Table des Matières
Publicité
Maxtec
2305 South 1070 West
Salt Lake City, Utah 84119
USA
REMARQUE : La dernière édition de ce mode d'emploi peut être téléchargée depuis notre site internet à l'adresse www.maxtec.com
CLASSIFICATION
Protection contre les chocs électriques ..................................Équipement à alimentation interne
Protection contre l'eau....................................................................................................................IPX1
Mode de fonctionnement ........................................................................................................ Continu
Mélange anesthésique inflammable ................................. Non adapté à l'utilisation en présence
Instructions relatives à l'élimination
du produit :
Le capteur, les batteries et le circuit imprimé ne doivent pas être jetés avec les
ordures ménagères. Retourner le capteur à Maxtec pour une mise au rebut
adaptée ou l'éliminer conformément aux recommandations en vigueur. Suivre
les recommandations en vigueur pour la mise au rebut des autres composants.
GARANTIE
Dans la mesure où l'appareil est correctement entretenu et en conditions d'utilisation nor-
males, Maxtec garantit que le MaxVenturi est exempt de défauts de fabrication ou de maté-
riaux pendant une période de 2 ans à compter de sa date d'expédition par Maxtec. Sur la base
de l'évaluation du produit par Maxtec, la seule obligation de Maxtec, au titre de la garantie
susmentionnée, se limite à effectuer des remplacements ou des réparations ou à émettre un
avoir pour le matériel identifié comme étant défectueux. Cette garantie s'applique unique-
ment à l'acheteur qui achète un matériel neuf directement auprès de Maxtec ou par l'intermé-
diaire de distributeurs et agents désignés par Maxtec.
Maxtec garantit que le capteur d'oxygène MAX-250E dans le MaxVenturi est exempt de défauts
de fabrication ou de matériaux pendant une période de 2 ans à compter de la date d'expé-
dition par Maxtec d'une unité MaxVenturi. En cas de défaillance prématurée d'un capteur, le
capteur de remplacement est garanti pour le restant de la période de garantie du capteur
d'origine.
Les éléments soumis à un entretien courant, tels que les piles, sont exclus de la garantie.
Maxtec et ses autres filiales ne sauraient être tenus responsables vis-à-vis de l'acheteur ou
d'autres personnes des dommages accidentels ou consécutifs, ni des appareils ayant fait l'ob-
jet d'une utilisation abusive, d'une mauvaise utilisation, d'une mauvaise application, d'une
modification, d'une négligence ou d'un accident.
CES GARANTIES SONT EXCLUSIVES ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES
OU IMPLICITES, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À
UN USAGE PARTICULIER.
AVERTISSEMENTS
Indiquent une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut occa-
sionner des blessures graves, voire mortelles.
Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation avec des systèmes/appareils de maintien
◆
des fonctions vitales.
FRANÇAIS
Téléphone : (800) 748.5355
Fax : (801) 973.6090
E-mail : sales@maxtec.com
internet : www.maxtec.com
d'un mélange anesthésique inflammable
Le non-respect des avertissements et mises en garde du présent manuel pourrait endom-
◆
mager les instruments et éventuellement menacer le bien-être du patient et/ou celui des
professionnels de santé. Un usage incorrect de cet appareil peut entraîner des relevés de
débit et d'oxygène imprécis qui peuvent conduire à un traitement inadapté, à de l'hypoxie
ou de l'hyperoxie, ou à des lésions du patient ou un inconfort. Suivre les procédures men-
tionnées dans le présent manuel d'utilisation.
Non destiné à une utilisation dans un environnement IRM.
◆
Si le pourcentage de O2 s'écarte du niveau auquel il a été réglé, vérifier que les pinces
◆
nasales sur l'interface patient ne sont pas bouchées par des expectorations ou par la cloison
nasale. Une restriction du débit vers le circuit ou l'interface patient peut augmenter le niveau
d'oxygène. Une restriction du débit en aval de l'unité venturi ne sera pas détectée par le
débitmètre.
Cet appareil ne possède pas d'alarmes en cas d'interruption de l'approvisionnement en
◆
oxygène.
Laisser la valeur de l'oxygène se stabiliser avant d'ajuster la teneur en oxygène.
◆
Cet appareil ne possède pas d'alarmes en cas de niveaux hauts ou bas d'oxygène.
◆
Ne jamais laisser une longueur excessive de tube à proximité de la tête ou du cou du patient
◆
pour éviter tout risque de strangulation.
Utiliser uniquement des capteurs de rechange Maxtec. L'utilisation d'autres capteurs annule-
◆
rait la garantie et pourrait entraîner des dommages du produit, des dysfonctionnements du
produits, un traitement inadapté du patient, une hypoxie ou une hyperoxie.
NE PAS utiliser cet appareil à proximité d'un quelconque type de flamme, ou de subs-
tances, vapeurs ou atmosphères explosives ou inflammables. L'utilisation de l'analyseur
d'oxygène dans de tels environnements pourrait entraîner un incendie ou une explosion.
L'intégralité de cet appareil (y compris son système électronique) n'est pas adaptée à une
◆
utilisation en présence de mélanges anesthésiques inflammables ou dans une atmosphère
de gaz explosifs. L'utilisation de l'analyseur d'oxygène dans de tels environnements pourrait
entraîner un incendie ou une explosion.
NE PAS fixer d'humidificateur ou d'autre source de gaz à l'admission de l'air ambiant.
Celle-ci doit être en permanence dotée du filtre indiqué dans la liste des consommables.
Le filtre d'admission empêche l'entrée des contaminants ambiants et réduit le bruit de la
venturi. Le filtre fourni avec le MaxVenturi est destiné à une utilisation chez un seul patient
uniquement.
L'utilisation de cet appareil avec une bouteille d'oxygène pourrait entraîner des valeurs de
◆
concentration d'oxygène imprécises lorsqu'il est utilisé à un débit supérieur à 40 l/min et
à des concentrations d'oxygène élevées. Des pressions de réservoir élevées entraînent le
refroidissement des températures d'alimentation en oxygène, ce qui peut nuire à la précision
du capteur d'oxygène. Il est suggéré que l'appareil soit connecté avec un flexible d'alimen-
tation long. Utiliser un flexible d'alimentation de 15 pi si possible — Maxtec P/N (R127P35).
12
Conforme à :
AAMI STD ES60601-1, ISO STD
80601-2-55, IEC STDS 60601-
1-6, 60601-1-8 & 62366
Certifié selon :
CSA STD C22.2 No. 60601-1
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
Publicité
Table des Matières
