Manuels Connexes pour Unical XC-K 3 Série
Sommaire des Matières pour Unical XC-K 3 Série
- Page 1 XC-K 3 1000 1250 1500 1750 2000 2500 3000 NOTICE TECHNIQUE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN...
- Page 2 Dispositions à prendre pour un traitement adapté des éventuels déchets : A la fin de son cycle de vie, l’éventuel démantèlement de l’appareil devra impérativement être réalisé en conformité avec les réglementations locales et nationales en vigueur, par une personne professionnellement qualifiée.
-
Page 3: Table Des Matières
ATTENTION : Cette notice technique contient des instructions destinées exclusivement à l’installateur et/ou au tech- nicien S.A.V. professionellement qualifié et autorisé par UNICAL, en conformité avec les normes en vigueur. L’utilisateur de la chaudière n’est pas autorisé à intervenir sur cette dernière. -
Page 4: Informations Generales
L’appareil est prévu pour fonctionner dans des installations de chauffage à circulation d’eau chaude et toute autre utilisation de ce dernier doit être considérée comme impropre. Pour tout dommage résultant d’une utilisation non conforme de l’appareil, UNICAL se dégage de toute responsabilité et dans ce cas, le risque encouru reste complètement à la charge de l’utilisateur. -
Page 5: Avertissements Pour La Sécurité
Les travaux d’entretien ou les réparations éventuelles de la chaudière, doivent être effectués par des personnes professionnellement qualifiées et autorisées par UNICAL. On recommande toujours de faire suivre la chaudière dans le cadre d’un contrat d’entretien annuel et cela, dès la première année d’utilisation. -
Page 6: Plaque Signalétique
1.5 - PLAQUE SIgNALETIQUE La plaque signalétique adhésive comportant les données techniques de l’appareil est insérée dans l’enveloppe contenant les documents et devra être IMPERATIVEMENT collée sur la face externe de l’un des côtés de l’habillage, par l’installateur. Le numéro d’immatriculation de la chaudière est reporté sur une petite plaque rivetée sur la face avant du corps de chauffe de cette dernière (dans la partie antérieure inférieure droite de celui-ci). -
Page 7: Avertissements Généraux
(E.C.S.) et plus particulièrement les ou l’installateur puissent la consulter. sociétés de S.A.V. autorisées par UNICAL. Pour tous les appareils vendus avec des options, il devra être Un défaut dans l’installation peut entraîner des dommages sur fourni uniquement des pièces d’origine d’UNICAL. -
Page 8: Caracteristiques Techniques Et Dimensions
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DIMENSIONS 2.1 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les chaudières XC-K 3 sont dotées de portes réversibles droi- Les chaudières XC-K 3 sont dotées d‘un foyer cylindrique à pas- sage direct à l’intérieur duquel la flamme du brûleur centrale se te/gauche, d’un double retour pour l’installation hydraulique et développe jusqu’au fond de celui-ci, puis les gaz de combustion d’une boîte à... -
Page 9: Composants Principaux
2.2 - COMPOSANTS PRINCIPAUX Rbt T2 Rat T3 M T1 Seleziona la Funzione Servizi di Riscaldamento Selez. Esci LEGENDE N° Description Foyer (chambre de combustion) Viseur de contrôle de la flamme Porte foyère avec contrôle de flamme Boîte à fumée postérieure Isolant du corps de chauffe Tableau de commande Tubes du deuxième parcours de fumée... -
Page 10: Dimensions
2.3 - DIMENSIONS XC-K 3 1000 VUE DE fACE VUE ARRIERE 18:28 giov 30 °C °C °C effettiva richiesta sanitaria 10/10 generatore modulazione status INFO MENU VUE DE DESSUS Rat T3 Rbt T2 M T1 DIMENSIONS [mm] XC-K Fumé. Foyer Profondeur Largeur Hauteur... -
Page 11: Vue De Cote (En Coupe)
VUE DE COTE (EN COUPE) Rat T3 Rbt T2 M T1 VUE DE COTE (HABILLEE) RACCORDEMENTS Poids XC-K T1 (M) T2 (R) T3 (R) T5 (Sc) T7 (S) T8 (Scond) inch [mm] [mm] [mm] inch 1000 DN 125 DN 125 DN 125 DN 65 G 1’’... - Page 12 XC-K 3 1250 - 3000 VUE DE fACE VUE ARRIERE (*) Pour les modèles : XC-K 3 2500 et 3000 le panneau d’habillage postérieur n’est pas fourni (voir le paragraphe 3.11). VUE DE DESSUS Rat T3 Rbt T2 M T1 DIMENSIONS [mm] XC-K Fumé.
- Page 13 VUE DE COTE (EN COUPE) Rat T3 M T1 Rbt T2 VUE DE COTE (HABILLEE) Seleziona la Funzione Servizi di Riscaldamento Selez. Esci RACCORDEMENTS Poids XC-K T1 (M) T2 (R) T3 (R) T5 (Sc) T6 (Ø p) T7 (S) T8 (Scond) inch [mm] [mm]...
-
Page 14: Données De Fonctionnement (Selon Uni 10348)
2.4 - DONNEES DE fONCTIONNEMENT (SELON UNI 10348) Modèles : XC-K 3 1000 1250 1500 1750 2000 2500 3000 Débit thermique utile nominal (80-60°C) [kW] 1136 1376 1606 1835 2294 2753 Débit thermique utile nominal (50-30°C) [kW] 1000 1238 1500 1750 2000 2500... -
Page 15: Instructions Pour L'installation
ATTENTION ! Une installation non conforme aux normes en vigueur, peut être à l’origine de dommages sur des personnes, animaux ou objets, qui ne sauraient en aucun cas être imputables à la responsabilité d’UNICAL. -
Page 16: Emballage
être laissés à la portée des enfants car ils représentent une source de danger potentiel. UNICAL décline toute responsabilité dans le cas de dommages sur des personnes, animaux ou objets, consécutifs au non respect des points sus-mentionnés. -
Page 17: Positionnement En Chaufferie
3.4 - POSITIONNEMENT EN CHAUffERIE L’installation de la chaudière XC-K 3 doit toujours être réalisée NOTE ! par une personne professionnellement qualifiée et en conformité Respecter les distances minimales indiquées dans aux normes et dispositions en vigueur. le tableau ci-dessous pour faciliter les opérations La chaufferie devra être bien aérée par des ouvertures ayant d’entretien périodique. -
Page 18: Le Brûleur
3.5 - LE BRULEUR Les brûleurs qui équiperont les chaudières XC-K 3 devront avoir Il est de plus important que la buse du brûleur ne soit pas de la certification CE de conformité aux : longue inférieure à la valeur minimale indiquée dans le tableau - Directive Appareils à... -
Page 19: Raccordement Entre Le Viseur De Flamme Et Le Bruleur
3.5.3 - RACCORDEMENT ENTRE LE VISEUR DE fLAMME ET LE BRULEUR Le viseur de flamme de la porte foyère est muni d’un raccord fileté de 1/8” (pos. 1) sur lequel est montée une prise de pression de 9 mm, pour la mesure de la contre-pression de la chambre de combustion. -
Page 20: Raccordement Au Conduit De Cheminée
Une erreur dans l’installation peut causer des du fonctionnement de la chaudière. dommages sur des personnes, animaux ou objets, UNICAL refuse toute responsabilité dans le cas de pour lesquels le fabricant ne peut en aucun cas être dommages sur des personnes, animaux ou objets, tenu pour responsable. -
Page 21: Evacuation Des Condensats
3.9 - EVACUATION DES CONDENSATS Evacuation des condensats : DANgER ! La chaudière, au cours du processus de la combustion, produit Au préalable de la mise en service de la chau- des condensats qui, par l’intermédiaire du tube “A”, sont dirigés dière : vers le siphon d’évacuation, puis vers l’égout. -
Page 22: Remplissage Et Vidange De L'installation
3.10 - REMPLISSAgE ET VIDANgE DE L’INSTALLATION Une fois effectués tous les raccordements de l’installation de chauffage, on peut procéder au remplissage en eau du circuit hydraulique de celle-ci. ATTENTION ! Pour le remplissage en eau de l’installation de chauffage, il faut prévoir un robinet de remplissage sur la tuyauterie de retour de cette dernière. -
Page 23: Montage De L'habillage
3.11 - MONTAgE DE L’HABILLAgE NOTE ! Pour XC-K 3 1000 : les composants pos. 5 et 8 ne sont pas fournis. Pour XC-K 3 2500 et 3000 : les composants pos. 3-11-12-13-14 ne sont pas fournis et les panneaux latéraux sont au nombre de 4. -
Page 24: Mise En Place Des Bulbes Dans Les Doigts De Gant
3.11.1 - MISE EN PLACE DES BULBES DANS LES DOIgTS DE gANT LEGENDE Ressort de maintien des bulbes N° Description Bulbe du thermomètre (si présent) Clip de blocage des capillaires Bulbe du thermostat de sécurité Bulbe du thermostat de régulation... -
Page 25: Raccordements Électriques
électrique par un technicien qualifié. puisse pas être réactivée, même de façon UNICAL n’est absolument pas responsable pour les éventuels accidentelle. dégâts causés par l’absence de mise à la terre de l’installation (les tuyauteries du circuit de chauffage ou d’alimentation en... -
Page 26: Tableau De Commande Pour Une Chaudière Unique : Master Modulant Ou Master 2 Allures
Des sondes d’ambiance FBR2 pour les zones de chauffage n° 1 et 2 peuvent être fournies en option. La vanne mélangeuse et son moteur électrique destinés au circuit de chauffage mélangé n° 2, ne sont pas fournis par UNICAL. Dans le cas où les sondes d’ambiance de type FBR2 (optionnelles) sont installées, la température désirée dans les locaux con- cernés sera obtenue sur la base des courbes de chauffe (paramètre “PENTE”) réglées au niveau de la régulation électronique... - Page 27 REgULATION ELECTRONIQUE CLIMATIQUE DE TYPE E8.5064 : PARAMETRES D’INSTALLATION PROgRAMMABLES PAR UNE PERSONNE AUTORISEE QUI UTILISERA POUR CELA UN CODE D’ACCES. MENU TECHNICIEN (INSTALLATION) Plage de réglage Description des paramètres Réglage usine Valeur du projet NO CODE ENTRER LE N° 0000 - 9999 NO CODE (modification) 4321...
- Page 28 Description des paramètres Plage de réglage Réglage usine Valeur du projet MODE SEQU 01 - 06 DUREE CASC 200 (h) 10 - 800 (h) TEMPO BRUL 2 0 - 30 min 0 min DIFF BRUL 2 2 - 20 K REFROID GEN 00 / 01 (OFF / ON) 00 (OFF)
-
Page 29: Régulation Électronique De Type Lago Basic 0201 Rv 1 : Paramètres Programmables Par Une Personne Autorisée
CIRCUIT DE CHAUFFAGE N° 2 (CIRC CHAUF 1/2) Valeur du projet Description des paramètres Plage de réglage Réglage usine FONC CIRCUIT 00 - 04 FONC POMPE 00 - 03 OUVERT VANNE 5 - 25 FERMET VANNE 5 - 25 T-DEPART MAX 20 - 110 °C 45 °C T-DEPART MIN... -
Page 30: Raccordements Hydrauliques Et Électriques Pour Une Chaudière Unique Équipée Du Tableau De Commande Master
3.13.3 - RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES ET ELECTRIQUES POUR UNE CHAUDIERE UNIQUE EQUIPEE DU TABLEAU DE COMMANDE MASTER (réf. 37882-38778) Dans la figure ci-dessous est visualisé le raccordement type de la chaudière sur une installation de chauffage comportant 1 zone à ‘”haute température “ directe + 1 zone à “basse température” régulée au moyen d’une vanne de mélange motorisée + production d’eau chaude sanitaire par ballon à... -
Page 31: Programmation De La Regulation Climatique Pour Des Chaudieres En Cascade
Le tableau de commande électrique livré (en option) avec la Le tableau de commande MASTER (réf. 37892-38778) est chaudière XC-K 3 assure la gestion automatique de la coupure prédisposé pour la gestion de brûleurs modulants/2 allures. du brûleur lorsque la température de l’eau atteint la valeur de La régulation électronique climatique intégrée d’origine dans le consigne calculée au niveau de la régulation climatique intégrée. - Page 32 3.14 - TABLEAU DE COMMANDE POUR CHAUDIERES EN CASCADE : CASCADE MODULANT (réf. 37900) OU CASCADE 2 ALLURES (réf. 37901) Au moyen de l’interrupteur général n° 11, on met sous tension le tableau de commande et les organes asservis par celui-ci. Les interrupteurs n°...
- Page 34 Les tableaux de commandes électriques livrés (en option) L’éventuelle pompe de charge du ballon de production d’E.C.S. avec les chaudières XC-K 3 (en cascade) assurent la gestion fonctionnera en priorité par rapport à celles du chauffage. automatique de la coupure des brûleurs lorsque la température Le tableau de commande MASTER (réf.
-
Page 35: Première Mise En Service
Le premier allumage doit être effectué par aux instructions données par le fabricant du brûleur concerné. une personne professionnellement qualifiée. UNICAL refuse toute responsabilité dans le Informations à fournir au responsable de l’exploita- cas de dommages sur des personnes, ani- tion de la chaufferie : maux ou objets, consécutifs au non respect... -
Page 36: Réglage Du Brûleur
3.16 - REgLAgE DU BRULEUR Avec un brûleur correctement réglé, on doit facilement obtenir ATTENTION ! Toutes les instructions données ci-dessous les valeurs indiquées ci-dessous, mesurées à la base du conduit sont destinées exclusivement au personnel de cheminée au moyen d’un analyseur de combustion adapté : qualifié... -
Page 37: Verifications Et Entretien
Au préalable de toute opération d’entretien, procéder comme ainsi que l’utilisation exclusive de pièces de indiqué ci-dessous : rechange d’origine fournies par UNICAL, sont primordiaux pour obtenir un fonctionnement • Couper l’alimentation électrique du secteur 230 V - 50 Hz. -
Page 38: Entretien Du Corps De Chauffe
Entretien du corps de chauffe : Vérification des joints et fibres isolantes : ATTENTION ! DANgER ! Vérifier l’état des divers joints d’étanchéité prés- Avant d’envisager toute intervention au ni- ents et dans le cas où ceux-ci présenteraient des veau de la chaudière, s’assurer toujours que signes visibles de détérioration, leur remplace- cette dernière, ainsi que tous ses composan- ment devrait être envisagé... - Page 40 - info@unical-ag.com Unical décline toute responsabilité dans le cas d’inexactitudes, si elles sont dues à des erreurs de transcription et d’impression. Elle se réserve également le droit d’apporter à ses produits les modifications qu’elle jugera utiles ou nécessaires, sans en modifier les caractéristiques essentielles.