Page 1
Novo 18 Novo 24 Novo 38 Manuel du propriétaire Ce produit est fièrement fabriqué en Amérique du Nord par FOYER SUPRÊME INC. 3594 Jarry Est, Montréal, QC H1Z 2G4 T: 877-593-4722, F: 514-593-4424 www.supremem.com Révisé: Mars 2020 IMPORTANT : Conservez ces instructions pour une future consultation.
TABLE DES MATIÈRES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ ........................1 INFORMATION GÉNÉRALE ........................2 Dimensions ............................2 2.1.1 Novo 18 ............................2 2.1.2 Novo 24 ............................2 2.1.3 Novo 38 ............................2 Spécifications ............................3 Contrôle d’Air de Combustion ......................4 Clé à Main Froide ..........................4 Couvercle de Ramonage ........................
Page 3
Utilisation du Contrôle d’Air de Combustion ..................15 Démarrer un Feu ..........................15 Ajouter une Nouvelle Charge de Bois ....................16 Utilisation du Système de Ventilation ....................16 DÉPANNAGE ............................17 Refoulement / Fumée ........................17 Surchauffement ..........................17 MAINTENANCE ............................18 Disposition des Cendres ........................
2020 pour les produits de chauffage au bois vendus après le 15 mai 2015. Dans des conditions de tests spécifiques, le Novo 18 chauffe entre 9 756 et 18 805 Btu/h, le Novo 24 chauffe entre 10 125 et 25 944 Btu/h et le Novo 38 chauffe entre 11 704 et 26 354 Btu/h.
2.2 Spécifications Modèle : Novo 18 Novo 24 Novo 38 Appareil de chauffage au Appareil de chauffage au Appareil de chauffage au Type d’appareil: bois à taux de combustion bois à taux de combustion bois à taux de combustion variables – sans catalyseur variables –...
Un système de ventilation est inclus avec le poêle à bois Novo. Ce système comprend un ventilateur tangentiel AC (spécifications : 115 V, 60 Hz et 56 W pour les modèles Novo 18 & Novo 24 et 112 W pour le Novo 38), un contrôle de vitesse ainsi qu’un interrupteur thermique pour maximiser l’efficacité.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le poêle n’est pas en cours d’opération et que le ventilateur est débranché (disjoncteur coupé) avant de manipuler les branchements électriques du système de ventilation. ATTENTION : N’installez jamais un système de ventilation autre que celui fourni par Suprême. Remplacer cet ensemble de ventilateur pourrait causer un surchauffement de l’appareil et annulera la garantie.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Avant d’installer l’appareil, consultez une autorité locale ayant juridiction (tel que le service du bâtiment municipal, le service d’incendie, le service de prévention des incendies, etc.) pour savoir si un permis est requis et pour connaître les codes locaux. En l’absence de codes locaux, référez-vous au Code d’installation CSA B365 des appareils à...
3.3 Dégagements aux Combustibles La série de poêles Novo a été testée et certifiée selon les normes de sécurité ULC S627 (Canada), UL 1482 (USA) et UL 737 (USA). Les dégagements ci-dessous doivent être respectés pour assurer un fonctionnement sécuritaire de l’appareil, sous des conditions d’usage normal et extrême. AVERTISSEMENT : Le non-respect des dégagements minimums ci-dessous compromettra la sécurité...
Page 11
Tableau 3-1 : Dégagement aux Combustibles – Connecteur de Cheminée à Paroi Simple Connecteur Canada Paroi Simple Novo 18 Novo 24 Novo 38 Novo 18 Novo 24 Novo 38 18” 14 ⅞” 14 ⅞” 18” 14 ⅞” 14 ⅞” 26 ½”...
3.3.1 Dégagements aux Combustibles – Installation sur Sol Illustration 3-7 : Installation Novo Hauteur H3 Illustration 3-6 : Installation Novo Hauteur Illustration 3-5 : Installation Novo Hauteur H1 Tableau 3-3 : Dégagements aux Combustibles – Installation sur Sol Illustration 3-8 : Installation Novo Directe sur Sol...
3.4 Installation de la Cheminée Le Novo est approuvé pour une cheminée de Type 6” HT reconnue et certifiée par les Normes UL 103 / ULC S629. ATTENTION : Assembler des composantes de cheminée de marques différentes compromet la sécurité et annulera la garantie de l’appareil. Si l’on prévoit raccorder l’appareil à une cheminée existante, inspecter rigoureusement l’installation de la cheminée et vérifier sa conformité...
Page 14
• Le connecteur de cheminée à paroi simple doit avoir une épaisseur minimale de calibre 24. • joints connecteur cheminée doivent se chevaucher de 1.25 pouces (30 mm). • Solidifier chaque joint l’assemblage avec au minimum trois vis. • Si cela est possible, permettre l’expansion de l’assemblage dans les coudes.
3.5 Installation du Ventilateur Les Novo 18 et 24 sont équipés d’un ventilateur haute performance de 130 CFM avec spécifications de 115 V, 60 Hz et 56 W. Le Novo 38 comprend un moteur haute performance de 260 CFM avec spécifications de 115 V, 60 Hz et 112 W.
OPTIONS 4.1 Ensemble Optionnel d’Air Frais Il est important qu’un flux d’air soit présent pour le bon fonctionnement de l’appareil. Dans une habitation étanche à l’air, le poêle pourrait ne pas fonctionner correctement dû à un manque d’air; il est alors recommandé d’installer un système d’air frais dans une telle situation.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 5.1 Combustible Le Novo est conçu pour brûler du bois naturel seulement. On obtient généralement une meilleure efficacité et moins d’émissions lorsque l’on brûle du bois dur et séché à l’air (ayant un taux d’humidité inférieur à 20%), comparativement à...
5.3 Utilisation du Contrôle d’Air de Combustion Le taux de combustion et la chaleur émise dépendent de la quantité d’air entrant dans la boîte à feu. Le contrôle d’air de combustion du Novo comprend deux composantes : l’Activateur et le Sélecteur du Taux de Combustion (voir la Section 2.3).
g) Lorsque l’allume-feu est bien allumé, fermer la porte. Ne pas laisser la porte ouverte plus de 2 minutes. ATTENTION : Le bois doit être placé loin de la porte pour éviter d’endommager la vitre. AVERTISSEMENTS : Surchauffer l’appareil peut endommager le poêle et/ou risque de causer un incendie.
DÉPANNAGE 6.1 Refoulement / Fumée Le tirage est une force créée par une différence de pression et provoque le déplacement de l’air chaud de la boîte à feu vers la sortie de la cheminée. Il est important d’utiliser le Novo avec un tirage suffisant pour assurer une performance optimale de l’appareil.
MAINTENANCE 7.1 Disposition des Cendres Les cendres doivent être placées dans un contenant métallique avec couvercle hermétique. Le contenant à cendres doit ensuite être rangé sur un plancher non combustible ou sur le sol à l’extérieur, loin de tout matériau combustible, avant la disposition des cendres.
Retirer la plaque de fonte de la boîte à feu (fond du poêle) en la soulevant hors de celle-ci. d) Pour les Novo 18 et 38, enlever d’abord le(s) panneau(x) de côté gauche/droit en inclinant le bas et en le(s) faisant basculer contre la plaque de soutien du haut.
e) Appliquer un filet de silicone haute température sur le long de la rainure des pièces métalliques où sera déposé le joint. f) Placer le nouveau joint ¾” et faire le tour du cadre. Couper l’excédent de joint avec des ciseaux (si nécessaire).
Se référer aux codes du tableau suivant pour le remplacement de pièce(s) : Code Description Illustration 24SFC_WP Poignée de bois (spécifier la couleur) Novo 18 - 18.75" X 13.75" PYRO_18.75_13.75 Vitre pyrocéramique 5 mm Novo 24 - 24.875" X 14.25" PYRO_24.875_14.75 Vitre pyrocéramique 5 mm Novo 38 - 24.25"...
Page 25
Contrôleur de vitesse Spécifications : 2.5 A, 115 VAC – 50/60 Hz B6518 Certification : UL, ULC Contrôle d’Air de Combustion (spécifier la PA5000 couleur) CM0020 Clé à main froide Panneau pierre de savon 18SF1175 13” X 10.125” X 1.25” Panneau de fonte 18SFC1175 13”...
GARRANTIE FOYER SUPRÊME INC. garanti que le foyer préfabriqué, foyer encastrable, ou poêle sera exempt de défectuosités matérielles ou défauts de fabrication, sous usage et entretien normal, pour une période de vingt- cinq (25) ans à compter de la date d'achat. Cette garantie limitée s’applique seulement pour l’acheteur original, pour les produits achetés chez FOYER SUPRÊME INC.
Page 27
Le manufacturier peut à sa discrétion décider de réparer ou de remplacer une pièce ou un appareil après inspection et détermination du problème. Le manufacturier peut à son gré se dégager de toutes ses obligations en remboursant le prix de gros de la(les) pièce(s) défectueuse(s). Le manufacturier ne peut être tenu responsable pour tous dommages extraordinaires, indirects ou conséquents, quels qu’ils soient, excédant le prix d’achat original de l’appareil.