sauter Tango Guide Rapide

T a n g o
R a d i a t e u r à i n e r t i e m a î t r i s é e p r o g r a m m a b l e
Programmeerbare radiator met thermisch inertiebeheer
Conditions de Garantie
DOCUMENT A CONSERVER PAR L'UTILISATEUR
(présenter le certificat uniquement en cas de réclamation)
• La durée de garantie est prescriptions de ladite
de deux ans à compter de notice ne sont pas cou-
la date d'installation ou vertes par la garantie.
d'achat et ne saurait excé-
• Les dispositions des pré-
der 30 mois à partir de la
sentes conditions de
date de fabrication en l'ab-
garantie ne sont pas
sence de justificatif.
exclusives du bénéfice,
• SAUTER assure l'échange au profit de l'acheteur,
ou la fourniture des pièces de la garantie légale pour
reconnues défectueuses à défauts et vices cachés qui
l'exclusion de tous dom- s'appliquent en tout état
mages et intérêts. de cause dans les condi-
tions des articles 1641 et
• Les frais de main
suivants du code civil .
d'œuvre, de déplacement
et de transport sont à la • Présenter le présent certi-
charge de l'usager. ficat uniquement en cas
de réclamation auprès du
• Les détériorations prove-
distributeur ou de votre
nant d'une installation non
installateur, en y joignant
conforme, d'un réseau
votre facture d'achat.
d'alimentation ne respec-
tant pas la norme NF EN
50160, d'un usage anor-
mal ou du non respect des
w w w . c o n f o r t - s a u t e r . c o m
TYPE DE L'APPAREIL* : ___________________________________
TYPE APPARAAT *
______________________________________________________
N° DE SÉRIE* :__________________________________________
SERIE NUMMER*
DATE D'ACHAT : ________________________________________
AANKOOPDATUM :
NOM ET ADRESSE DU CLIENT : ____________________________
NAAM EN ADRES VAN DE KLANT :
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
Garantievoorwaarden
DIT DOCUMENT MOET DOOR DE KLANT BEWAARD WORDEN
(het garantiebewijs alleen in geval van klachten overleggen)
• De duur van de garantie van de voorschriften ver-
bedraagt twee jaar gere- meld in de handleiding
kend vanaf de datum van worden niet door de
installatie of aankoop en garantie gedekt.
zal nooit langer kunnen
• De bepalingen van deze
zijn dan 30 maanden
garantievoorwaarden slui-
gerekend vanaf de datum
ten niet voordeel ten
van fabricage in het geval
goede van de koper uit,
de nodige bewijsstukken
noch de wettelijke garan-
ontbreken.
tie met betrekking tot ver-
• SAUTER zal de als defect borgen gebreken en fou-
erkende onderdelen ver- ten welke hoe dan ook van
vangen of leveren met toepassing zijn volgens de
uitsluiting van schadever- voorwaarden beschreven
goeding. in artikelen 1641 en vol-
gende van het Burgerlijk
• De arbeids-, verplaatsing-
Wetboek.
en transportkosten zijn
ten laste van de gebruiker. • Dit garantiebewijs alleen
in geval van klachten aan
• Beschadigingen die
uw verdeler of installa-
voortvloeien uit een niet
teur overleggen en er de
conforme installatie, uit
aankoopfactuur bijvoegen.
een abnormaal gebruik of
uit het niet inachtnemen
Cachet du revendeur / Stempel van de handelaar
SAUTER
Service
SATC - rue Monge - B.P.65 - 85002 LA ROCHE SUR YON CEDEX
* Ces renseignements se trouvent sur la plaque signalétique située sur la face arrière de
l'appareil. / Deze gegevens staan vermeld op het typeplaatje dat zich aan de achterzijde van
het apparaat bevindt.
T a n g o
R a d i a t e u r à i n e r t i e m a î t r i s é e p r o g r a m m a b l e
Programmeerbare radiator met thermisch inertiebeheer
Revenez
l essenti e l
w w w . c o n f o r t - s a u t e r . c o m
Prix d'un appel local
à partir d'un poste fixe
S o r t e z d e l ' o r d i n a i r e
F
NL
C a r a c t é r i s t i q u e s
K e n m e r k e n
I n s t a l l a t i o n
I n s t a l l a t i e
M i s e e n s e r v i c e
I n g e b r u i k s t e l l i n g
E n t r e t i e n
O n d e r h o u d
G a r a n t i e
G a r a n t i e
S o r t e z d e l ' o r d i n a i r e