Page 5
Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir l’autocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta. MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) To better serve you! Pour mieux vous servir! ASSEMBLY...
Page 6
Storage Unit / Unité de rangement / Unidad de almacenado Assembling sequence Séquence d’assemblage Important Secuencia de ensamblaje Importante Parts / Pièces / Piezas: H-04 H-04 screw in vissez atornillar H-03 H-36 H-03 When you have completed the CA-99 23/32” assembly of your new furniture, 18mm install plastic caps.
Page 7
Table or Return Table / Table ou table retour / Mesa o mesa angular Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 30 44 30 20 20 H-36 H-36 H-03 Bottom Dessous Debajo PA-97 H-03 H-36 Code / Código PA-97 Qty / Qté...
Page 8
Hardware installation and assembly / Installation de la quincaillerie et assemblage / Instalación de las quincallas Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 30 44 30 21 21 H-36 H-03 Dessus Encima H-03 H-36 Code / Código x 10 Qty / Qté...
Page 9
Hardware installation and assembly / Installation de la quincaillerie et assemblage / Instalación de las quincallas Important/Importante Remove paper on one side RU-420 only of RU-420. Retirez le papier sur seulement une des faces du RU-420. Retire el papel de sólo uno de los costados del RU-420.
Page 10
Hardware installation and assembly / Installation de la quincaillerie et assemblage / Instalación de las quincallas Important/Importante RU-420 Remove paper from RU-420. Retirez le papier du RU-420. Retire el papel del RU-420. RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS P.11-12-13 INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DROIT P.11-12-13 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO P.11-12-13 or / ou / o LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS P.14-15-16...
Page 11
Hardware installation and assembly / Installation de la quincaillerie et assemblage / Instalación de las quincallas Important/Importante 2 possibilities / 2 possibilités / 2 posibilidad Installation of drawers to the left or to the right Installation des tiroirs à gauche ou à droite Instalación de cajones a la izquierda o a la derecha Attention / Attención Refer to page 14 for the left assembly.
Page 12
Assembly / Assemblage / Ensamblaje Assembling sequence RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS Séquence d’assemblage INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DROIT Secuencia de ensamblaje INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO Parts / Pièces / Piezas: H-991 CA13A EX-681 EX-702 EX-702 bottom / fond / fondo + 67 SU-682 AM-182 EX-743 TI-683...
Page 13
Assembly / Assemblage / Ensamblaje RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembling sequence Séquence d’assemblage INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DROIT Secuencia de ensamblaje INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DERECHO Parts / Pièces / Piezas: + bottom / fond / fondo + CA05A PO-778 AM-182 VF-232 or / ou / o H-04 H-991 GO-796...
Page 14
Hardware installation and assembly / Installation de la quincaillerie et assemblage / Instalación de las quincallas LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE GAUCHE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE IZQUIERDO Important/Importante 2 possibilities / 2 possibilités / 2 posibilidad Installation of drawers to the left or to the right Installation des tiroirs à...
Page 15
Assembly / Assemblage / Ensamblaje LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembling sequence Séquence d’assemblage INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE GAUCHE Secuencia de ensamblaje INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE IZQUIERDO Parts / Pièces / Piezas: H-991 CA13A EX-681 EX-702 EX-702 bottom / fond / fondo + 67 SU-682 AM-182 EX-743 TI-683...
Page 16
Assembly / Assemblage / Ensamblaje LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assembling sequence Séquence d’assemblage INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE GAUCHE Secuencia de ensamblaje INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE IZQUIERDO Parts / Pièces / Piezas: + bottom / fond / fondo + CA05A PO-778 AM-182 VF-232 or / ou / o H-04 H-991 GO-796...
Page 17
Problems and Solutions / Problèmes et solutions / Problemas y Soluciones You are at a step of hardware installation and some H-36 are missing: Before calling to order your missing bolts (H-36), please make sure you have not installed any bolts (H-36) in the wrong place.
Page 19
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.