Manuels Connexes pour Kaco blueplanet 2.0 TL1 M1 WM OD US3A
Sommaire des Matières pour Kaco blueplanet 2.0 TL1 M1 WM OD US3A
- Page 1 Manuel d'utilisation KACO blueplanet 2.0 - 5.0 TL1 - PSD, AFCI interne • Électriciens agréés...
-
Page 3: Table Des Matières
Recyclage et mise au rebut ..... 57 Établissement des connexions électriques (onduleur avec boîtier PSD) ......23 Établissement des connexions électriques (onduleur sans boîtier PSD) ......25 Raccordement du champ de modules PV ... 27 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 3... -
Page 4: Remarques Générales
Elles sont fournies avec les composants et pièces respectifs. Consultez notre site http://www.kaco-newenergy.com/service/warranty pour enregistrer votre système et profiter des services proposés dans le cadre de la garantie. Si une copie de la carte de garantie est jointe au manuel de montage, utilisez-la pour enregistrer votre système. - Page 5 " Exécuter une action. Exécuter une action. " (Actions supplémentaires, le cas échéant) 2. (Actions supplémentaires, le cas échéant) » Résultat de votre(vos) action(s) (en option) » Résultat de votre(vos) action(s) (en option) Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 5...
-
Page 6: Sécurité
KACO new energy ne peut être tenu responsable pour les dégâts résultants d'incendie ou de dégâts d'arcs, peu importe le statut de détection d'un arc dans le champ de modules PV attaché. Ce point peut com- prendre, sans s'y limiter, les erreurs d'arc parallèle, les modules mal entretenus, les équipements d'aména-... -
Page 7: Application Prévue
• Fonctionnement en îlots. Fonctions de protection Pour votre sécurité, les fonctions de surveillance et de protection suivantes sont intégrées à l'onduleur KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 : • Des coupe-circuits de surtension dangereuse ou mortelle/varistances pour la protection des semiconducteurs de puissance en cas de transitoires à... -
Page 8: Description Du Système Pv
Commutateur de déconnexion CC Le commutateur de déconnexion CC est situé sur le dessous de l'onduleur. Le commutateur de déconnexion CC est utilisé pour déconnecter l'onduleur du générateur PV afin de procéder à l'entretien. Page 8 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1... - Page 9 éloigné de l'installation. Pour le raccordement à l'interface RS485, contactez votre électricien agréé. Pour la surveillance de votre système PC avec interface RS485, KACO new energy propose différents dispositifs de surveil- lance solaire.
- Page 10 Sélectionneur secteur L'entreprise d'exploitation du réseau électrique ou les autorités juridiques (AHJ) peuvent exiger qu'un sectionneur à lame non requis par la norme NFPA 70 soit installé de manière visible à l'extérieur Page 10 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 11: Caractéristiques Techniques
380* / 254 / 0,09 (ms) (89.2µs) d'erreur (A) et durée en ms unité de suralimentation intégrée * Cette valeur est basée sur le déchargement du condensateur de Tableau 2: Données électriques filtre Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 11... - Page 12 Fonction d'interrupteur et de surveillance de l'isolation contre le avec des champs de modules PV non mis à courant de défaut à la terre résiduel certifiée conforme à UL1741. terre. Tableau 2: Données électriques Page 12 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 13: Paramètres Du Niveau De Déclenchement De La Mise Hors Service De L'onduleur
0.16 sec 0.16 sec sur ligne Sur-fréquence sur ligne 60 Hz 60.5 Hz 60.5 Hz 0.16 sec 0.16 sec 0.16 sec Tableau 4: Paramètres du niveau de déclenchement de l'arrêt de l'onduleur Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 13... -
Page 14: Transport Et Livraison
Transporter l'onduleur avec précaution à l'aide des poignées de transport du carton. › Ne pas faire subir de secousses à l'onduleur. Pour transporter l'onduleur en toute sécurité, utiliser les poignées ouvertes dans le carton. Figure 4: Transport de l'onduleur Page 14 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1... -
Page 15: Montage De L'onduleur
être mis hors service pour raison de sécurité à cause d'une ventilation insuffi- sante et de la chaleur qui en découle. › Respecter les dégagements minimums. › Prévoir une évacuation suffisante de la chaleur. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 15... -
Page 16: Déballage
L'onduleur doit toujours être porté par 2 personnes. Figure 7: Déballage de l'onduleur Figure 8: Levage de l'onduleur Légende Carton Centre de gravité de l'onduleur Emballage protecteur Environnement pour soulever l'unité Onduleur Page 16 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1... -
Page 17: Montage
Espace libre par rapport à un autre onduleur 27,56 inch [700 mm] Figure 9: Dégagements minimums/trous de montage Légende Trous de serrure pour suspension (2x) Trous de détachement (4x) (garde de protection) Vis de montage (6x) Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 17... - Page 18 2. Fixer l'onduleur avec les vis fournies et les chevilles adéquates sur le mur. 3. Fixer l'onduleur au mur à l'aide de 1 (sans PSD) ou de 4 vis supplémentaires (avec boîte PSD) comme garde de protection à l'intérieur du boîtier. Page 18 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 19: Installation De L'onduleur
5. Effectuer la terminaison des circuits CA et CC conformément à la norme NFPA 70 et aux autres réglementations. » Continuer en effectuant le raccordement électrique du boîtier de déconnexion du système PV. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 19... -
Page 20: Ouvrir Le Compartiment De Raccordement (Onduleur Sans Boîte Psd)
7.2.1 Connecteur à fiche du dispositif CA 1,97 In (50mm) 0,47 In (12mm) 0,31 In (8mm) Figure 16: Assembler la fiche Figure 17: Préparer le câble Figure 18: Connecter les fils Page 20 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1... - Page 21 10. Pousser le support de contact dans le boîtier jusqu'à ce qu'il s'encliquette de manière audible. 11. Serrer le presse-étoupe de câble à un couple de 6,5 Nm. 12. Encliqueter le connecteur pré-assemblé dans le dispositif. » Continuer en établissant les connexions électriques Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 21...
- Page 22 Observer les rayons de courbure autorisés pendant l'implantation, parce que le degré de protection peut se retrouver compromis si les forces de courbure sont trop grandes (voir Figure 23). Délester les charges mécaniques devant le connecteur de branchement (p. ex. en employant des serre- câbles). Page 22 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 23: Établissement Des Connexions Électriques (Onduleur Avec Boîtier Psd)
à 60 pieds mesurées à partir du point de couplage commun (PCC). › Les calculs du courant admissible du conducteur CA sont basés sur la norme NFPA 70 et d'autres exi- gences complémentaires. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 23... - Page 24 La protection maximum du circuit de dérivation est décrite dans la remarque de mise en garde, au chapitre 7.3.1 à la page 23. Dans le cas où les réglementations locales prescriraient un disjoncteur de courant résiduel, KACO vous demande d'utiliser un disjoncteur de type A AFI (disjoncteur de courant résiduel CA/CC).
-
Page 25: Établissement Des Connexions Électriques (Onduleur Sans Boîtier Psd)
Si la tension excède la valeur limite de surtension de ligne spécifique au pays, l'onduleur s'arrête. › S'assurer que les sections de conducteurs sont suffisamment grandes ou que les câbles ne sont pas trop longs. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 25... - Page 26 4. Utiliser un tournevis pour déverrouiller le support de contact des deux côtés. 5. Retirer le support de contact du boîtier. 6. Desserrer et retirer les vis sur le support de contact. Page 26 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 27: Raccordement Du Champ De Modules Pv
La puissance totale de l'appareil reste limitée. Si une entrée est connectée à plus de P(CCmax)/2, la puissance d'entrée maximale de la deuxième entrée diminue en conséquence. Veiller à ne pas dépasser la puissance d'entrée maximale. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 27... - Page 28 MPP n'entraîne aucun dommage pour l'appareil. Le raccordement standard recommandé ou le raccordement d'entrée parallèle doivent toujours être employés avant que le régulateur MPP ne soit court-circuité et ne reste donc inutilisé. Page 28 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
- Page 29 Protection DO NOT OPEN MIDGET UNDER LOAD! Fuse 0,5 A Figure 36: Bornes de raccordement pour les conducteurs CC positif et CC négatif (par exemple KACO blueplanet 5.0 TL3 (2 MPPT) Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 29...
- Page 30 Mise à la masse du boîtier REMARQUE La topologie à la base de la construction de la ligne de produits KACO est celle d'un onduleur non isolé (sans transformateur). Les normes UL1741 et NFPA 70 n'exigent pas de conducteur à électrode de terre (GEC) et de point de terminaison pour électrode de terre pour les onduleurs non isolés.
-
Page 31: Raccordement Des Interfaces
Figure 38: Compartiment de raccordement : Raccordement et brochage des interfaces (onduleur avec boîtier PSD) Ethernet Optional Optional RS485 Optional Figure 39: Compartiment de raccordement : Raccordement et brochage des interfaces (onduleur sans PSD) Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 31... - Page 32 LI2YCY (TP) gris pour les locaux secs et humides 2 x 2 x 0,5 ↻ Les entrées des circuits CA, CC et des circuits de communication doivent être de taille 1/2-1". KACO prescrit l'utilisation d'un raccordement étanche à l'eau UL 514B à l'entrée du conduit.
- Page 33 Installation de l'onduleur Raccordement d'un câble Ethernet à l'onduleur ↻ Les entrées des circuits CA, CC et des circuits de communication doivent être de taille 1/2-1". KACO prescrit l'utilisa- tion d'un raccordement étanche à l'eau UL 514B à l'entrée du conduit.
-
Page 34: Fermeture Du Compartiment De Raccordement
La sortie numérique Powador-protect peut uniquement être utilisée avec des onduleurs KACO adéquats. En utilisant des appareils provenant d'autres fabricants ou combinés avec des onduleurs KACO, il faut utiliser au minimum des coupe-circuits de coupleur de bus pour arrêter les appareils d'autres fabricants. -
Page 35: Configuration Et Utilisation
L'icône "Alimentation" apparaît sur le bureau. L'onduleur alimente le réseau. * Le temps d'attente garantit que la tension du champ de modules PV dépasse en permanence la limite d'alimentation de 150 V. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 35... - Page 36 Les éléments de mesures garantissent cependant un rendement solaire maximal. En raison de ces tolérances, les rendements journaliers affichés à l'écran, par KACO Powador-web ou une solution de surveillance tierce, peuvent différer de 15 % des valeurs affichées sur le compteur d'alimenta- tion de l'exploitant du réseau de distribution ou sur le capteur de rendement optionnel de l'intérieur du...
- Page 37 " Appuyer simultanément sur les touches fléchées de droite et de gauche pendant 5 secondes. Un paramètre/la valeur d'un champ de saisie " Utiliser les touches avec les flèches haut et bas. Enregistrement des modifications de réglages " Appuyer sur la touche OK. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 37...
-
Page 38: Mise En Service De L'onduleur
Vous pouvez modifier le réglage spécifique au pays uniquement par le biais du menu de paramétrage protégé par mot de passe. Les autres réglages peuvent toujours être modifiés dans le menu de configuration. Page 38 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1... -
Page 39: Structure Du Menu
" Pour remettre le compteur à zéro, utiliser la touche "Reset". Rend. ce jour Affiche le rendement du jour mesuré jusqu'à présent. Rendement total Affiche le rendement total jusqu'à présent. Économies en CO2 Affiche les économies en CO calculées (en kg). Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 39... - Page 40 Déf. rend. total reprendre l'enregistrement depuis le rendement précédent. " Sélectionner la touche "Enregistrer" et confirmer avec la touche OK. Page 40 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
- Page 41 2. Confirmer l'entrée à l'aide de la touche OK. 3. Définir le réglage spécifique au pays désiré. REMARQUE : Cette option influence les réglages d'utilisation spécifiques au pays de l'onduleur. Consulter le service KACO pour de plus amples informa- tions. Type de réseau/ "...
- Page 42 " Régler la puissance réactive Q (en %) sur une valeur fixe. const Q. " Sélectionner le type d'écart de phase (sous-excité / surexcité). " Ouvrir le menu : Appuyer sur la touche fléchée de droite ou la touche cosphi (P/Pn) Page 42 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 43: Surveillance De L'onduleur
Le serveur Web intégré à l'aide d'un dispositif avec connexion Internet relié à l'interface Ethernet de l'onduleur. Vous pouvez lire les données enregistrées en utilisant un support de données raccordé au port USB de l'onduleur, par ex. une clé USB. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 43... - Page 44 Internet, sont requis. Noter que la communication avec l'onduleur s'effectue sur une connexion non sécurisée, notamment si elle est établie sur Internet. Page 44 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 45: Réinitialisation D'un Évènement D'arc
évènement. Lorsque l'évènement d'arc a été confirmé, l'option disparaît du menu et l'ondu- leur reprend l'alimentation. L'évènement doit toujours être réinitialisé de la sorte, il est impossible de le réinitialiser automatiquement. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 45... -
Page 46: Mise À Jour Logicielle
Préparation de la mise à jour logicielle Télécharger le fichier de mise à jour logicielle depuis le site Internet KACO et l'enregistrer sur le disque dur. 2. Extraire entièrement le fichier de mise à jour (.KUF) sur la clé USB. -
Page 47: Maintenance/Élimination Des Défauts
Ne pas toucher les extrémités libres des conducteurs. › Éviter les courts-circuits. › Ouvrir l'onduleur seulement après avoir suivi ces deux étapes. › Attendre au moins 30 minutes après la mise hors service avant de manipuler l'onduleur. Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 47... -
Page 48: Pannes
O = Action de l'exploitant E = Seul un électricien est autorisé à réaliser les opérations signalées par cette lettre. K = Seul un employé du SAV de KACO new energy, Inc. est autorisé à réaliser les opérations signalées par cette lettre Page 48 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1... - Page 49 O = Action de l'exploitant E = Seul un électricien est autorisé à réaliser les opérations signalées par cette lettre. K = Seul un employé du SAV de KACO new energy, Inc. est autorisé à réaliser les opérations signalées par cette lettre Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
- Page 50 O = Action de l'exploitant E = Seul un électricien est autorisé à réaliser les opérations signalées par cette lettre. K = Seul un employé du SAV de KACO new energy, Inc. est autorisé à réaliser les opérations signalées par cette lettre Page 50 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 51: Messages Sur L'écran Et Led "Défaut
" Veuillez attendre la de Powador- système ont été déclenchés. réactivation. protect " S'adresser à un électricien agréé si le problème persiste. Tableau 6: États de fonctionnement et messages de défaut à l'écran Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 51... - Page 52 La fréquence réseau est trop faible. " S'adresser à un Ce défaut peut être lié au réseau. électricien agréé. Sous-fréquence Tableau 6: États de fonctionnement et messages de défaut à l'écran Page 52 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
- Page 53 S'adresser à un protéger des dommages éventuels. électricien agréé. EE 85 Coupe protect. surtension Lien CC Tableau 6: États de fonctionnement et messages de défaut à l'écran Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1 Page 53...
- Page 54 " Contacter un détectée sur DC1/ par un raccord électrique erroné ou un électricien agréé. DC2/DC3 contournement avec isolation défectueuse. Tableau 6: États de fonctionnement et messages de défaut à l'écran Page 54 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1...
-
Page 55: Entretien
KACO new energy, Inc. apporterait toute son assistance. La société KACO new energy Inc. mettra tout en œuvre pour résoudre les pannes dans le délai le plus court et avec le minimum de formalités administratives. -
Page 56: Mise Hors Service / Dépose
Retirer la vis du protecteur de détachement. 2. Déposer l'onduleur de la plaque de montage. 3. Bien emballer l'onduleur s'il est destiné à être réutilisé ou mettre l'onduleur au rebut de manière appropriée Page 56 Manuel de montage KACO blueplanet 2.0-5.0 TL1... -
Page 57: Recyclage Et Mise Au Rebut
L'onduleur ainsi que son emballage de transport sont composés majoritairement de matières recyclables. KACO s'efforce de veiller à ce que nos fabricants suivent le même processus de fabrication à faible intensité de carbone que le nôtre. Cela n'est pas toujours possible, mais n'hésitez pas à nous contacter pour nous poser vos questions sur nos produits ou les composants entrant dans la fabrication de nos produits, au numéro +1 866 KACO SOLAR. - Page 60 KACO new energy (866) 522 6765 kacoinfo@kaco-newenergy.com www.kaco-newenergy.com...