielles Effectuer une capture d'écran Appuyez sur les boutons Volume bas et Alimentation (Power) simultanément. Instantané Ultra Appuyez deux fois sur le bouton Volume bas lorsque l'écran est éteint ou verrouillé pour prendre une photo. Navigation au sein du système Changer le mode de navigation Accédez à...
Page 8 Phone Clone. Sinon, accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien périphérique.
Page 9 Fonctionnalités essentielles Phone Clone est uniquement disponible sur les périphériques fonctionnant avec iOS 8.0 ou version ultérieure. Verrouiller et déverrouiller son écran Verrouiller et déverrouiller son écran Verrouiller l'écran Si votre périphérique reste inactif pendant une certaine période de temps, celui-ci verrouillera automatiquement l'écran et entrera en mode veille afin d'économiser de l'énergie.
Page 10 Fonctionnalités essentielles Pour retirer la signature, touchez Infos propriétaire et supprimez le texte. Accéder aux applications depuis l'écran de verrouillage Vous pouvez accéder à des applications couramment utilisées, telles que l'appareil photo, l'enregistreur et la calculatrice à partir de l'écran de verrouillage. Allumez l'écran, tenez enfoncé...
Page 11 Fonctionnalités essentielles Batterie du périphérique Bluetooth activé Bluetooth Connecté au VPN (Réseau privé Périphérique Bluetooth connecté virtuel) Périphérique de projection Mode Conduite connecté Service de localisation activé Mode Confort des yeux activé Casque avec un microphone Casque connecté connecté Appel manqué SMS non lu(s) Microphone désactivé...
Page 12 Fonctionnalités essentielles Touchez un commutateur de raccourci pour activer ou désactiver la fonctionnalité • correspondante. Tenez enfoncé un commutateur de raccourci pour accéder à l'écran des paramètres pour • cette fonctionnalité. (Disponible uniquement pour certaines fonctionnalités) Touchez pour ouvrir les Paramètres. •...
Page 13 Fonctionnalités essentielles Gadgets de l'écran d'accueil Vous pouvez ajouter, déplacer ou supprimer des gadgets de l'écran d'accueil, tels que le verrouillage de l'écran, la météo, le bloc-notes, l'horloge, les contacts et le calendrier, en fonction de vos besoins personnels. Ajouter un gadget à l'écran d'accueil Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode des paramètres de l'écran d'accueil.
Page 14 Fonctionnalités essentielles Définir son papier peint Définir son papier peint Utiliser un papier peint prédéfini Accédez à Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran > Fonds d'écran. Sélectionnez une image que vous voulez définir comme papier peint. Définissez ce qui suit selon vos préférences : Flouter: applique un effet de flou, qui peut être ajusté...
Page 15 Fonctionnalités essentielles Après que vous prenez une capture d'écran, une miniature s'affichera dans le coin inférieur gauche de l'écran. Vous pourrez ensuite : Faire glisser vers le bas sur la miniature pour effectuer une capture d'écran avec défilement. • Faire glisser vers le haut sur la miniature pour sélectionner un mode de partage et partager •...
Page 16 Fonctionnalités essentielles Toquez l'écran deux fois avec une phalange et tenez-la en position pour dessiner un « S ». L'écran défilera automatiquement vers le bas de la page pour que vous effectuiez une capture de la page entière. Vous pouvez toucher l'écran à tout moment pour mettre fin à la capture d'écran. Effectuer une capture d'écran partielle...
Page 17 Fonctionnalités essentielles Toquez l'écran avec une jointure de doigt et maintenez-la enfoncée pour dessiner un contour autour de la partie de l'écran que vous souhaitez capturer. Assurez-vous que votre jointure ne quitte pas l'écran. L'écran affichera la trajectoire de mouvement de votre jointure et effectuera une capture d'écran de la zone sélectionnée.
Page 18 Fonctionnalités essentielles Utiliser une combinaison de touches pour démarrer l'enregistrement d'écran Appuyez simultanément sur les boutons d'Alimentation et les boutons Volume haut pour lancer l'enregistrement d'écran. Pour mettre fin à l'enregistrement, appuyez de nouveau sur les deux boutons et maintenez-les enfoncés. Utiliser un raccourci pour démarrer l'enregistrement d'écran Faites glisser vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le volet de notification, puis faites-le glisser ensuite pour afficher tous les raccourcis.
Page 19 Fonctionnalités essentielles Enregistrer sa voix pendant l'enregistrement d'écran Vous pouvez activer le microphone pour enregistrer votre voix pendant l'enregistrement d'écran. Après avoir commencé un enregistrement d'écran, touchez l'icône du microphone et assurez- vous qu'elle s'affiche comme . Vous pouvez maintenant enregistrer votre voix. Si le microphone est désactivé...
Page 20 Fonctionnalités essentielles Effacer les notifications Faites glisser à droite sur un rappel de notification pour effacer la notification. • Touchez au bas du volet de notification pour effacer toutes les notifications. • Ajuster les paramètres sonores Ajuster les paramètres sonores Appuyer sur un bouton de volume pour régler le volume Appuyez sur le bouton volume haut ou volume bas pour régler le volume.
Page 21 Fonctionnalités essentielles Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre votre périphérique sous silence lorsqu'il sonne Lorsque votre périphérique sonne lors d'un appel entrant ou d'une alarme, vous pouvez appuyer sur le bouton d'alimentation pour le mettre sous silence. Définir le volume par défaut Accédez à...
Page 22 Fonctionnalités essentielles Saisir du texte Modifier du texte Vous pouvez sélectionner le texte affiché sur votre écran, le copier ou le couper dans le presse-papiers, puis le coller ailleurs. Vous pouvez également le partager de plusieurs manières. Tenez enfoncé le texte jusqu'à ce que s'affiche.
Page 23 Fonctionnalités essentielles Activer le mode écran divisé Certaines applications ne prennent pas en charge le mode écran divisé. Ouvrez une application. Activez le mode écran divisé en utilisant l'une des méthodes suivantes : faites glisser à partir du milieu de l'écran avec trois doigts. •...
Page 24 Fonctionnalités essentielles Cette fonctionnalité ne peut être utilisée que lorsque votre périphérique se trouve dans une orientation portrait. Alterner les volets de l'écran divisé Si l'écran d'accueil est affiché dans l'un des volets de l'écran divisé, vous ne pourrez pas changer de volet.
Page 25 Les batteries ont un nombre limité de cycles de charge. Lorsque la durée de vie de la • batterie est sensiblement réduite, adressez-vous à un centre technique de service clientèle Huawei agréé pour remplacer la batterie. Ne couvrez pas votre périphérique ou le chargeur pendant la charge. •...
Page 26 Fonctionnalités essentielles Icône de la Niveau de la batterie batterie Moins de 4 % de batterie restants En cours de chargement, moins de 10 % de batterie restants En cours de chargement, 10 % à 90 % de batterie restants En cours de chargement, au moins de 90 % de batterie restants.
Page 27 à vous soucier d'utiliser des câbles et des applications tierces. À l'heure actuelle, Huawei Share OneHop est pris en charge sur les ordinateurs portables Huawei ou Honor dotés de l' icône Huawei Share ou de l'icône Magic-link...
Page 28 • Sélectionnez une ou plusieurs photos ou vidéos dans Galerie sur votre périphérique. Passez la zone NFC de votre appareil sur l'icône Huawei Share (ou Magic-link), l'icône sur l'ordinateur portable et maintenez-la contre jusqu'à votre appareil émette un son ou vibre.
Page 29 Secouez votre périphérique, puis maintenez immédiatement sa zone NFC en place contre l' étiquette Huawei Share ou Magic-link sur l'ordinateur portable jusqu'à ce que votre périphérique vibre ou émette une notification sonore. L'écran de l'ordinateur portable sera ensuite projeté...
Page 30 Utilisez Microsoft Office pour ouvrir un fichier que vous souhaitez partager sur votre périphérique. Maintenez la zone NFC de votre périphérique contre l' icône Huawei Share (ou l'icône Magic-link) sur votre ordinateur portable jusqu'à ce que votre périphérique vibre ou émette une notification sonore.
Page 31 Huawei Share Huawei Share Huawei Share est une technologie de partage sans fil qui vous permet de transférer rapidement des images, vidéos, documents et d'autres types de fichiers entre périphériques. Cette technologie s'appuie sur Bluetooth pour découvrir les périphériques situés à proximité, et utilise Wi-Fi Direct pour transférer des fichiers sans avoir recours aux données mobiles.
Page 32 Album > Huawei Share. Partager des fichiers entre votre périphérique et un ordinateur Vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager rapidement et facilement des fichiers sans avoir recours à un câble entre votre périphérique et un ordinateur (PC Windows ou Apple...
Page 33 Assurez-vous que votre périphérique et votre ordinateur sont connectés au même réseau Wi-Fi. Sur votre périphérique, saisissez les paramètres de Huawei Share et activez Huawei Share et Partage avec ordinateurs. Notez ce qui est affiché à côté du Nom de l'appareil et le nom d'utilisateur et le mot de passe sous Vérification pour les ordinateurs.
Page 34 Impression monotouche avec Huawei Share Lorsqu'une imprimante qui prend en charge Huawei Share est située à proximité, vous pouvez utiliser Huawei Share pour accéder à l'imprimante et imprimer des photos ou des fichiers PDF à partir de votre périphérique. En fonction du type d'imprimante, vérifiez les points suivants : Wi-Fi : l'imprimante doit être sous tension et connectée au même réseau que votre...
Page 35 Fonctionnalités intelligentes Pour obtenir la liste des imprimantes prises en charge, touchez Afficher aide sur l'écran de partage de Huawei Share, faites glisser vers la gauche sur l'écran, puis touchez Quelles imprimantes sont prises en charge ? pour visualiser la liste.
Page 36 Fonctionnalités intelligentes Pour déverrouiller votre voiture, maintenez la zone NFC (située au niveau de la caméra arrière) de votre périphérique à proximité de la poignée de la portière de votre voiture. Pour démarrer votre véhicule, placez votre périphérique sur le support chargeur sans fil et appuyez sur le bouton de mise en marche de la voiture.
Page 37 Appareil photo et Galerie Lancer l'application Appareil photo Lancer l'application Appareil photo Il existe de multiples façons d'ouvrir l'application Appareil photo. À partir de l'écran d'accueil Dans l'écran d'accueil, ouvrez Appareil photo. À partir de l'écran de verrouillage Lorsque l'écran est verrouillé, allumez l'écran, puis faites glisser vers le haut l'icône de l'appareil photo dans le coin inférieur droit pour ouvrir l'appareil photo.
Page 38 Appareil photo et Galerie Ouvrez l' Appareil photo. Accédez à > Ultra instantané et sélectionnez Ouvrir l'appareil photo ou Prendre une photo rapide. Vous pouvez maintenant ouvrir l'appareil photo ou prendre un instantané sans déverrouiller votre écran. Prendre des photos Prendre des photos Ouvrez l' Appareil photo.
Page 39 Appareil photo et Galerie Effectuer la mise au point : touchez l'emplacement sur lequel vous souhaitez faire la • mise au point. Pour régler la mise au point et la mesure séparément, tenez le viseur enfoncé et faites glisser le cadre ou l'anneau vers l'emplacement souhaité. Ajuster la luminosité...
Page 40 Appareil photo et Galerie Prendre des photos en rafale Utilisez le mode Rafale pour prendre une séquence de photos en succession rapide afin que vous puissiez choisir la meilleure. La prise de vue en rafale est uniquement disponible lors de l'utilisation de la caméra arrière. Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Photo.
Page 41 Appareil photo et Galerie Effectuer des prises de vue en modes Portrait, Nuit et Grande ouverture Effectuer des prises de vue en modes Portrait, Nuit et Grande ouverture Utiliser le mode Portrait pour prendre des portraits Le mode portrait vous permet d'appliquer des effets de beauté et d'éclairage à vos photos pour prendre des portraits éblouissants.
Page 42 Appareil photo et Galerie Pour désactiver l'effet beauté, faites glisser le paramètre vers le niveau le plus faible. Régler l'effet d'éclairage : touchez et sélectionnez un effet à votre convenance. • Touchez pour prendre une photo. Prendre des vues nocturnes Le mode Nuit permet de résoudre les problèmes causés par une luminosité...
Page 43 Appareil photo et Galerie Ouvrez Appareil photo et sélectionnez le mode Ouverture. Touchez où vous voulez faire la mise au point. Pour de meilleurs résultats, votre périphérique doit se situer à moins de 2 mètres de votre objet. Touchez dans le viseur, puis faites glisser le curseur pour régler les paramètres d'ouverture.
Page 44 Appareil photo et Galerie Fonctionnalité Master AI Fonctionnalité Master AI Master AI est une fonctionnalité pré-installée de l'appareil photo qui vous aide à prendre de meilleures photos en identifiant les objets et les scènes de manière intelligente et en optimisant les paramètres de l'appareil photo en conséquence. Master AI est en mesure d'identifier des scènes, y compris les événements sur scène, les scènes de plage, de ciel bleu, de végétation et avec du texte.
Page 45 Appareil photo et Galerie Pour désactiver le mode recommandé, touchez à côté du texte du mode ou touchez pour désactiver Master AI. Prendre des photos panoramiques Prendre des photos panoramiques Ajoutez une nouvelle dimension à votre paysage ou vos photos de groupe avec la fonctionnalité...
Page 46 Appareil photo et Galerie Il suffit de choisir parmi les options disponibles en fonction des objets et des conditions d'éclairage. Pour réduire le bougé de l'appareil photo, un trépied est recommandé pour stabiliser votre périphérique. Capturer les traînées lumineuses de la voiture en mode Trafic Le mode Traînées lumineuses vous permet de créer des photos artistiques composées de traînées lumineuses laissées par les phares des automobiles la nuit.
Page 47 Appareil photo et Galerie Dans un environnement sombre sans sources lumineuses distrayantes, déplacez une source lumineuse appropriée, de couleur appropriée, telle qu'une petite torche ou un bâton lumineux, devant l'appareil photo. Évitez les mouvements exagérés du corps, car cela pourrait affecter les résultats de la prise de vue. Touchez pour démarrer la prise de vue.
Page 48 L'image animée s'arrête automatiquement après une lecture complète. Vous pouvez également toucher l'écran pour arrêter la lecture. Partager des images animées Vous pouvez partager des images animées avec des périphériques Huawei ou Honor en utilisant différentes méthodes, telles que Wi-Fi Direct, Bluetooth ou Huawei Share. Accédez à...
Page 49 Appareil photo et Galerie Faites glisser le filigrane pour changer sa position. Vous pouvez également modifier le texte de certains types de filigranes. Touchez pour prendre une photo. Mode Documents Mode Documents Les images prises en angle souffrent toujours du problème de perspective. Si vous ne pouvez pas prendre une photo parfaitement droite d'un document, utilisez le mode Documents.
Page 50 Appareil photo et Galerie Ouvrez l' Appareil photo et sélectionnez le mode Pro. Personnalisez les paramètres de l'appareil photo pour capturer des photos uniques au rendu professionnel. Vous pouvez également filmer des vidéos de qualité supérieure en touchant Régler le mode de mesure : touchez M et sélectionnez un mode de mesure. •...
Page 51 Appareil photo et Galerie Mode de mesure Description Se focalise sur la lumière dans une petite zone Point sélectif sélective de l'écran, comme les yeux du sujet. Régler la sensibilité ISO : touchez ISO et faites glisser le curseur. • Dans des conditions de faible éclairage, augmentez la sensibilité...
Page 52 Appareil photo et Galerie dans. Les photos au format RAW seront enregistrées dans l'album photo RAW dans Galerie. Les photos au format RAW prennent plus d'espace de stockage que les photos standards. Assurez-vous que votre périphérique dispose de suffisamment d'espace de stockage.
Page 53 Appareil photo et Galerie Éditer des modes Appareil photo Éditer des modes Appareil photo Votre périphérique vous permet de télécharger, mettre à jour et supprimer des modes Appareil photo pour mieux répondre à vos besoins. Télécharger des modes Appareil photo Accédez à...
Page 54 Appareil photo et Galerie Activer le marqueur de localisation Activez Positionnement GPS pour marquer votre emplacement dans les photos. Faites glisser une photo ou une vidéo dans la Galerie pour afficher son emplacement de prise de vue. Ajouter des filigranes propres au périphérique aux photos Activez .
Page 55 Appareil photo et Galerie Afficher par album Vous pouvez visualiser des photos et des vidéos par album dans l'onglet Album. Certaines photos et vidéos sont stockées dans des albums par défaut. Par exemple, les vidéos enregistrées avec l'appareil photo sont enregistrées dans l'album Appareil photo. Les captures d'écran et les enregistrements d'écran sont enregistrés dans l'album Captures d'écran.
Page 56 Appareil photo et Galerie Afficher des détails à propos des photos et vidéos Touchez une photo ou vidéo pour l'afficher en mode Plein écran. Touchez l'écran à nouveau pour masquer le menu. Lorsque vous vous trouvez mode Plein écran, touchez pour afficher les détails à...
Page 57 Appareil photo et Galerie Modification de base Ouvrez Galerie, touchez la miniature de la photo que vous souhaitez modifier, puis touchez Modifier pour accéder aux fonctions de modification. Faire pivoter: touchez et faites glisser la roue à angle jusqu'à atteindre l'orientation •...
Page 58 Appareil photo et Galerie Flou artistique : touchez , sélectionnez un mode flou artistique et faites glisser le • curseur pour ajuster le niveau de flou. Ajuster les effets des photos : touchez pour ajuster la luminosité, le contraste, la •...
Page 59 Appareil photo et Galerie Accédez à Galerie > Album > Vidéos, puis touchez la vidéo que vous souhaitez modifier. Touchez . Vous pouvez ensuite : Rogner la vidéo : faites glisser le curseur aux deux fins du clip vidéo pour sélectionner •...
Page 60 Appareil photo et Galerie Déplacer des photos et des vidéos Ouvrez un album, puis touchez et tenez-le enfoncé pour sélectionner les photos et les vidéos que vous souhaitez déplacer. Touchez > Déplacer pour sélectionner l'album désiré. Une fois que les éléments sont déplacés, ceux-ci ne pourront plus être conservés dans leur albums d'origine.
Page 61 Appareil photo et Galerie Ajouter des photos ou des vidéos aux favoris Ouvrez une photo ou une vidéo, puis touchez L'élément apparaîtra à la fois dans son album d'origine et l'album Mes favorites. Bloquer des albums Pour empêcher que des albums provenant d'applications tierces ne s'affichent dans la galerie, bloquez ces albums.
Page 62 Appareil photo et Galerie Sur l'onglet Album, touchez Autres. Touchez un album, et si est affiché dans la partie supérieure, accédez à > Dissimuler. Déplacez les photos et les vidéos que vous souhaitez bloquer vers des albums bloqués. Les albums bloqués ne peuvent pas être visualisés dans des applications autres que Fichiers.
Page 63 Vous pouvez également sélectionner vous-même des photos et des vidéos pour créer vos propres Vlogs Huawei. Dans tous les cas, vous pouvez éditer et partager vos Vlogs Huawei en un clic. Visualiser Spotlight Reels Spotlight Reel analyse vos vidéos pour créer des clips en surbrillance de personnes et d'objets...
Page 64 Appareil photo et Galerie Accédez à Galerie > Album > Vidéos. Touchez une vidéo, puis faites glisser vers le haut sur celle-ci. Touchez le visage d'une personne ou Meilleure découpe pour visualiser la bobine de projection créée. Si un clip n'a pas encore été généré, touchez DÉMARRER pour en créer un. Cette fonctionnalité...
Page 65 Galerie crée automatiquement des albums de gens en identifiant leurs visages sur les photos. Affichez, éditez et partagez les vidéos générées dans ces albums de gens. Afficher des Huawei Vlog Accédez à Galerie > Découvrir et touchez un album de gens.
Page 66 Appareil photo et Galerie Tenez enfoncé pour sélectionner les vidéos que vous souhaitez partager, puis touchez Highlights Highlights Galerie crée automatiquement des albums Highlights à partir de vos meilleures photos et vidéos en fonction des informations concernant l'heure, le lieu et le thème, et génère même un court clip vidéo afin que vous puissiez instantanément revivre les bons moments.
Page 67 Appareil photo et Galerie Visionner des vidéos Highlights Accédez à Galerie > Temps forts et touchez un album. Touchez pour lire la vidéo. Éditer les vidéos de faits saillants Pendant la lecture d'une vidéo de faits saillants, touchez la vidéo afin de sélectionner un modèle prédéfini au bas de l'écran.
Page 68 Appareil photo et Galerie Renommer des albums Highlights Sur l'onglet Temps forts, touchez un album. Accédez à > Renommer et saisissez un nouveau nom. Supprimer des albums Hghlights Sur l'onglet Temps forts, touchez un album. Accédez à > Supprimer et touchez Supprimer.
Page 69 Applications Applications Applications Trouver une application installée Glissez vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil pour accéder à la barre de recherche, et saisissez le nom de l'application. Lorsque l'application est trouvée, touchez à côté de son nom. Désinstaller une application Vous pouvez désinstaller une application en utilisant l'une ou l'autre des méthodes suivantes : Tenez enfoncée l'icône de l'application que vous souhaitez désinstaller jusqu'à...
Page 70 Applications Touchez pour fermer toutes les applications (à l'exception de celles que vous avez • verrouillé). Contacts Créer et modifier des coordonnées Vous pouvez créer des contacts de plusieurs manières. Vous pouvez également afficher et gérer votre liste de contacts. Créer des contacts Ouvrez Téléphone, sélectionnez l'onglet Contacts en bas de l'écran, puis touchez...
Page 71 Applications Prenez une photo d'un code QR ou sélectionnez une photo d'une carte QR depuis la Galerie. Les informations de contact contenues dans le code QR peuvent être identifiées et ajoutées. Rechercher des contacts À partir de l'écran Contacts, accédez à >...
Page 72 Applications sélectionnez les cases des autres contacts que vous souhaitez également restaurer, puis touchez Faire fusionner les contacts en double Ouvrez Téléphone, sélectionnez l'onglet Contacts en bas de l'écran, puis touchez > Paramètres > Organiser les contacts > Fusionner les contacts en double. Sélectionnez les contacts en double à...
Page 73 Applications Créer une carte professionnelle personnelle Ouvrez Téléphone, sélectionnez l'onglet Contacts au bas de l'écran, puis touchez Ma carte. Configurez votre photo de profil, entrez des renseignements personnels tels que votre nom, votre adresse professionnelle et votre numéro de téléphone. Touchez pour créer automatiquement une carte professionnelle de QR code.
Page 74 Applications Accédez à Téléphone > > Paramètres > Composition abrégée, sélectionnez une touche numérique, puis configurez un contact pour ce numéro de composition abrégée. Définir un arrière-plan d'appel Vous avez la possibilité de définir un papier peint en tant qu'arrière-plan d'un appel. Accédez à...
Page 75 Applications Supprimer des journaux d'appels Supprimez des journaux d'appels en utilisant n'importe laquelle des méthodes suivantes : Sur l'écran Téléphone, tenez enfoncé une entrée, puis touchez Supprimer l'entrée. • Sur l'écran Téléphone, accédez à > Supprimer des entrées, sélectionnez les entrées •...
Page 76 Applications Accédez à Téléphone > > Paramètres > Sonnerie ou Paramètres > Son & vibration > Sonnerie du téléphone. Touchez Sonneries vidéo sélectionner une vidéo pour prévisualiser l'effet pour les appels entrants. Touchez pour configurer la vidéo comme sonnerie. Configurer une sonnerie pour un contact Ouvrez Téléphone, touchez l'onglet Contacts au bas de l'écran, puis sélectionnez le contact pour lequel vous souhaitez configurer une sonnerie.
Page 77 Applications La technologie VoLTE permet également de vous fournir des temps de connexion d'appel plus rapides et une meilleure qualité des appels vocaux et vidéo. Activer VoLTE Contactez votre opérateur de téléphonie mobile pour activer la 4G et les fonctionnalités VoLTE pour votre carte SIM.
Page 78 Applications Si vous recevez un appel lorsque l'écran est déverrouillé : Touchez pour répondre à l'appel. • Touchez pour rejeter l'appel. • Touchez pour rejeter l'appel et répondre en envoyant un SMS. • Touchez pour définir une notification de rappel. •...
Page 79 Applications Touchez ou touchez un appel en attente dans la liste d'appels pour basculer d'un appel à l'autre. Activer le transfert d'appels Une fois que la fonctionnalité de transfert d'appel est activée, les appels qui répondent aux conditions définies seront automatiquement transférés vers un numéro de téléphone spécifié. Cette fonctionnalité...
Page 80 Applications Filtrer et bloquer les appels non sollicités Définissez différentes règles de blocage pour bloquer les ventes, la fraude et d'autres types d'appels non sollicités. Filtrer les appels non sollicités Accédez à Téléphone > > Interception > et configurez les règles de blocage. Sinon, accédez à...
Page 81 Applications Définir si vous souhaitez recevoir des notifications pour les appels bloqués Accédez à Téléphone > > Interception > > Réception de notifications et définissez si vous souhaitez recevoir des notifications pour les appels bloqués. Appels d'urgence et SOS Utiliser le SOS d'urgence Si vous rencontrez une urgence, vous pouvez rapidement et secrètement envoyer un message SOS à...
Page 82 Applications Touchez pour initier un autre appel (disponible uniquement après l'activation de la • conférence à trois). Cette fonctionnalité nécessite l'assistance de votre opérateur de téléphonie mobile. Pour obtenir tous les détails, contactez votre opérateur. Touchez pour utiliser le composeur. •...
Page 83 Applications Créer un événement Ouvrez Agenda et touchez Entrez les détails de l'événement, tels que le titre, l'emplacement et les heures de début et de fin. Touchez Ajouter un rappel pour régler l'heure de rappel de l'événement. Touchez pour enregistrer l'événement. Importer des rappels de réunions Accédez à...
Page 84 Applications Rechercher des événements Sur l'écran Agenda, touchez Entrez les mots-clés de votre événement dans la zone de recherche, tels que le titre et l'emplacement. Partager un événement Sur l'écran, Agenda touchez un événement sur le calendrier ou dans le cadre du programme.
Page 85 Applications Accédez à Agenda > > Paramètres > Jours fériés nationaux/régionaux. Activez le commutateur d'un pays ou d'une région et votre périphérique téléchargera automatiquement les informations sur les vacances de ce pays/région et les affichera dans le calendrier. Horloge Alarme Vous pouvez définir des alarmes pour émettre un son ou vibrer à...
Page 86 Applications Afficher l'heure dans les villes du monde entier Utilisez Horloge pour voir l'heure locale dans différents fuseaux horaires dans le monde. Accédez à Horloge > Horloge universelle, touchez , et saisissez le nom d'une ville ou sélectionnez une ville dans la liste des villes. Afficher les doubles horloges sur l'écran de verrouillage Lorsque vous n'êtes pas dans votre fuseau horaire local, utilisez les touches Double horloge pour afficher l'heure de votre ville de résidence et votre position actuelle sur l'écran de...
Page 87 Applications Accédez à Bloc-notes > Notes, puis touchez Saisissez le titre et le contenu de la note. Touchez pour insérer une image dans la note selon vos besoins. Tenez enfoncée l'image, puis faites-la glisser vers l'emplacement désiré dans la note. Si vous souhaitez organiser vos notes pour en faciliter l'accès et l'affichage, touchez pour ajouter un marqueur à...
Page 88 Applications Vous pouvez trier des éléments du bloc-notes grâce à l'une des méthodes suivantes: Sur l'écran Toutes les notes ou Toutes les tâches, faites glisser le curseur vers la gauche • sur un élément, touchez , puis sélectionner une catégorie. Tenez une note ou une tâche enfoncée, sélectionnez celles que vous voulez classer dans la •...
Page 89 Applications Lire un enregistrement Les fichiers d'enregistrement sont répertoriés sur l'écran d'accueil Enreg. sonore. Touchez un enregistrement pour le lire. Sur l'écran de lecture de l'enregistrement, vous pouvez : Toucher pour ignorer les pièces « mutées ». • Toucher pour ajuster la vitesse de lecture. •...
Page 90 Applications Contactez l'administrateur du serveur de la messagerie de l'entreprise afin d'obtenir le nom de domaine, l'adresse du serveur, le numéro de port et le type de sécurité. Ouvrez Courriels, et sélectionnez Exchange. Saisissez l'adresse de courriel, le nom d'utilisateur et le mot de passe. Touchez Manuelle.
Page 91 Applications Définir le mode de chiffrement pour les courriers sortants Vous pouvez chiffrer les messages sortants pour protéger vos informations confidentielles. Les courriels chiffrés ne peuvent être consultés que par les destinataires disposant des certificats numériques requis, assurant ainsi la sécurité des informations. Faire une demander de certificat numérique et l'installer.
Page 92 Applications Si vous êtes informé(e) d'un événement important par courriel, touchez > Ajouter à l'agenda pour importer l'événement dans votre calendrier. Faites glisser vers la gauche ou la droite pour lire le courriel précédent ou suivant. Organiser les courriels par objet Sur l'écran Boîte de réception, accédez à...
Page 93 Applications Ajouter des comptes de courriel Accédez à Courriels > > Paramètres > Ajouter un compte. Sélectionnez un fournisseur de service de messagerie existant ou touchez, Autre, puis suivez les instructions à l'écran pour ajouter un compte de courriel. Répétez l'opération pour chacun des comptes que vous souhaitez ajouter.
Page 94 Applications faites glisser vers le bas depuis le milieu de l'écran d'accueil pour afficher la zone de • recherche. Rechercher Calculatrice, et le premier résultat sera l'application Calculatrice préinstallée. Trouver Calculatrice dans le dossier Outil. • Faites glisser votre doigt depuis le bas de l'écran de verrouillage pour afficher le volet des •...
Page 95 Applications Miroir Miroir Lorsque vous voulez savoir à quoi vous ressemblez mais que vous n'avez pas de miroir avec vous, vous pouvez utiliser votre périphérique comme un miroir. Accédez à Outil > Miroir. Lorsque vous utilisez votre périphérique comme miroir, vous pouvez : Effectuer un zoom avant ou arrière : faites glisser le curseur de zoom vers le bas.
Page 96 Applications Accéder rapidement aux fonctionnalités de l'application fréquemment utilisées Accéder rapidement aux fonctionnalités de l'application fréquemment utilisées Vous pouvez accéder aux fonctionnalités fréquemment utilisées de certaines applications à partir des icônes d'applications de l'écran d'accueil, et même ajouter des raccourcis pour ces fonctionnalités sur l'écran d'accueil.
Page 97 Applications Ajouter les fonctionnalités d'applications fréquemment utilisées à partir de l'écran d'accueil Tenez enfoncée l'icône d'une application sur votre écran d'accueil pour faire apparaître le menu contextuel. Tenez enfoncée la fonctionnalité désirée, puis faites-la glisser sur votre écran d'accueil pour créer un raccourci. Optimiseur Nettoyage du système Vous pouvez utiliser Nettoyage dans Gestionnaire pour rechercher des fichiers redondants...
Page 98 Applications Visualiser et gérer les applications à consommation élevée de données Vous pouvez connaître la quantité de données que vos applications utilisent les unes par rapport aux autres en accédant à Consommation de données ce mois l'écran d'utilisation des données. Touchez une application à...
Page 99 Applications Si vous souhaitez autoriser l'accès sans restriction aux données pour certaines applications, même lorsque celles-ci s'exécutent en arrière-plan, activez les boutons- bascules pour ces applications. Ajouter des rappels d'utilisation de données mobiles Ajoutez des forfaits de données pour vos cartes SIM et des rappels d'utilisation dans Optimizer pour vous tenir au parfum de votre consommation de données.
Page 100 Applications Bloquer les appels entrants à partir de numéros spécifiques Vous pouvez bloquer les appels entrants à partir de numéros spécifiques en utilisant l'une des méthodes suivantes: Accédez à Téléphone > > Interception > > Liste noire, touchez , puis •...
Page 101 Phone Clone. Sinon, accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien périphérique.
Page 102 Applications Cloner des données depuis un iPhone ou un iPad Sur votre nouveau périphérique, ouvrez Phone Clone. Sinon, accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez iPhone/iPad. Suivez les instructions à...
Page 103 Paramètres Rechercher des éléments parmi les paramètres Rechercher des éléments parmi les paramètres Cela vous fatigue d'avoir à parcourir péniblement des tonnes de paramètres? Il vous suffit de les rechercher à l'aide de la zone de recherche. Faites glisser le doigt vers le bas depuis le milieu de l'écran pour afficher la zone de •...
Page 104 Wi-Fi Direct Vous pouvez utiliser le Wi-Fi Direct pour transférer des données entre les périphériques Huawei. Wi-Fi Direct peut transférer des fichiers plus volumineux plus rapidement que le Bluetooth, sans avoir à jumeler les périphériques. Sur le périphérique récepteur, accédez à...
Page 105 Paramètres Wi-Fi+ Lorsque la fonction Wi-Fi+ est activée, si votre périphérique détecte un réseau Wi-Fi auquel il s'est précédemment connecté ou qui est gratuit, il activera automatiquement la fonction Wi- Fi et se connectera au réseau. Votre périphérique évaluera également la qualité du réseau Wi-Fi actuel et passera aux données mobiles si le signal Wi-Fi est faible.
Page 106 Paramètres Dans la liste des Appareils disponibles, sélectionnez celui que vous souhaitez jumeler à votre périphérique, et suivez les instructions à l'écran pour mettre fin jumelage. Sur l'écran des paramètres Paramètres Bluetooth, touchez pour afficher des conseils pour connecter différents périphériques Bluetooth. Transfert des fichiers via Bluetooth Vous pouvez utiliser Bluetooth pour transférer des vidéos, des photos, des contacts, des etc., vers un autre périphérique à...
Page 107 Paramètres Gérer les cartes SIM Vous pouvez activer ou désactiver les cartes SIM et les nommer pour en faciliter l'identification. Activer ou désactiver une carte SIM Accédez à Paramètres > Réseaux mobiles > Gestion des cartes SIM, et activez ou désactivez le bouton-bascule pour la SIM 1 ou la SIM 2 selon vos préférences.
Page 108 Paramètres Point d'accès sans fil personnel Une fois que Point d'accès personnel est activé, vous pouvez partager vos données mobiles ou le réseau Wi-Fi de votre périphérique est actuellement connecté à d'autres périphériques. Partager sa connexion réseau via un point d'accès sans fil personnel Accédez à...
Page 109 Paramètres La technologie VoLTE permet également de vous fournir des temps de connexion d'appel plus rapides et une meilleure qualité des appels vocaux et vidéo. Activer VoLTE Contactez votre opérateur de téléphonie mobile pour activer la 4G et les fonctionnalités VoLTE pour votre carte SIM.
Page 110 Paramètres Visualiser et gérer les applications à consommation élevée de données Vous pouvez connaître la quantité de données que vos applications utilisent les unes par rapport aux autres en accédant à Consommation de données ce mois l'écran d'utilisation des données. Touchez une application à...
Page 111 Paramètres Si vous souhaitez autoriser l'accès sans restriction aux données pour certaines applications, même lorsque celles-ci s'exécutent en arrière-plan, activez les boutons- bascules pour ces applications. Ajouter des rappels d'utilisation de données mobiles Ajoutez des forfaits de données pour vos cartes SIM et des rappels d'utilisation dans Optimizer pour vous tenir au parfum de votre consommation de données.
Page 112 Paramètres Activer ou désactiver la technologie NFC Vous pouvez activer ou désactiver la technologie NFC comme suit : Faites glisser vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le volet de notification, puis • faites glisser encore plus bas pour afficher tous les boutons-bascules de raccourci. Touchez pour activer ou désactiver NFC.
Page 113 Paramètres Huawei Beam Vous pouvez tenir les capteurs NFC de deux périphériques Huawei contre celui d'un autre périphérique pour transférer rapidement des données entre ceux-ci sans qu'il soit nécessaire de jumeler les périphériques ou même de les toucher pour confirmer.
Page 114 Album > Huawei Share. Partager des fichiers entre votre périphérique et un ordinateur Vous pouvez utiliser Huawei Share pour partager rapidement et facilement des fichiers sans avoir recours à un câble entre votre périphérique et un ordinateur (PC Windows ou Apple...
Page 115 Assurez-vous que votre périphérique et votre ordinateur sont connectés au même réseau Wi-Fi. Sur votre périphérique, saisissez les paramètres de Huawei Share et activez Huawei Share et Partage avec ordinateurs. Notez ce qui est affiché à côté du Nom de l'appareil et le nom d'utilisateur et le mot de passe sous Vérification pour les ordinateurs.
Page 116 Impression monotouche avec Huawei Share Lorsqu'une imprimante qui prend en charge Huawei Share est située à proximité, vous pouvez utiliser Huawei Share pour accéder à l'imprimante et imprimer des photos ou des fichiers PDF à partir de votre périphérique. En fonction du type d'imprimante, vérifiez les points suivants : Wi-Fi : l'imprimante doit être sous tension et connectée au même réseau que votre...
Page 117 Paramètres Pour obtenir la liste des imprimantes prises en charge, touchez Afficher aide sur l'écran de partage de Huawei Share, faites glisser vers la gauche sur l'écran, puis touchez Quelles imprimantes sont prises en charge ? pour visualiser la liste.
Page 118 Paramètres Connecter son périphérique à une imprimante Consultez le manuel de l'imprimante ou communiquez avec son fabricant pour vérifier que celle-ci est certifiée Mopria. Si ce n'est pas le cas, communiquez avec son fabricant pour installer l'application ou le plugiciel correspondant sur votre périphérique. Connectez votre périphérique et l'imprimante sur le même réseau Wi-Fi à...
Page 119 Paramètres Lorsque vous travaillez à l'extérieur du bureau, vous pouvez utiliser un VPN pour accéder de manière sécurisée à l'Intranet de votre entreprise. Les types de serveurs suivants sont pris en charge : PPTP : acronyme qui signifie « Point-to-Point Tunneling Protocol » (Protocole de tunnel •...
Page 120 Paramètres Déplacer l'icône d'une application vers l'écran d'accueil Tenez enfoncée l'icône d'une application que vous souhaitez ajouter jusqu'à ce que votre périphérique se mette à vibrer, puis faites-la glisser vers un emplacement de votre choix sur l'écran d'accueil. Garder les icônes de l'écran d'accueil alignées Pincez deux doigts sur l'écran d'accueil pour accéder au mode Paramètres de l'écran d'accueil, puis activez Alignement automatique.
Page 121 Paramètres Activer le Tiroir d'applications Accédez à Paramètres > Écran d'accueil & fond d'écran > Style d'écran d'accueil, et sélectionner Tiroir. Une fois activé, vous pouvez glisser vers le haut sur l'écran d'accueil pour accéder à toutes vos applications dans le tiroir. Ajouter des applications dans le tiroir vers l'écran d'accueil En mode Tiroir, vous pouvez faire glisser vers le haut sur l'écran d'accueil afin d'afficher le Tiroir d'applications.
Page 122 Paramètres Affichage et luminosité Luminosité, couleur et température de la couleur Vous pouvez ajuster la luminosité de l'écran, le mode couleur et la température de la couleur selon vos besoins. Ajuster automatiquement la luminosité de l'écran Accédez à Paramètres > Affichage & luminosité, et activez Automatique. Votre périphérique ajustera alors automatiquement la luminosité...
Page 123 Paramètres Accédez à Paramètres > Affichage & luminosité > Taille de police et d'affichage, et faites glisser le curseur pourTaille d'affichage. Résolution de l'écran Utiliser la résolution intelligente de l'écran Accédez à Paramètres > Affichage & luminosité > Résolution de l'écran, et activez . Votre périphérique ajustera automatiquement la résolution de l'écran en fonction de l'état actuel en cours d'exécution.
Page 124 Paramètres Afficher le nom de l'opérateur et la vitesse du réseau dans la barre d'état Vous pouvez vérifier le nom de l'opérateur et la vitesse du réseau d'un seul coup d'œil dans la barre d'état. Accédez à Paramètres > Affichage & luminosité > Plus de paramètres d'affichage, et activez ou désactivez Affichage du nom du fournisseur et Affichage de la vitesse de connexion au réseau selon vos préférences.
Page 125 Paramètres Accédez à Paramètres > Son & vibration > Ne pas déranger, et activez ou désactivez • Ne pas déranger. Lorsque le mode Ne pas déranger est activé s'affichera dans la barre d'état. Lorsque vous recevez des appels, des notifications ou des messages, ils sont mis sous silence, l'écran ne s'allume pas et les bannières de notifications ne s'affichent pas.
Page 126 Paramètres Accédez à Téléphone > > Paramètres > Sonnerie ou Paramètres > Son & vibration > Sonnerie du téléphone. Touchez Sonneries vidéo sélectionner une vidéo pour prévisualiser l'effet pour les appels entrants. Touchez pour configurer la vidéo comme sonnerie. Configurer une sonnerie pour un contact Ouvrez Téléphone, touchez l'onglet Contacts au bas de l'écran, puis sélectionnez le contact pour lequel vous souhaitez configurer une sonnerie.
Page 127 Paramètres Dolby Atmos Dolby Atmos identifie intelligemment le contenu audio et ajuste automatiquement la qualité audio pour vous offrir une expérience de son ambiant immersif. Accédez à Paramètres > Son & vibration > Dolby Atmos et sélectionnez une option. Dolby Atmos sera activé lorsque le haut-parleur est activé sur votre périphérique. Notifications Badges de l'application Lorsque de nouvelles notifications sont reçues pour une application spécifique, un badge...
Page 128 Paramètres recherchez et touchez l'application pour laquelle vous souhaitez désactiver les notifications, • puis désactivez-la Autorisation de notifier. touchez Gestion par lot, puis désactivez les commutateurs de plusieurs applications pour • lesquelles vous souhaitez désactiver les notifications. Désactiver les notifications de l'application dans les paramètres Accédez à...
Page 129 Paramètres Vous pouvez maintenant placer votre doigt sur le lecteur d'empreintes digitales pour déverrouiller l'écran. Renommer ou supprimer une empreinte digitale Accédez à Paramètres > Accès biométrique & déverrouillage > Identification via empreinte digitale et saisissez un mot de passe de l'écran de verrouillage. Dans la section Liste d'empreintes digitales, touchez une empreinte digitale enregistrée pour la renommer ou la supprimer.
Page 130 Paramètres Reconnaissance faciale La reconnaissance de visage vous permet de déverrouiller votre périphérique ou d'accéder à vos applications verrouillées avec les données de votre visage, même dans des environnements sombres. Assurez-vous que vous êtes positionné(e) face à l'écran du périphérique lorsque vous utilisez la reconnaissance faciale.
Page 131 Paramètres Désactiver ou supprimer des données faciales Sur l'écran Reconnaissance faciale, vous pouvez procéder de la manière suivante : Désactiver les données faciales de certaines fonctionnalités: Désactiver Déverrouillage de • l'appareil ou Déverrouillage des applications selon les besoins. Ceci ne supprimera pas vos données faciales.
Page 132 Paramètres Saisissez un mot de passe contenant 6 caractères. Vous pouvez également toucher Modifier le mode de déverrouillage et sélectionner un type de mot de passe, puis suivre les instructions à l'écran afin de saisir un nouveau mot de passe. Changer le Mot de passe de l'écran de verrouillage Sur l'écran Accès biométrique &...
Page 133 Paramètres Toucher Niveau de consommation pour afficher les applications énergivores. Toucher une • application énergivore pour activer ou désactiver les concernant la consommation d'énergie. Toucher Détails sur l'utilisation de la batterie pour en apprendre davantage au sujet de la • consommation d'énergie des logiciels et du matériel.
Page 134 Paramètres Activer le mode Performance Le Mode performance règle les paramètres d'alimentation afin de fournir une performance maximale. Cela aura pour conséquence de décharger la batterie plus rapidement, surtout lorsque des applications gourmandes en ressources graphiques sont utilisées. Lorsque le niveau de batterie est suffisant, accédez à Paramètres >...
Page 135 Ces données sont à chiffrement matériel et sont uniquement stockées sur votre périphérique. Huawei n'y a pas accès et ne les téléversera pas vers le réseau ou le serveur. Avant d'utiliser le Coffre-fort du mot de passe, définissez un mot de passe de l'écran de •...
Page 136 Paramètres Accédez à Paramètres > Sécurité > Trousseau d'accès > COMPTES pour visualiser ou supprimer les noms d'utilisateur et les mots de passe stockés. Désactiver le Coffre-fort du mot de passe Le Coffre-fort du mot de passe est activé par défaut, mais vous pouvez le désactiver si nécessaire.
Page 137 Paramètres Les périphériques ne prennent pas tous en charge les fonctionnalités d'empreinte digitale. Modifier le mot de passe d'AppLock ou les questions de sécurité Saisissez les paramètres d'écran Verrouillage d'applications, accédez à > Type de mode d'accès, et sélectionnez Mode de déverrouillage de l'écran ou Code personnalisé en tant que mot de passe d'AppLock.
Page 138 Si le système ne fonctionne pas normalement en Mode sans échec, cela signifie que le • système est défectueux. Sauvegardez vos données et apportez votre périphérique accompagné de la preuve d'achat dans un centre technique autorisé Huawei afin d'obtenir de l'aide. Accéder au Mode sans échec et quitter celui-ci Accédez au Mode sans échec: pendant le processus de démarrage, appuyez simultanément...
Page 139 Paramètres Sur l'écran , saisissez Localisation, touchez l'application que vous désirez gérer et sélectionnez une option. Gérer les autorisations pour accéder à d'autres données privées Vous pouvez également gérer les autorisations d'accès à vos données personnelles, telles que Contacts, Messagerie, Journaux d'appels, Capteurs de corps, Agenda et Appareil photo, pour bénéficier de meilleurs services et protéger votre vie privée.
Page 140 Paramètres Accédez à Paramètres > Vie privée > , touchez Localisation, et vérifiez quelles applications ont été autorisées à accéder aux informations de localisation. Touchez l'application pour laquelle vous souhaitez modifier les paramètres et suivez les instructions à l'écran pour accorder ou refuser des autorisations. Touchez pour afficher un menu déroulant, et vous pouvez alors filtrer les applications qui n'ont pas reçues l'autorisation de localisation, ou qui ont reçues l'autorisation tout le temps ou seulement pendant l'utilisation.
Page 141 Paramètres Sélectionnez les fichiers (contacts, photos, vidéos et fichiers audio, par exemple) que vous souhaitez transférer, touchez Déplacer, et suivez les instructions à l'écran pour transférer les fichiers. Dans l'espace cible, accédez à Galerie > Album > SharedImages, ou Galerie > Album > SharedVideos pour afficher des photos et des vidéos.
Page 142 Paramètres Par contre, dans PrivateSpace, accédez à Paramètres > Vie privée > Espace privé, puis • touchez Supprimer. Fonctionnalités d'accessibilité Mode avec une seule main Vous pouvez passer à un affichage mini écran afin que vous puissiez utiliser plus facilement votre périphérique avec une seule main.
Page 143 Paramètres Mode Étui intelligent (Smart Cover) Pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons d'utiliser un étui à rabat Huawei standard. Activer le mode Étui intelligent (Smart Cover) Accédez à Paramètres > Fonctionnalités d'accessibilité > Étui intelligent, et activez Étui intelligent. Si l'étui à rabat est livré avec une fenêtre d'affichage, activez Utilisation de la fenêtre d'affichage également.
Page 144 Paramètres Utilisateurs et comptes Configurer des utilisateurs Vous pouvez créer un compte distinct pour quelqu'un d'autre afin qu'il/elle puisse utiliser votre périphérique. Afin de protéger votre vie privée et la sécurité de vos données, l'autre utilisateur ne sera pas autorisé à accéder à certaines fonctionnalités de votre périphérique. Si vous avez activé...
Page 145 Paramètres Ajouter un compte utilisateur ou invité Accédez à Paramètres > > , touchez ou , puis suivez ensuite les instructions à l'écran pour ajouter un compte. Touchez pour basculer vers le compte utilisateur ou invité. Lorsque vous y êtes invité(e), configurez les paramètres pour le nouveau compte.
Page 146 Paramètres Faites glisser vers le bas depuis la barre d'état pour ouvrir le volet de notification, touchez • , puis touchez la photo de profil du compte vers lequel vous souhaitez basculer. Accédez à Paramètres > > , puis touchez nom du compte vers lequel vous souhaitez •...
Page 147 Phone Clone. Sinon, accédez à Paramètres > Système & mises à jour > Phone Clone, touchez Ceci est le téléphone de destination, puis touchez Huawei ou Autre Android. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer Phone Clone sur votre ancien périphérique.
Page 148 Paramètres Sur votre ancien périphérique, sélectionnez les données que vous souhaitez cloner, puis suivez les instruction à l'écran pour terminer le clonage. Phone Clone est uniquement disponible sur les périphériques fonctionnant avec iOS 8.0 ou version ultérieure. Réinitialiser son périphérique Réinitialiser les paramètres réseau Cette opération réinitialisera vos paramètres Wi-Fi, le réseau de données mobiles et Bluetooth.
Page 149 Tenez enfoncée n'importe quelle icône pour la faire glisser à l'emplacement souhaité ou désinstallez-la s'il ne s'agit pas d'une application obligatoire. Quitter le mode Simple Ouvrez Paramètres et touchez Quitter le mode simple. À propos du téléphone Clause de non-responsabilité légale Copyright © Huawei 2020. Tous droits réservés.
Page 150 Les déclarations, informations et recommandations de ce guide ne constituent aucunement une garantie, expresse ou tacite. Veuillez consulter le site http://consumer.huawei.com/en/support/hotline pour avoir accès aux dernières mises à jour de la hotline et des adresses email de votre pays ou région.

Huawei P20 Guide De L'utilisateur

Liens rapides

Manuels Connexes pour Huawei P20

Sommaire des Matières pour Huawei P20