Manuels Connexes pour MSW Motor Technics MSW-DRNB2
Sommaire des Matières pour MSW Motor Technics MSW-DRNB2
- Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones METAL SHEET CUTTER DRILL ATTACHMENT MSW-DRNB2 E X P O N D O . D E...
- Page 2 2.1. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ für Bohrmaschine English Halten Sie Ihren Arbeitsplatz sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder schlechte Beleuchtung Modell MSW-DRNB2 kann zu Unfällen führen. Handeln Sie vorausschauend, Polski Betriebsdrehzahl [U/min] 3.000 beobachten Sie, was getan wird, und nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand bei der Verwendung ...
- Page 3 beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck in der Tabelle der technischen Daten angegebenen 3.2. ARBEIT MIT DEM GERÄT 3.3. REINIGUNG UND WARTUNG oder lange Haare können durch sich bewegende Teile Parametern verarbeitet werden. Die zulässigen 3.2.1. NUTZUNG: Schalten Sie das Antriebsgerät vor jeder Reinigung, erfasst werden.
- Page 4 When not in use, store in a safe place, away from or poorly lit workplace may lead to accidents. Try Model MSW-DRNB2 children and people not familiar with the device who 3.1. DEVICE DESCRIPTION to think ahead, observe what is going on and use have not read the user manual.
- Page 5 Nożyce do cięcia spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie blachy na wiertarkę obrażenia ciała lub śmierć. Model MSW-DRNB2 Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w opisie instrukcji odnosi się do <Nożyce do cięcia blachy Prędkość robocza [rpm] 3 000 na wiertarkę>.
- Page 6 Nie należy przeceniać swoich możliwości. Utrzymywać W urządzeniu obrabiać elementy o parametrach 3.2. PRACA Z URZĄDZENIEM 3.3. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA balans i równowagę ciała przez cały czas pracy. zgodnych z danymi podanymi w tabeli danych 3.2.1. UŻYTKOWANIE: Przed każdym czyszczeniem, regulacją, wymianą Umożliwia to lepszą...
- Page 7 Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí lépe osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou Model MSW-DRNB2 a bezpečněji provede práci, pro kterou bylo navrženo. 3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se Nepoužívaná...
- Page 8 Les notions d'« appareil », de « machine » et de « produit Modèle MSW-DRNB2 » figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent à/au <Grignoteuse à tôle pour perceuse>. Vitesse de travail [rpm] 3 000 2.1.
- Page 9 conformément aux indications faites dans le Observez attentivement pièce pendant Boulon de fixation et écrou Serrez les boulons de fixation. tableau des symboles, au point 1. L'utilisation de traitement afin de réagir à temps en cas de menace Ressort Installez le couvercle et le ressort. l'équipement de protection individuel adéquat ou d'éviter d'endommager la pièce.
- Page 10 Modello MSW-DRNB2 disordine o una scarsa illuminazione possono portare il prodotto. Prima di usare il dispositivo occorre verificare e a incidenti. Essere sempre prudenti, osservare che Velocità...
- Page 11 Per la pulizia utilizzare un panno morbido. El desorden o la mala iluminación pueden provocar Proteggere periodicamente gli elementi mobili e/o le Modelo MSW-DRNB2 accidentes. Tenga cuidado, preste atención al trabajo • Iniziare i lavori con il dispositivo fino a quando il superfici di contatto con grasso.
- Page 12 de las piezas móviles. La ropa holgada, las joyas o el Procese los elementos con parámetros compatibles • Acople el dispositivo al taladro, uniéndolo al Después de cada limpieza, deje secar bien todas las cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas con los datos presentes en la tabla de datos técnicos.
- Page 13 NAMEPLATE TRANSLATIONS NOTES/NOTIZEN Model: MSW-DRNB2 Blechschneider für Modell Maximale Dicke des Eisen- oder Stahlplatte Edelstahlplatte geschnittenen Materials Bohrmaschine Metal Sheet Cutter Model Maximum thickness of iron or steel plate stainless steel cut material Drill Attachment plate Nożyce do cięcia Model Maksymalna grubość...
- Page 14 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 04.09.2019 Rev. 04.09.2019...
- Page 15 Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.