Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

FIRE BUG STOVE
FIRE BUG
I N S T R U C T I O N M A N U A L
I N S T R U C T I O N M A N U A L
UK: Pot support
DE: Topfhalter
DK: Grydestøtte
UK: Burner
FR: Support pour casserole
DE: Brenner
NL: Panondersteuning
DK: Brænder
FR: Brûleur
NL: Brander
UK: Air intake
DE: Lufteinlass
DK: Luftindtag
FR: Prise d'air
UK: Gas Valve
NL: Luchtinlaat
DE: Dichtung
DK: Lækagetæt pakning
FR: Joint d'étanchéité
NL: Lekdichte afdichting
STOVE
UK: Flame control knob
DE: Flammenregler
DK: Flammestyringsknap
FR: Bouton de réglage
de flamme
NL: Knop voor vlamregeling
For safety reasons and to maximise the performance of
this product, please read these instructions carefully.
Familiarize yourself with the product before connecting
to the gas cartridge. Save this instruction manual for
future reference.
BEFORE USE
1. Improper use of any fuel burning stove is hazardous.
Ensure you read and understand this manual and
are completely familiar with the operation of this
stove before you use.
2. The gas stove is designed for outdoor use only.
Combustion absorbs oxygen and gives off CO that
can lead to carbon monoxide poisoning if used in an
unventilated area or tent.
3. Check for gas leaks before lighting up the gas stove.
Do not use a naked flame to test for leaks. Do not
use the stove if there is a leak but remove the gas
cylinder.
4. Do not leave a fully assembled gas stove
unsupervised – especially when lit or cooling.
Keep it out reach of children.
Minors must not use this equipment.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ROBENS FIRE BUG STOVE

  • Page 1 FIRE BUG FIRE BUG STOVE STOVE I N S T R U C T I O N M A N U A L I N S T R U C T I O N M A N U A L...
  • Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS OF GAS CARTRIDGE DISASSEMBLY PROCEDURE 1. Do not directly expose a gas cartridge to the sun. It should be kept at under 40°C and stored away from an ignition 1. Turn the flame control knob fully to the right (clockwise) to the OFF position and check the flame is completely source, high temperature and children.
  • Page 3 • This stove has been designed for cooking outdoors. Do not use for any other purpose. Failure to comply with this may 3. Diese Einweg-Gaskartusche kann NICHT neu befüllt und wiederverwendet werden. cause a serious hazard to safety. 4. Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Umwelt müssen leere Gaskartuschen verantwortungsvoll und gesondert •...
  • Page 4 4. Flammenregler drehen, um die Flamme auf das gewünschte Niveau zu regeln. • Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und wählen Sie einen schattigen Einsatzbereich. 5. Eine normale Flamme sollte nicht Flackern und senkrecht nach oben brennen – je nach Stellung des Reglers mit einer •...
  • Page 5 VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER VEDRØRENDE GASPATRONEN AFMONTERING 1. Udsæt ikke gaspatronen for direkte sollys. Patronen skal opbevares ved under 40°C, på sikker afstand af 1. Drej flammestyringsknappen mod højre (med uret) og helt om på OFF, og kontroller, at flammen er helt slukket. antændelseskilder og høje temperaturer og utilgængeligt for børn.
  • Page 6 • Skru aldrig blusset af gaspatronen, mens det er i brug. 3. Il s’agit d’une cartouche de gaz jetable. Elle ne peut pas être remplie et réutilisée. • Hvis blusset ikke brænder, som det skal, så sluk flammen med flammestyringsknappen. Hvis flammen ikke kan slukkes, så 4.
  • Page 7 PROCÉDURE DE DÉMONTAGE • Ne branchez pas le réchaud à une alimentation en gaz externe. 1. Tournez le bouton de réglage de la flamme à fond à droite (sens horaire) en position ARRÊT et vérifiez que la flamme est • Ce réchaud a été conçu pour cuisiner en plein air. Ne l’utilisez pas à d’autres fins. L’utilisation à d’autres fins pourrait bien éteinte.
  • Page 8 3. Deze gasfles is een wegwerpartikel en kan niet opnieuw worden gevuld en gebruikt. 4. Draai aan de knop voor vlamregeling om de vlam naar behoefte af te stellen. 4. Voor uw veiligheid en om het milieu te beschermen is het belangrijk dat u een lege fles op een verantwoordelijke manier 5.
  • Page 9 • Gaskookstellen voor campings moeten voldoen aan de internationale normen voor gastoepassing. Repareer of verander de gasfles niet op een willekeurige manier. Het is verboden om een gasfles in het vliegtuig mee te nemen. 2531-21 P.I.N. 0359/CO/1328 Robens ® is a reg. trademark of Oase Outdoors ApS Kornvej 9 • DK-7323 Give • Denmark...