Utiliser des circuits patient qui sont approuvés pour une utilisation avec l'humidificateur du
◆
fabricant tel qu'indiqué dans les instructions d'utilisation individuelles.
NE PAS tenter de nettoyer l'intérieur du débitmètre. Si un dysfonctionnement est détecté
dans le fonctionnement du débitmètre, si un débris ou une contamination est détectée
dans le débitmètre ou si le flotteur se coince dans le tube de débit, arrêter immédiate-
ment l'utilisation et retourner l'appareil à Maxtec pour le service.
Ne jamais installer le capteur dans un emplacement autre que l'orifice du capteur du
◆
dispositif.
AVERTISSEMENTS CONCERNANT LE CAPTEUR : Le capteur d'oxygène Maxtec MAX-250 est un dis-
positif étanche contenant un électrolyte acide doux, du plomb (Pb) et de l'acétate de plomb.
Le plomb et l'acétate de plomb constituent des déchets dangereux et doivent être éliminés
correctement ou retournés à Maxtec pour une élimination correcte ou un recyclage.
NE PAS recourir à une stérilisation à l'oxyde d'éthylène.
NE PAS immerger le capteur dans une solution de nettoyage, ne pas passer le capteur à
l'autoclave ni l'exposer à des températures élevées.
Une chute ou une forte secousse du capteur après l'étalonnage peut entraîner le déplace-
◆
ment du point d'étalonnage et nécessiter un nouvel étalonnage.
MISES EN GARDE
Indiquent une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut occa-
sionner des blessures mineures ou modérées et des dommages matériels.
Ne jamais installer le capteur à un emplacement où il serait exposé aux expirations ou aux
◆
sécrétions du patient.
Utiliser uniquement des accessoires et des pièces de rechange approuvés par Maxtec. Dans le
◆
cas contraire, les performances du MaxVenturi pourraient être sérieusement compromises.
La réparation ou la modification du MaxVenturi au-delà de la portée des instructions de
maintenance ou par toute personne ne faisant pas partie du personnel de service Maxtec
agréé peut entraîner un dysfonctionnement du produit.
L'utilisation du MaxVenturi à proximité d'appareils qui génèrent des champs magnétiques
◆
puissants pourrait causer des relevés erronés. En cas d'exposition à une PERTURBATION
ÉLECTROMAGNÉTIQUE, l'analyseur pourra afficher un message d'erreur E02. Le cas échéant,
se reporter à la section 4.0 pour résoudre le problème.
Cet appareil possède une alarme de batterie faible visuelle mais pas d'alarme sonore.
◆
Étalonner le MaxVenturi de façon hebdomadaire lorsqu'il est en fonctionnement ou si les
◆
conditions environnementales changent de façon significative, par ex. la température, l'hu-
midité, la pression barométrique. (se reporter aux sections Étalonnage du présent manuel).
L'appareil prendra en compte une concentration d'oxygène en pourcentage lors de l'éta-
◆
lonnage. S'assurer d'appliquer une concentration d'air ambiant ou d'oxygène de 100 % à
l'appareil pendant l'étalonnage pour que celui-ci soit correct. (Voir la section 2.2)
WWW.MAXTEC.COM • (800) 748-5355
NE PAS immerger l'appareil dans une solution de nettoyage, ne pas passer l'appareil à
l'autoclave ni l'exposer à des températures élevées.
Une utilisation avec tout autre système d'interface patient pourrait entraîner une lecture
◆
erronée par le débitmètre.
Le MaxVenturi n'est pas prévu pour la stérilisation à la vapeur, à l'oxyde d'éthylène ou par
◆
rayonnement.
NE PAS nettoyer à l'éthanol ou à l'acétone.
Après le nettoyage, et avant l'utilisation sur un patient, fixer l'appareil à une alimentation
◆
en oxygène et laisser l'appareil fonctionner à haut débit pendant plusieurs minutes afin que
tous les liquides de nettoyage ou les vapeurs s'évaporent et soient évacués.
L'appareil peut expulser l'excès d'oxygène hors de l'orifice d'entraînement si le bouton de
◆
commande de l'oxygène est trop tourné vers le haut. Cela peut entraîner une légère chute du
débit d'air total vers le patient et un excès d'oxygène entrant dans l'environnement ambiant.
Selon la loi fédérale américaine, ce dispositif ne peut être vendu que par un médecin ou sur
◆
son ordonnance.
ATTENTION
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut occasion-
ner des blessures mineures ou modérées et des dommages matériels.
Si le MaxVenturi est exposé à des liquides (renversements ou immersion) ou est malmené, le
◆
retourner à Maxtec pour une évaluation avant utilisation.
Lorsque l'unité est sur le point d'être stockée ou si elle n'est pas utilisée pendant au moins
◆
1 mois, toujours retirer les piles pour protéger l'unité contre tout risque potentiel lié à la fuite
d'une pile. Remplacer les piles usagées par des piles alcalines « AA » de haute qualité.
NE PAS utiliser de piles rechargeables avec cet appareil.
Maxtec ne peut garantir tout dommage résultant d'une mauvaise utilisation, d'une répara-
◆
tion non approuvée ou d'une maintenance incorrecte de l'instrument.
Ce produit ne contient pas de latex.
◆
Éviter l'utilisation dans des environnements ayant une humidité relative supérieure à 95 %.
◆
13
FRANÇAIS