Publicité

Liens rapides

DELTA
 SE
®
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin DELTA SE

  • Page 1 DELTA  SE ® Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
  • Page 3: Table Des Matières

    « Pas bouger »........9 Apprentissage de l'ordre « Viens »..9 Dressage avec le collier....10 Informations sur l'appareil....11 Mises à jour produit......11 Configuration de Garmin Express..11 Connexion de l'appareil portable à votre ordinateur......... 12 Connexion du collier à un ordinateur...........12 Caractéristiques techniques de l'appareil...
  • Page 5: Mise En Route

    Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Configuration du système du Delta SE Avant de pouvoir utiliser le système du Delta SE, vous devez configurer les appareils. 1 Fixez l'appareil pour collier de chien à...
  • Page 6: Appareil Pour Collier Canin Delta Se

    Appareil pour collier canin Delta SE Bouton Marche/Arrêt Voyant LED d'état Points de contact Contacts du clip de chargement Fixation de l'appareil pour collier de chien à la sangle du collier 1 La boucle orientée vers l'extérieur, insérez l'extrémité de la sangle du collier dans la fente de l'appareil pour collier.
  • Page 7: Chargement De L'appareil Portable

    Chargement de l'appareil portable AVIS Pour éviter tout risque de corrosion, essuyez soigneusement le port USB, le capuchon étanche et la surface environnante avant de charger l'appareil ou de le connecter à un ordinateur. Chargez complètement la batterie avant d'utiliser l'appareil pour la première fois ou quand le niveau de charge de la batterie est faible (Vérification du niveau de charge de la batterie de l'appareil portable, page 13).
  • Page 8: Chargement De L'appareil Pour Collier Canin

    Chargement de l'appareil pour collier canin AVIS Pour éviter tout risque de corrosion, essuyez soigneusement les contacts du collier et la zone environnante avant de connecter l'appareil au clip de chargement. Avant de mettre le collier au chien, retirez le clip de chargement. Si vous ne l'enlevez pas, il risque de se détacher et d'être perdu.
  • Page 9: Couplage D'un Appareil Pour Collier De Chien Avec L'appareil Portable

    Couplage d'un appareil pour collier de chien avec l'appareil portable Vous pouvez coupler deux appareils pour collier canin avec un seul appareil portable. Les deux appareils pour collier canin doivent être couplés à l'appareil portable avant de pouvoir être utilisés. REMARQUE : si l'appareil portable et l'appareil pour collier de chien faisaient partie du même pack, ceux-ci sont couplés selon les réglages d'usine.
  • Page 10: Sélection Et Installation Des Points De Contact

    Sélection et installation des points de contact ATTENTION Pour éviter toute irritation due aux points de contact, retirez le collier au moins 8 heures par période de 24 heures. Ne pulvérisez jamais de produits chimiques sur l'appareil ou le collier, notamment des répulsifs contre les puces ou les tiques.
  • Page 11: Ajustement Du Collier Au Chien

    Ajustement du collier au chien ATTENTION Pour éviter toute irritation due aux points de contact, retirez le collier au moins 8 heures par période de 24 heures. Cet appareil n'est pas conçu pour un usage humain. Ne tentez pas de l'utiliser sur qui que ce soit. Ne pulvérisez jamais de produits chimiques sur l'appareil ou le collier, notamment des répulsifs contre les puces ou les tiques.
  • Page 12: Méthodes Et Niveaux D'intensité De Dressage

    Méthodes et niveaux d'intensité de dressage Vous pouvez utiliser différentes méthodes pour dresser votre chien. Le système Delta SE propose 10 niveaux d'intensité de stimulation, qui augmentent de manière séquentielle de 1 à 10. Stimulation momentanée : une brève stimulation est exercée lorsque vous appuyez sur le bouton de dressage sans tenir compte du temps pendant lequel le bouton est enfoncé.
  • Page 13: Apprentissage De L'ordre « Au Pied

    Apprentissage de l'ordre « Au pied » Avant de commencer le dressage, attachez le chien en laisse et choisissez une zone avec le moins de distractions possible. Le premier ordre à apprendre au chien est : « Au pied ». 1 Ordonnez au chien tenu en laisse à vos côtés de rester « Au pied », puis commencez à avancer en tirant doucement sur la laisse.
  • Page 14: Dressage Avec Le Collier

    Dressage avec le collier Commencez le dressage du chien avec une laisse, sans l'aide du Delta SE système de dressage. Dès que le chien a bien compris les ordres « Au pied », « Assis », et « Viens », vous pouvez commencer le dressage avec le collier et la laisse.
  • Page 15: Informations Sur L'appareil

    Informations sur l'appareil Mises à jour produit Sur votre ordinateur, installez Garmin Express ™ (www.garmin.com/express). Ceci vous permet d'accéder facilement aux services suivants pour les appareils Garmin ® • Mises à jour logicielles • Enregistrement du produit Configuration de Garmin Express 1 Connectez l'appareil à...
  • Page 16: Connexion De L'appareil Portable À Votre Ordinateur

    2 Branchez la petite extrémité du câble USB dans le port USB situé sur le câble du clip de chargement. 3 Branchez l'autre extrémité du câble USB dans un port USB de l'ordinateur. Caractéristiques techniques de l'appareil portable Delta SE Type de pile Lithium-ion rechargeable remplaçable (Garmin 361-00056-13) Autonomie de la batterie 70 heures en utilisation normale Plage de températures de fonctionnement de -20 à...
  • Page 17: Caractéristiques Techniques De L'appareil Pour Collier Canin Delta Se

    Caractéristiques techniques de l'appareil pour collier canin Delta SE Lithium-ion rechargeable remplaçable (Garmin Type de pile 361-00069-01) Autonomie de la batterie 60 heures en utilisation normale Plage de températures de fonctionnement de -20 à 60 °C (de -4 à 140 °F) Plage de températures de chargement De 0 à...
  • Page 18: Entretien De L'appareil

    2 Essuyez l'appareil. Après le nettoyage, laissez bien sécher l'appareil. Informations complémentaires Vous trouverez des informations complémentaires au sujet de ce produit sur le site Garmin. • Rendez-vous sur support.garmin.com pour profiter d'autres manuels, articles et mises à jour logicielles.
  • Page 20 Août 2022 GUID-6949002D-7E0F-4474-AFAC-51EAF713CF4D v1...

Table des Matières