Publicité
Quelles sont les nouveautés
de la version 3.1.8
Écrans dynamiques et améliorations des
performances
Les écrans dynamiques sont des écrans qui peuvent mettre à jour des données sans avoir
à les resoumettre. Dans le contrôleur Honeywell NetAXS™, il y a désormais une
connexion persistante entre les écrans web et le contrôleur. Cela permet à des mises
à jour des états du contrôleur d'arriver automatiquement sur les écrans, afin d'afficher
les données en continu sur l'écran.
En plus des écrans dynamiques, ont été apportées, côté contrôleur, d'autres améliorations
qui améliorent les performances d'affichage. Le serveur web détecte désormais plus
rapidement quand les contrôleurs d'une boucle sont en ligne. Avant, il existait un délai
de 30 à 45 secondes pendant lesquelles un contrôleur pouvait être en ligne avant que le
web ne le détecte. Le transfert de données entre le contrôleur et les navigateurs web a été
optimisé pour réduire les besoins en bande passante et améliorer la vitesse d'affichage
globale.
Prise en charge multilingue
La prise en charge multilingue fait usage de « fichiers de langue » installés avec le
firmware ou importés sur un contrôleur. Chaque utilisateur peut choisir sa langue.
Les fichiers de langue sont disponibles par téléchargement depuis le contrôleur ou
depuis le site web de Honeywell. Vous pouvez personnaliser le téléchargement.
Il existe des options pour importer, exporter ou supprimer des fichiers de langue d'un
contrôleur. Lors des mises à niveau, les fichiers de langue avec des noms par défaut sont
remplacés par ceux compris avec le firmware. Nous vous recommandons donc
d'enregistrer les personnalisations et de les importer avec un nom de fichier différent
de ceux déjà existants, après la mise à niveau. Après avoir fait basculer les réglages du
firmware, certains messages sont susceptibles d'avoir changé ou d'apparaître en anglais,
jusqu'à ce que le ou les fichier(s) de langue correspondant à la version du firmware actif
soient importés, ou que la mise à niveau suivante soit terminée.
Guide d'utilisation de l'unité de contrôle d'accès NetAXS™, Document 800-04410, Révision A
ix
Publicité
