Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1
FUSION 18
Manuel du propriétaire
Ce produit est testé et
homologué selon les normes
ULC S628 et UL 1482 par un
laboratoire accrédité.
Ce produit est certifié et est
conforme aux normes
d'émissions de particules Phase
II de l'Agence de protection de
l'environnement.
Ce produit est fièrement fabriqué au Canada par FOYER SUPRÊME INC.
3594 Jarry Est, Montréal, Québec H1Z 2G4
T: 877-593-4722, F: 514-593-4424
www.supremem.com
Révisé : Juillet 2020
Conservez ces instructions pour une future consultation.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SUPREME FUSION 18
Sommaire des Matières pour SUPREME FUSION 18
- Page 1 FUSION 18 Manuel du propriétaire Ce produit est testé et homologué selon les normes ULC S628 et UL 1482 par un laboratoire accrédité. Ce produit est certifié et est conforme aux normes d’émissions de particules Phase II de l’Agence de protection de l’environnement.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. DIRECTIVES DE SÉCURITÉ……………………………………………………………..……………3 2. COMPOSANTS DU FUSION 18……………………………………………………………………..4 2.1. Boîte à feu du FUSION 18 et dimensions….……………………………………..………..4 Spécifications……………………………………………………………………………………6 2.2. Contrôle d’air de combustion………………………………………………………..……...….6 2.3. Clé à main froide…………..…………………………………………………………..………...7 2.4. Couvercle de ramonage……………………………………………………………………..….7 2.5. Porte………………………………………………………………………………………………7 2.6. Ventilateurs………………………………………………………………………………………7 2.7. -
Page 3: Directives De Sécurité
DIRECTIVES DE SÉCURITÉ FOYER SUPRÊME INC. vous félicite sur votre achat du foyer encastrable au bois FUSION 18. Ce foyer est testé et homologué selon les normes ULC S628 et UL 1482. De plus, ce foyer encastrable au bois est conforme aux normes d’émissions de particules Phase II de l’Agence de protection de l’environnement. -
Page 4: Composants Du Fusion
COMPOSANTS DU FUSION 18 2.1. Boîte à feu du FUSION 18 et dimensions Illustration 1: Dimensions de la boîte à feu FUSION 18... - Page 5 Illustration 2: Dimensions de la boîte à feu FUSION 18 avec chambre de circulation...
-
Page 6: Spécifications
Le contrôle d’air de combustion (Brevet No: US 7,325,541 B2) régularise la quantité d’air qui circule dans la boîte à feu en relation avec la température du FUSION 18 pour maximiser l’efficacité et la durée de combustion. Le contrôle est situé entre la porte et la persienne du FUSION 18 (illustration 3). -
Page 7: Clé À Main Froide
L’encastrable au bois FUSION 18 est muni de deux ventilateurs centrifuges compacte AC, une à chaque côté de la façade (spécifications électriques : 115V, 60Hz, and 19W). ATTENTION : Assurez-vous que le FUSION 18 n’est pas en fonction et est froid et que les ventilateurs sont débranchés avant d’accéder aux filages électriques. -
Page 8: Façade
2.11. Adaptateur de gaine FUSION 18 L’adaptateur de gaine FUSION 18 est un composant qui vient avec le FUSION 18 et est nécessaire pour faire la connexion de la gaine en acier inoxydable avec le FUSION 18 (voir illustration 9). -
Page 9: Étiquette Métallique
2.13. Numéro de série Le numéro de série de votre FUSION 18 est situé sur la plaque d’homologation au coin droit de la façade. Il est accessible en pivotant la plaque d’homologation (illustration 10). -
Page 10: Instructions D'installation
UL1777 et CAN/ULC S635. Toute modification aux instructions dans ce manuel d’installation sans autorisation écrite par FOYER SUPRÊME annulera la garantie. AVERTISSEMENT : Le foyer encastrable FUSION 18 est conçu à être installé dans un foyer en maçonnerie. Aucune modification ou changement sur ce produit n’est permis et annulera la garantie. -
Page 11: Préparation De La Boîte À Feu Pour Installation
3.1. Préparation de la boîte à feu pour installation Enlevez le devant de la caisse d’expédition du FUSION 18 (illustration 13). Enlevez le support d’expédition (illustration 14) qui sécurise le FUSION 18 en place. Tirez le FUSION 18 vers l’avant de la palette. -
Page 12: Installation De L'adaptateur De Gaine
3.4. Installation de l’adaptateur de gaine a) Serrez le collier à vis pour sécuriser la gaine avec l’adaptateur de gaine. b) Sécurisez l’adaptateur en place avec le vis à tôle fourni. Illustration 17 : Installation du FUSION 18... -
Page 13: Installation De La Boîte À Feu
3.6. Inversion de l’emplacement du cordon d’alimentation Les ventilateurs du FUSION 18 sont installés en usine et le cordon d’alimentation est situé sur le côté gauche de la boîte quand en face du FUSION 18. Cependant, l’emplacement du cordon d’alimentation peut être inversé... -
Page 14: Installation De La Façade
Illustration 19: Branchements électriques 3.7. Installation de la façade a) Pivotez la plaque d’homologation vers l’extérieur. b) Sécurisez la façade en vissant les 4 vis noires, 2 de chaque côté. c) Réinstallez la porte en insérant la tige supérieure dans le trou supérieure de la façade et en baissant la tige inférieure dans le trou inférieure de la façade par la suite. -
Page 15: Dégagements Aux Combustibles
La profondeur du manteau est mesurée à partir de la porte du foyer. Lorsque le mur non-combustible est en retrait, la profondeur maximale du manteau peut augmenter de la valeur du retrait. Notez Bien : Une distance minimale de 36.75 pouces de la base du FUSION 18 jusqu’à la base du manteau est nécessaire pour tout manteau combustible. -
Page 16: Instructions D'opération
100 % de bois et qui ne contiennent aucun additif chimique peuvent être utilisées dans le FUSION 18. N’utilisez jamais plus de 3 de ces bûches à la fois. L’utilisation de 4 bûches écologiques ou plus à la fois est dangereuse et annulera la garantie. Suivez les directives de sécurité... -
Page 17: Opération Du Contrôle De Combustion
à main froide (voir section 2.4) pour manipuler le contrôle d’air de combustion. AVERTISSEMENT : Le FUSION 18 a un taux de combustion minimal qui est préréglé. Il est contre la loi d’altéré ce prérèglage ou d’opérer le FUSION 18 d’une manière autre de ce qui est décrit dans ce manuel. -
Page 18: Allumage Du Feu
Placez deux bûches dans la boîte à feu du foyer. N’utilisez pas de chenet pour le FUSION 18. b) Déposez un allume-feu au centre, par-dessus les deux bûches. -
Page 19: Ajout D'une Nouvelle Charge De Bois
Les directives ci-dessous expliquent comment ajouter une nouvelle charge de bois au FUSION 18. ATTENTION : N’ouvrez pas la porte du FUSION 18 s’il y une flamme dans la boîte à feu. Attendez qu’il reste que de la braise, sans aucune flamme, avant d’ajouter une nouvelle charge de bois. -
Page 20: Grille De Cuisson Barbecue
4.7. Grille de cuisson barbecue Le FUSION 18 est muni avec une grille de cuisson barbecue amovible. La grille de cuisson est en position verticale, accotant contre la paroi arrière, durant la combustion et est rabaissée à la position horizontale pour cuire dessus. Pour enlever la grille de cuisson barbecue, il s’agit de la soulever et de la glisser vers vous. -
Page 21: Problèmes D'opération
Un bon tirage résulte d’une circulation montante, ce qui évite une fuite de fumée dans la maison lors de la combustion. Lorsque la température du FUSION 18 et de la cheminée monte, le tirage augmente conséquemment à cause d’une différence de pressions supérieure. -
Page 22: Entretien
être nettoyée pour réduire les risques associés aux feux de cheminée. ATTENTION : Ne faites pas ramoner la cheminée quand le FUSION 18 est chaud. N’utilisez jamais des nettoyants chimiques pour votre cheminée. Suivez les directives suivantes sur le ramonage de la cheminée du FUSION 18 : a) Ouvrez la porte du foyer. -
Page 23: Nettoyage De La Vitre
En n’utilisant que du bois sec avec le sélecteur du taux de combustion positionné au maximum (vers la gauche), la vitre du FUSION 18 restera plus propre plus longtemps. Si nécessaire, la vitre de la porte peut être nettoyée avec un linge doux et une solution non abrasive, telle que de l’eau savonneuse. -
Page 24: Lubrication Du Loquet
La vitre utilisée pour le FUSION 18 est de type Pyrocéramique III / Keralite de 5 mm (nominal) d’épaisseur qui peut supporter des températures jusqu’à 1300 F. Si la vitre de votre porte brise, elle doit être remplacée par une vitre identique. -
Page 25: Enlèvement De La Boîte À Feu
à feu: a) Enlevez et disposez les cendres du FUSION 18 (voir section 6.1). b) Enlevez la porte du FUSION 18 et placez celle-ci à un endroit sécuritaire pour éviter tout dommage. c) Enlevez la façade du FUSION 18 en dévissant les 4 vis des coins. -
Page 26: Pièces De Remplacement
6.9. Pièces de remplacement Code Description Illustration Poignée en bois (spécifiez la couleur) Vitre pyrocéramique III / Keralite 5mm, PYRO_24.25X13.625 20.25" X 12" Joint d’étanchéité Graphite Recouvert Carré GSK_19_7 épaisseur : 0.1875" longueur : 6' Joint d’étanchéité Graphite Recouvert Carré GSK_25_7 épaisseur : 0.25"... -
Page 27: Garantie
GARANTIE Foyer Suprême offre à l'acheteur original, une garantie limitée de vingt-cinq (25) ans, à compter de la date d'achat, de son foyer au bois, contre tout défaut de matériaux ou de fabrication. Cette garantie est conditionnelle à une utilisation et un entretien normaux de l'unité. Cette garantie est cependant nulle si le foyer n'a pas été... - Page 28 Le manufacturier peut à sa discrétion décider de réparer ou de remplacer une pièce ou un appareil après inspection et détermination du problème. Le manufacturier peut à son gré se dégager de toutes ses obligations en remboursant le prix de gros de la pièce défectueuse. Le manufacturier ne peut être tenu responsable pour tous dommages extraordinaires, indirects ou conséquents, quels qu’ils soient, excédant le prix d’achat original de l’appareil.