American Standard AM3838N2400C Serie Instructions D'installation page 6

4
ASSEMBLAGE DU PANNEAU DE PORTE ET DE LA POIGNÉE
REMARQUE : Il devrait y avoir un espace d'environ 3/4 po (19 mm) entre le côté des charnières
de la porte et le panneau fixe.
1. Joignez la charnière à pivot supérieure au rail horizontal supérieur comme indiqué à 1A et 1B.
2. Joignez la charnière à pivot inférieure au rail horizontal inférieur comme indiqué à 2A et 2B.
Assurez-vous que tous les boulons sont complètement serrés sur les charnières et la porte.
3. Joignez l'ensemble de la poignée de porte [8] à la porte comme indiqué.
REMARQUE : Les installations montrent la porte assemblée avec la porte sur le côté gauche. Si
la porte doit être assemblée de manière à ce que la poignée soit du côté droit, le panneau de
porte et les rails horizontaux doivent être tournés comme indiqué ci-dessous.
3
OUVERTURE
DE LA PORTE
À GAUCHE
OUVERTURE
DE LA PORTE
À DROITE
1A
1
2
Long
Court
1
Long
Court
1
Vue de l'intérieur
2A
3 Vue de l'intérieur
ÉTAPES POUR INVERSER LES PORTES
2
2
6
1B
2B
Long
Court
1
2
Long
Court
1
1
2
2
710353-100FR Rev. B 7/16