Page 1
INDESIT Refrigerateur congelateur TEAAN5S1 MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur votre communauté https://sav.darty.com...
Page 2
Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning Mode d’emploi Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Istruzioni per l’uso Instrucciones para el uso Οδηγίες χρήσης Návod k použití Instrukcje użytkowania Návod na použitie Használati utasítás Instrucțiuni de utilizare Инструкция за употреба Инструкции по эксплуатации Қолдану...
Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ À LIRE ET À RESPECTER Il est impératif de lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Les conserver à portée de main pour toute référence future. Les mises en garde contenues dans ces consignes de sécurité et sur l'appareil doivent toujours être respectées.
Page 4
dans la plage de température suivante, compartiments de l'appareil des en fonction de la classe climatique dispositifs électriques non indiquée sur la plaque signalétique. expressément autorisés par le L'appareil risque de ne pas fonctionner fabricant. correctement s'il est laissé pendant AVERTISSEMENT : Les systèmes de une période prolongée à...
Page 5
remplacé dès que possible. Certains appareils sont dotés de N'utilisez le compartiment compartiments spéciaux réfrigérateur que pour la conservation (compartiment « Aliments frais », bac d'aliments frais et le compartiment « Zéro degré »,...). congélateur que pour les produits Sauf indication contraire dans le mode surgelés, la congélation d'aliments frais d'emploi de ces appareils, ces et la production de glaçons.
Page 6
Ne mettez l'appareil sous tension que si l'installation est terminée. Il est conseillé d'attendre au moins deux heures avant de mettre l'appareil en service, afin que le circuit réfrigérant soit parfaitement efficace. N'installez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
Page 7
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ÉLIMINATION DES MATÉRIAUX CONSEILS POUR ÉCONOMISER L'ÉNERGIE D'EMBALLAGE Installez l'appareil dans une pièce sèche et bien Les matériaux d'emballage sont recyclables à aérée, loin d'une source de chaleur (p.ex. un four 100 % et portent le symbole de recyclage. ou un radiateur) et à...
Page 8
PRÉSENTATION Clayette congélateur Thermostat et lampe Ventilateur pour modèles qui en sont équipés Balconnets Clayettes en verre Couvercle du bac à légumes Bac à légumes Illustration fournie à titre indicatif. Pour les détails, contrôlez votre appareil.
Page 9
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR Cet appareil est un réfrigérateur avec compartiment congélateur à étoiles Le dégivrage du compartiment réfrigérateur est entièrement automatique. Mise en marche du réfrigérateur Branchez l'appareil sur l'alimentation électrique. Le thermostat permet de régler la température des deux compartiments : réfrigérateur et congélateur.
Page 10
COMMENT UTILISER LE COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Le compartiment congélateur est à étoiles. Il est possible d'y conserver des aliments surgelés pendant toute la période indiquée sur l'emballage. Il est également possible d'y congeler des aliments frais en les positionnant au-dessus des grilles, en mettant les aliments déjà...
Page 11
COMMENT DÉGIVRER ET NETTOYER LE CONGÉLATEUR Dégivrez le congélateur 1 à 2 fois par an ou lorsque la glace sur les parois a atteint 3 mm d'épaisseur. Si possible, dégivrez le congélateur lorsqu'il est presque vide. 1. Ouvrez la porte et retirez tous les aliments. Enveloppez-les dans du papier journal, bien serrés les uns contre les autres, et placez-les dans un endroit très frais ou dans un sac isotherme.
Page 12
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Arrêt prolongé (vacances, etc.) 1. Videz les compartiments réfrigérateur et congélateur 2. Débranchez l'appareil. 3. Dégivrez le congélateur, nettoyez et séchez les deux compartiments 4. Laissez la porte ouverte afin d'éviter la formation de mauvaises odeurs DIAGNOSTIC DES PANNES 1.
Page 13
INVERSION DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES Outils nécessaires : Tournevis cruciforme, tournevis à lame plate et clé hexagonale. • Vérifiez que l'appareil est débranché et vide. • Inclinez l'appareil en arrière pour pouvoir démonter la porte. Calez l'appareil sur quelque chose de solide afin qu'il ne risque pas de glisser pendant l'intervention.
Page 14
5. Enlevez le bouchon du trou de la charnière de la porte inférieure et mettez-le dans le trou de l'autre côté. Soulevez ensuite la porte inférieure et déposez-la délicatement sur un tapis pour éviter de la rayer. 6. Enlevez les bouchons des trous de charnière de gauche et mettez-les dans les trous de droite. 7.
Page 15
9. Remontez le support de l'axe de la charnière inférieure. Remplacez les deux pieds réglables. Amenez la porte inférieure dans sa position de montage. 10. Inversez le sens de la charnière du milieu, puis mettez-la dans sa position de montage à gauche. Insérez l'axe de la charnière du milieu dans le trou du haut de la porte inférieure, puis serrez les vis.
Page 16
INSTALLATION BUTÉES ARRIÈRE Vissez les butées à l'arrière de l'appareil. ESPACE REQUIS • Laissez suffisamment d'espace pour ouvrir la porte • Laissez un espace d'au moins 50 mm de chaque côté. MISE À NIVEAU DE L'APPAREIL Réglez les deux pieds de mise à niveau à l'avant de l'appareil. Si l'appareil n'est pas parfaitement horizontal, l'alignement des portes et des joints magnétiques pourrait être compromis.