American Standard AM3838A1400 Serie Instructions D'installation page 5

2
ASSEMBLAGE DU CADRE
!
REMARQUE : DEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES
1. Joignez les quatre joints [18] au-dessus et au-dessous des deux panneaux fixes [5]. Sans les quatre joints en place sur
les panneaux fixes, les portes pourraient ne pas fonctionner correctement.
Pour les prochaines étapes, utilisez les rails inférieur et supérieur et les panneaux fixes sur le plancher.
!
Assurez-vous d'avoir un espace de travail assez grand sur le plancher.
2. Joignez l'un des panneaux fixes au rail horizontal inférieur à l'aide d'une entretoise [16] et des vis plates M4x35 [2].
3. Fixez le panneau fixe au rail horizontal inférieur à l'aide d'une attache [17] et d'une vis plate M4x16 [8]. Montez le tout
de manière à ce que l'extrusion du panneau fixe soit au même niveau que les rails supérieur et inférieur. Si elle n'est
pas au même niveau, tournez le panneau fixe à la verticale.
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour le deuxième panneau fixe.
5. Joignez les panneaux fixes au rail horizontal supérieur [14] en suivant les étapes 2 à 4.
1
3
Vis
M4x16
1
3
Vis M4x12
2
vis plate
M4x35
2
Panneau
5
Rail
horizontal
xe
5
710352-100FR Rev. B 7/16