SCHOTT KL 1500 LCD Conseils D'utilisation page 4

EG-Konformitätserklärung
Die Kaltlichtquellen
erfüllen die Bestimmungen folgender Richtlinien des
Rates der Europäischen Gemeinschaft:
EMV-Richtlinie 89/336/EWG
Niederspannungs-Richtlinie 73/23/EWG
Die Lichtquellen sind für den Betrieb mit Nenn-
spannung 230 V ausgelegt:
Durch die technische Dokumentation und die voll-
ständige Einhaltung folgender Normen wird die Übe-
reinstimmung der Kaltlichtquellen mit den grundle-
genden Anforderungen der Richtlinien nachgewiesen:
DIN EN 60601-1-2: 1994
Abschnitt/Clause 36 (EMV/EMC)
DIN EN 61000-3-2: 1998
DIN EN 61000-3-3: 1996
EN 50082-1: 1997
EN 55011: 1991 + A1: 1997 + A2: 1996
ENV 50204: 1996
Das VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut (EU-Kenn-Nr.
0366), Merianstr. 28, D-63069 Offenbach, hat die Produkte
geprüft und zertifiziert.
Die Kaltlichtquellen tragen
das CE-Konformitätskennzeichen
sowie die geschützten Prüfzeichen
Wiesbaden, August 2000
ppa.
Dr. U. Pohl
Geschäftsbereich Faseroptik
Bereichsleiter/Vice President
K L 15 0 0 L C D , K L 2 5 0 0 L C D
conform with the following European Directives
The light sources are designed for use with a nominal
voltage of 230 V
The technical documentation and full compliance
with the standards listed below proves the conformity
with the essential requirements of the above-mentio-
ned EC Directives:
The VDE Testing and Certification Institute (EU-Identification
No. 0336), Merianstr. 28, D-63069 Offenbach, has tested
and certified the products.
The Cold Light Sources bear
ppa.
SCHOTT GLAS
Geschäftsbereich Faseroptik
Otto-Schott-Straße 2
D-55127 Mainz
EC Declaration of Conformity
The Cold Light Sources
EMC Directive 89/336/EEC
Low Voltage Directive 73/23/EEC
DIN EN 60601-1: 1996
(VDE 0750 Teil 1)
EN 60601-1: 1990 + A1:1993 + A2:1995
IEC 601-1: 1988 + A1: 1991 + A2: 1995
DIN EN 61010-1: 1994 + A2: 1996
(VDE 0411 Teil 1 + A1)
IEC 1010-1: 1990 + A1: 1992 + A2: 1995
the CE Conformity Mark as well as
the legally protected Certification Marks
A. Hagemann
Geschäftsbereich Faseroptik
Bereichsleiter/Vice President
3