Stadler Form Anton Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Anton:
- Mode d'emploi (64 pages) ,
- Mode d'emploi (24 pages) ,
- Mode d'emploi (36 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Stadler Form Anton
Sommaire des Matières pour Stadler Form Anton
- Page 1 Anton Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d‘emploi Инструкция по эксплуатации...
- Page 2 Anton...
- Page 3 Deutsch Ароматизатор Gratulation! Sie haben soeben den aussergewöhnlichen Luftbefeuchter und Bedufter ANTON erworben. Er wird Ihnen viel Freude machen und die Raumluft für Sie verbessern. Wie bei allen elektrischen Haushaltsgeräten wird auch bei diesem Gerät zur Vermeidung von Verletzungen, Brand- oder Geräteschäden besondere Sorg- falt verlangt.
- Page 4 (°dH) Tage Liter 6. Sie können mit Anton Duftstoffe im Raum verteilen. Wir bitten Sie im (bei 2.5 Liter / Tag) Umgang mit Duftstoffen äusserst sparsam zu sein, da eine zu grosse Dosierung zu Fehlfunktionen und zu Schäden am Gerät führen kann. Zur Weich Ab 4°dH...
- Page 5 Vor jeder Wartung und nach jedem Gebrauch das Gerät ausschalten und den Nicht mit irgendwelchen Gegenständen in das Gerät eindringen. Netzadapter von der Steckdose trennen. Bevor Sie Anton reinigen muss der Ausgedientes Gerät sofort unbrauchbar machen (Netzkabel durchtren- Netzadapter (16) am Anschluss (17) ausgesteckt werden.
- Page 6 Soft From 4°dH 140 days around 360l Stadler Form refuses all liability for loss or damage which arises as a Moderately hard From 7°dH 70 days around 180l result of failure to follow these operating instructions.
- Page 7 The lifetime of the ionic silver 6. You can also use the Anton to fragrance the room. We ask that you be cube is around one year. We therefore recommend that you replace the ionic sparing when dealing with fragrances as too much can lead to malfunc- silver cube at the beginning of every humidifying season.
- Page 8 Félicitations ! Vous venez d‘acheter le superbe humidiicateur et diffuseur ments may cause hazardous substances to ind their way into the ground- de parfum ANTON. Nous espérons que cet appareil vous donnera entière water and from there into the food chain, or to poison the lora and fauna satisfaction et améliorera l‘air intérieur pour vous.
- Page 9 Mise en marche/Manipulation d’une douche ou d’une piscine (respecter une distance minimum de 3 m). 1. Posez l‘appareil Anton à l‘endroit voulu sur une surface plane. Branchez Placer l’appareil de telle façon à ce que personne ne puisse le toucher à...
- Page 10 Attention: Ne mouillez jamais l‘appareil (risque de court-circuit). Caractéristiques techniques Pour le nettoyage extérieur, frottez avec un chiffon humide et bien sécher. Tension nominale Pour le nettoyage intérieur, retirez le réservoir d‘eau (2), la sortie de Puissance nominale 6-18W brume (1), la chambre à condensation (5) et le cube d‘argent (8). Vous Dimensions: 184 mm x 286 mm x 184 mm mm pouvez désormais nettoyer la membrane à...
- Page 11 Русский УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА ANTON цами, не имеющими достаточных навыков по использованию электро- приборов и не знакомыми с инструкцией по эксплуатации. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Перед подключением увлажнителя воздуха к электросети удосто- верьтесь в том, что напряжение электросети соответствует напряже- Поздравляем с приобретением устройства премиум-класса...
- Page 12 лажнителя воздуха не рекомендуется. В таком случае лучше восполь- но для работы увлажнителя в течение 5-12 минут без установленного зоваться увлажнителем традиционного типа, таким, как модель Оскар резервуара. от компании Stadler Form. ПРИМЕЧАНИЕ Если Вы обнаружите признаки сырости на предметах вокруг увлажните- ПРИМЕЧАНИЕ...
- Page 13 Гарантия не распространяется на неисправности, обусловленные не- квалифицированным ремонтом, а также неправильной эксплуатацией электроприбора. Запрещается использование неисправного электроприбора, а также при механических или иных повреждениях самого электроприбора, сетевого шнура или его вилки. Никогда не разбирайте электроприбор самостоятельно, не вставляй- те никакие посторонние предметы в отверстия в корпусе электропри- Wasserteststreifen бора.
- Page 14 That’s why we came up with the idea to develop attractive and appealing household products. Martin Stadler, CEO Stadler Form Наша общая цель — наслаждаться процессом, делая жизнь яркой. Она также подразумевает внедрение ди- зайнерских вещей в повседневную жизнь человека —...